மேடீபூதஸ்து வை ஸர்வாந்வாயுபாஶைர்நியம்த்ரிதாந் 4.1.21.
அவை அனைத்தும் காற்றின் கட்டுப்பாட்டில் ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
ஆராத்ய ஶ்ரீ மஹாதேவம் புராபதமிதம் மயா
முன்பு ஸ்ரீ மகாதேவனை வழிபட்டதால், இந்த நிலையை பெற்றேன்.
கேசிச்சதுர்யுகம் யாவத்கேசிந்மந்வம்தரம் த்ருவ
சிலர் நாலு யுகங்கள் வரை, சிலர் ஒரு மன்வந்தர காலம் வரை தங்குகிறார்கள், நிலையானவரே.
மநுநாபி ந யத்ப்ராபி கிமந்யைர்மாநவைர்த்ருவ
மனுவால் கூட பெற முடியாததை, மற்ற மனிதர்கள் எவ்வாறு பெற முடியும், நிலையானவரே?
அந்யாந்வராந்ப்ரயச்சாமி ஸ்தவேநாநேந தோஷிதஃ
இந்த ஸ்தோத்திரத்தால் திருப்தியடைந்தேன்; பிற வரங்களை வழங்குகிறேன்.
இதம் ஸ்தோத்ரவரம் யஸ்து படிஷ்யதி ஸமாஹிதஃ
இந்த சிறந்த ஸ்தோத்திரத்தை யார் ஒருமனதாகப் படிப்பாரோ—
ந தஸ்ய ஸதநம் லக்ஷ்மீஃ பரித்யக்ஷ்யத்யஸம்ஶயம்
அவனுடைய இல்லத்தை இலக்குமி தேவியே ஒருபோதும் விட்டு விலகமாட்டாள் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை.
த்ருவஸ்துதிரியம் புண்யா மஹாபாதகநாஶிநீ
இந்தத் துருவனைப் பற்றிய பாடல் புண்ணியமானது; பெரிய பாவங்களையும்கூட நீக்கும்.
மஹாபுண்யஸ்ய ஜநநீ மஹாஸம்பத்திதாயிநீ ௮௮ !। யஸ்யாऽஸ்திபரமா பக்திர்மயி நிர்மலசேதஸஃ
பெரும் புண்ணியங்களுக்கு தாயாகவும், மிகுந்த செல்வத்தை அளிப்பவளாகவும் இது இருக்கிறது; தூய மனதுடன் என்மீது உன்னத பக்தி உள்ளவர்களுக்கு.
ஸமஸ்த தீர்தஸ்நாநேந யத்பலம் லபதே நரஃ 4.1.21.
அனைத்து தீர்த்தங்களிலும் स्नானம் செய்வதால் மனிதன் பெறும் பலன்—
ஸம்தி ஸ்தோத்ராண்யநேகாநி மம ப்ரீதிகராணி ச
எனக்கு மகிழ்ச்சி தரும் பல பாடல்கள் இருக்கின்றன,
ஶ்ருத்வாபீமாம் ஸ்துதிம் மர்த்யஃ ஶ்ரத்தயா பரயா முதா
ஆனால் இந்த ஸ்துதியை உயர்ந்த நம்பிக்கையுடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் கேட்பதாலேயே மனிதன்—
அபுத்ரஃ புத்ரமாப்நோதி நிர்தநோ தநமாப்நுயாத்
குழந்தை இல்லாதவன் மகனைப் பெறுவான்; ஏழை செல்வம் பெறுவான்.
தத்த்வா தாநாந்யநேகாநி க்ரு'த்வா நாநா வ்ரதாநி ச
பல தானங்கள் வழங்கி, பலவித விரதங்கள் மேற்கொண்டு,
த்யக்த்வா ஸர்வாணி கார்யாணி த்யக்த்வா ஜப்யாந்யநேகஶஃ
எல்லா வேலைகளையும் விட்டு, எண்ணற்ற ஜபங்களையும் நிறுத்தி,
ஶ்ரீபகவாநுவாச த்ருவாவதேஹி வக்ஷ்யாமி ஹிதம் தவ மஹாமதே
பெரிய ஞானி துருவா, உனக்கு நல்லது என்ன என்பதை நான் சொல்வதை கவனமாக கேள் என்று பரமபதம் பெற்றவன் கூறினார்.
அஹம் ஜிகமிஷுஸ்த்வாஸம் புரீம் வாராணஸீம் ஶுபாம்
நான் அந்த புணிதமான வாராணசி நகரத்திற்குச் செல்ல விரும்பினேன்.
விபந்நாநாம் ச ஜம்தூநாம் யத்ர விஶ்வேஶ்வரஃ ஸ்வயம்
அங்கு துன்புறும் உயிர்களுக்கு உலகநாதன் தானே வந்து இருப்பார்.
அஸ்ய ஸம்ஸாரதுஃகஸ்ய ஸர்வோபத்ரவதாயிநஃ
இந்த உலக வாழ்க்கையின் துயரங்கள் எல்லா விதமான இடர்களையும் தருகின்றன.
இதம் ரம்யமிதம் நேதி பீஜம் துஃகமஹாதரோஃ 4.1.21.
‘இது இனிமை, இது இல்லை’ என்று எண்ணுவது தான் பெரிய துயர மரத்தின் விதையாகும்.
கார்திகஸ்ய சதுர்தஶ்யாம் விஶ்வேஶம் யோ விலோகயேத் 4.1.21.
கார்த்திகை மாதம் பதினான்காம் நாளில் உலகநாதனை யார் காண்கிறார்களோ—
அத்ர ப்ரஹ்மபுரீம் க்ரு'த்வா யோ விப்ரேப்யஃ ப்ரயச்சதி 4.1.21.
இங்கு பிரம்மாவின் நகரம் அமைத்து அதை பிராமணர்களுக்கு வழங்குகிறவரோ—
நரோ த்ருவஸ்ய சரிதம் ப்ரஸம்கேந ஸ்மரந்நபி 4.1.21.
துருவனின் கதையை கூடச் சுமாராக நினைவுகூரும் மனிதனும்—
த்ருவாக்யாநமிதம் ரம்யம் மஹாபாதகநாஶநம்
இந்த துருவனின் இனிய வரலாறு பெரிய பாவங்களையும்கூட அழிக்கிறது.
தாவத்ப்ராப மஹர்லோகம் ஸ்வர்லோகாத்பரமாத்புதம்
அவன் சுவர்க்கத்தைக் கடந்தும் அதைவிட வியப்பூட்டும் மகர்லோகம் என்ற உலகை அடைந்தான்.
த்விஜோऽத லோகம் ஸம்வீக்ஷ்ய ஸர்வதோ மஹஸா வ்ரு'தம்
அப்போது அந்த இருமுறை பிறந்தவன் அந்த உலகை நோக்கி எங்கும் ஒளியால் சூழப்பட்டிருப்பதை கவனித்தான்.
தாவூசதுஸ்ததோ விப்ரம் நிஶாமய மஹாமதே
அந்த நேரத்தில் அந்த இருவரும் அந்த முனிவரிடம், 'ஓ மகா புத்திசாலி, கேள்,' என்று கூறினர்.
கல்பாயுஷோ வஸம்த்யத்ர தபஸா தூதகல்மஷாஃ
இங்கே ஒரு கல்பம் வாழும் ஆயுளுடையவர்கள் தவத்தால் பாவம் நீங்கியவர்கள் தங்குகின்றார்கள்.
நிர்வ்யாஜப்ரணிதாநேந த்ரு'ஷ்ட்வா தேஜோமயம் ஜகத்
அவர்கள் உண்மையான மனதோடு தியானம் செய்து, இந்த உலகம் தூய ஒளியால் ஆனது என்று காண்கிறார்கள்.
இத்தம் கதாம் கதயதோர்பகவத்கணயோஃ ப்ரியே
இவ்வாறு அந்த தெய்வீகக் கூட்டம் இந்தக் கதையை கூறிக்கொண்டிருந்தபோது, என் பிரியமானவளே,