ஜம்ஜல்பாகௌ ஜஜபதுஃ ஸர்வமம்த்ராதிகம் ஸதா
அவர்கள் எப்போதும், தெளிவாக, எல்லா உயர்ந்த மந்திரங்களையும் ஜபித்தனர்.
ப்ரதக்ஷிணாநமஸ்காரைர்முத்ராபம்தைர்நவைர்நவைஃ
பிரதக்ஷிணை, வணக்கம், மற்றும் புதுமையான முத்திரைகளால்,
பம்சப்ரஹ்மஷடம்காத்யைரர்சயாமாஸதுஃ ஶிவம்
அவர்கள் சிவனை, ஐந்து பிரம்மங்கள், ஆறு அங்கங்கள் மற்றும் பிற சடங்குகளால் வழிபட்டனர்.
வேதோவிஷ்ணூ ஸமாராத்ய ஶிவஜ்ஞாநமவாபதுஃ
விஷ்ணுவும் பிரம்மாவையும் வழிபட்டு, அவர்கள் சிவ ஞானத்தை பெற்றனர்.
இதீதமஶ்ராவி மயா ரஹஸ்யம் பிதுஃ ஶிலாதஸ்ய முகாத்புரா யத்
இவ்வாறு, என் தந்தை சிலாதன் வாயிலாக இந்த ரகசியத்தை நான் ஒருமுறை கேட்டேன்.
ததாபி கௌதுகேநாஹமாக்ராம்தோ முநயோऽப்யமீ
இருப்பினும், இந்த முனிவர்கள் போல, நான் ஆர்வத்தில் ஆட்கொள்கிறேன்.
ஶ்ரு'ணு த்வமவதாநேந மார்கம்டேய மஹாமதே
அருமை அறிவு கொண்ட மார்கண்டேயா, கவனமாகக் கேள்.
நநு ஜாநாஸி தத்பூர்வம் யதா தாக்ஷாயணீ ஶிவஃ
முன்னொரு காலத்தில் தக்ஷாயினி எப்படி சிவனின் மனைவியாக ஆனாள் என்பதை நீ அறிந்திருக்கிறாய்.
யதா ச ஸா க்ருதா பர்துர்த்ருஹி தக்ஷப்ரஜாபதௌ
அவள், கணவரின் கோபத்தால், தக்ஷன் என்ற பிரஜாபதிக்கு எதிராக நடந்ததை நீ அறிந்திருக்கிறாய்.
ததா ஹராஜ்ஞாநிக்நேந வீரபத்ரேண யத்க்ரு'தம்
அப்போது ஹரனின் கட்டளைக்கிணங்க வீரபத்திரன் செய்த செயல்களை நீ கேட்டிருக்கிறாய்.
அஶ்ரௌஷீஸ்தஸ்ய தக்ஷஸ்ய கணைஃ ஶீர்ஷாஸகம்டநம்
தக்ஷனின் தலையை கணங்கள் வெட்டி எடுக்கப்பட்டதை நீ கேட்டிருக்கிறாய்.
தம்தகாதம் ரவேஃ பாணிபாடநம் ஜாதவேதஸஃ
சூரியனின் பற்கள் உடைக்கப்பட்டதும், அவனது கைகள் துண்டிக்கப்பட்டதும், அக்னி காயப்படுத்தப்பட்டதும் நீ அறிந்திருக்கிறாய்.
ஸா ச தேவீ புநர்ஜந்ம லேபே ஹிமவதோ க்ரு'ஹே
அந்த தேவியும் மீண்டும் ஹிமவான் வீட்டில் பிறந்தாள்.
தேவஃ ஸ்தாணுவநே தாம் ச பரிசர்யாபரம் ரஹஃ 1.3.2.17.
அந்த இறைவன், அவளுக்கு அர்ப்பணமாக, ஸ்தாணு வனத்தில் இரகசியமாக அவளுடன் வாழ்ந்தார்.
ஜிதேம்த்ரியம் ச தம் தேவம் க்வாபி யாதம் கணைஃ ஸஹ
அந்த தெய்வம், தன்னை கட்டுப்படுத்தி, தனது கணங்களுடன் எங்கோ சென்றார்.
உபயம்யாத தாம் தேவோ வ்ரு'த்தாம்தைஶ்சித்தகம்டிபிஃ
பின்னர் அந்த இறைவன், கடந்த நிகழ்வுகளால் மனம் கலங்கிய அவளிடம் சென்றார்.
வைதவ்யகிந்நயா ரத்யா ப்ரார்திதா ஶைலநம்திநீ
விதவை துயரால் வருந்திய மலையரசி, அவரை சேர விரும்பினாள்.
புநஶ்ச மேநயா மாத்ரா பித்ரா ச ஹிமபூப்ரு'தா
மீண்டும் அவளது தாய் மேனா, தந்தை ஹிமவான் ஆகியோராலும் நடந்தது.
ததா ஶும்பநிஶும்பாக்யௌ லேபாதே வேதஸோ வரம்
அப்போது சும்பன், நிசும்பன் என்ற இருவரும் பிரபஞ்சத்தை படைத்தவரிடமிருந்து வரம் பெற்றனர்.
இதி தத்வசநம் ஶ்ருத்வா ஜாதத்ராஸைஃ ஸுபர்வபிஃ
அந்த வார்த்தைகளை கேட்ட தெய்வங்கள், பயத்தில் நடுங்கினார்கள்.
மாபைஷ்ட பத்ர காலேந ததா ப்ரதிவிதீயதே
பயப்படாதே, நல்லவளே; காலம் வந்தால் அதற்கான தீர்வு கிடைக்கும்.
தத்தாபயாந்முகும்தாதீந்விஸ்ரு'ஜ்யாம்தகஸூதநஃ
பாதுகாப்பு அளித்த பிறகு, அந்தகனை அழித்தவன் முகுந்தன் முதலியோரை அனுப்பி வைத்தான்.
கதாசிந்மர்மலக்ஷ்யேண ப்ரீத்யா காலீதி நிம்திதா
ஒரு முறையில், மறைந்த காயத்தால் அவளை அன்புடன் 'காளி' என்று அழைத்தனர்.
யத்ரோத்க்ஷிப்தவதீ சர்ம ஸ்வேச்சயா பரமேஶ்வரீ 1.3.2.17.
அங்கே, பரமெஸ்வரி தானாகவே தன் தோலை கழற்றி விட்டாள்.
ஸா ச த்வக்கௌஶிகீ நாம்நா காலீ விம்த்யாத்ரிவாஸிநீ
அந்த त्वக்கௌசிகி என்ற பெயருடைய காளி, விந்த்ய மலைக்குப் பக்கத்தில் வாழ்ந்தாள்.
தேவீ ச கௌரீ ஶிகரே தஸ்மிந்நேவ மநோஹரே
அதே அழகான சிகரத்தில் தேவி கௌரி இருந்தாள்.
க்ரமேண தௌர்ஹ்ரு'தவதீ பூத்வா ப்ராஸூத பார்வதீ
காலப்போக்கில் ஆசையுடன் கூடியவளாகி, அவள் பார்வதியை பெற்றாள்.
தௌ சாகமவிதஃ ப்ராஹுர்நாராயணசதுர்முகௌ
அந்த இருவரும், நாராயணனும் நான்முகனும், ஆகம மரபின்படி பேசினார்கள் என்று கூறப்படுகிறது.
வர்தமாநௌ ச தௌ பாலௌ பித்ரோராலோகமாநயோஃ
அந்த இரு பிள்ளைகளும் வளர்ந்து, தங்கள் பெற்றோர்களை பார்த்தனர்.
ஜாது வீணாநிநாதேந கதாசிச்சித்ரலேகநைஃ
சில நேரங்களில் வீணையின் இசையுடன், சில சமயங்களில் ஓவியங்களை வரைவதுடன்,