ஆத்மஶக்திம் தத்ர முக்த்வா ப்ரோவாசேதம் வசஃ ஶுபா
தன் சக்தியை அங்கே வெளிப்படுத்தி, நல்ல வார்த்தைகளைச் சொன்னாள்:
தேவாரிம் ச துராத்மாநம் ஶீக்ரம் நாஶய ஶோபநே
அழகியவளே, அந்தத் தீய உள்ளம் கொண்ட தேவர்களின் பகைவரை விரைவில் அழித்து விடு.
ரவேணைவ ம்ரு'தம் சக்ரே ஸாநுகம் ஸ்புடிதஹ்ரு'தம்
அவள் ஒரு கர்ஜனை மட்டும் எழுப்ப, அவனும் அவன் கூட்டத்தாரும், இதயம் வெடித்து, உயிர் இழந்தார்கள்.
யைராஸந்விகலா லோகாஸ்த்ரயோऽபி ப்ரம்ரு'தா யதா 1.2.62.
அவரால் மூன்று உலகங்களும் குழப்பத்தில் மூழ்கி, அழிந்தது போல் ஆனது.
ருதம்ஸ்தஸ்யாஃ ஸமீபே சாப்யாகதஃ ப்ரேதஸத்மநி
அவன் அழுது கொண்டே, அவளது அருகில், பிசாசுகளின் உலகிற்கு வந்தான்.
காலிகாऽபாயயத்ஸ்தந்யம் மா ருதேதி ப்ரஜல்பதீ
காளிகை, 'அழாதே' என்று மென்மையாகச் சொன்னபடி, அவனுக்கு தன் பாலை அளித்தாள்.
யோऽஸௌ ஹரகம்டபவவிஷாதாஸீத்ஸுதுர்தரஃ
அந்த விஷம், ஹரனின் தொண்டையில் இருந்து வந்தது, மிகவும் தாங்க முடியாதது.
பாலோऽபி பாலரூபம் தத்த்யக்துமைச்சத்க்ரு'தக்ரிஹயா:
குழந்தையாக இருந்தும், குழந்தை உருவில், தானாகவே அதை விட்டு விட விரும்பினான்.
ததோ தேவாஃ காலிகாயாஃ ஶம்கமாநாஃ புநர்பயம்
அப்போது தேவர்கள், மீண்டும் காளிகைக்கு ஏதாவது ஆபத்து வரும் என பயந்து கவலைப்பட்டார்கள்.
அஸ்தி சேத்பவதாம் பீதிரந்யாந்ஸ்ரக்ஷ்யாமி பாலகாந்
'நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள் என்றால், நான் வேறு குழந்தைகளை உருவாக்குவேன்' என்று அவள் சொன்னாள்.
ப்ராஹ தாந்பாலரூபாம்ஶ்ச பாலரூபீ மஹேஶ்வரஃ
மகேஸ்வரன், குழந்தை உருவில், அந்தக் குழந்தை வடிவங்களிடம் பேசினார்:
சதுர்தஶாநாம் பூர்லோகே வாஸோ வஃ பாலநம் ததா
'பதினான்கு நாட்கள், பூமியில் தான் உங்கள் வாசமும் பாதுகாப்பும் இருக்கும்.'
நைவேத்யம் பவதாம் ராஜமாஷதம்துலமிஶ்ரகாஃ
'உங்கள் நைவேத்தியம், அரச மசூர் பருப்பு மற்றும் அரிசி கலந்து இருப்பது ஆகும்.'
தஸ்ய தந்நிஷ்பலம் பாவி புக்தம் ப்ரேதைஶ்ச ராக்ஷஸைஃ 1.2.62.
அந்த நைவேத்தியம் அவர்களுக்கு பயனில்லாததாகி, பிசாசுகளும் ராட்சதர்களும் அதை உண்ணுவார்கள்.
க்ஷேத்ரபாலாஃ ஸ்திதாஶ்சைவ யதாஸ்தாநே நிரூபிதாஃ
புலம் காக்கும் காவலர்கள் தத்தம் இடங்களில் உரியபடி அமைக்கப்பட்டுள்ளனர்.
ஆராதநம் ப்ரவக்ஷ்யாமி யேந ப்ரீதா பவம்தி தே
இப்போது அவர்களை மகிழ்விக்கும் வழிபாட்டை நான் விளக்குகிறேன்.
ௐக்ஷாம் க்ஷேத்ரபாலாய நமஃ
ஓம் க்ஷாம், புலம் காக்கும் காவலருக்கு வணக்கம்.
அநேநாத்ர சம்தநாதி தத்த்வா ராஜமாஷதண்டுலமிஶ்ரகாஶ்ச சதுஃஷஷ்டிக்ரு'தபாகாந்வடகாந்நிவேத்ய தாவத்யோ தீபிகாஸ்தாவந்தி பத்ராணி பூகாநி நிவேத்ய தண்டவத்ப்ரணம்ய மஹாஸ்துதிமேதாம் ஜபேத்
இதனால் இங்கு சந்தனம் முதலியவை அர்ப்பணித்து, அரசி உளுந்தும் அரிசியும் கலந்து செய்த வடை அறுபத்து நான்கு, அதே எண்ணிக்கையில் விளக்குகள், இலைகள், பாக்கு ஆகியவற்றையும் அர்ப்பணித்து, முழு வணக்கம் செய்து, இந்தப் பெரிய புகழ்ச்சியை ஜபிக்க வேண்டும்.
ௐஊர்த்வகேஶா விரூ பாக்ஷா நித்யம் யே கோரரூபிணஃ
ஓம், மேலே எழும் கூந்தலுடன், விசித்திரமான கண்களுடன், எப்போதும் பயங்கரமான உருவம் கொண்டவர்களே—
அஹ்வரோ ஹ்யாபகும்பஶ்ச இடாசாரஸ்ததைவ யஃ
அஹ்வரன், ஆபகும்பன், இடாசாரன்—
ஸித்தேயஶ்சைவ வலிகோ நீலபாதேகதம்ஷ்ட்ரிகஃ
சித்தேயன், வலிகன், நீலபாதன், ஒரே பல்லுடன் இருப்பவன்—
ஊர்த்வபாதஃ கம்பலஶ்ச கம்ஜநஃ கர ஏவ ச
ஊர்த்வபாதன், கம்பலன், கஞ்சனன், மற்றும் கரன்—
ஜடாலோப்யஜடாலஶ்ச நௌமி ஸ்வஃக்ஷேத்ரபாலகாந்
ஜடாலோபன், ஜடாலன்— என் புலம் காக்கும் காவலர்களுக்கு வணங்குகிறேன்.
டம்டம்கணோ ஜம்பரஶ்ச ஸ்புலிம்காஸ்யஸ்தடித்ருசிஃ 1.2.62.
தண்டங்கணன், ஜம்பரன், நெருப்புப் போல வாயுள்ளவன், மின்னலைப் போல ஒளிர்வவன்—
பேத்காரகாரீ பம்சாஸ்யோ பர்பரீ பீமரூபவாந்
பீச் சத்தம் எழுப்புவான், ஐந்து முகம் கொண்டவன், பர்பரீ, பயங்கரமான உருவம் உடையவன்—
ரௌரவஶ்சாபி லம்போஷ்டோ வணிஜஃ ஸுஜடாலிகஃ
ரௌரவன், நீண்ட உதட்டையன், வணிகன், நல்ல ஜடையுடன் இருப்பவன்—
ஸர்வலிம்கேஷு ஹும்காரஃ ஸ்மஶாநேஷு பயாவஹஃ
எல்லா உருவங்களிலும் 'ஹும்' எனும் சத்தம் எழுப்புவான், சுடுகாட்டில் பயங்கரமானவன்—
ஏகவ்ரு'க்ஷஶ்ச வ்ரு'க்ஷேஷு கராலவதநோ நிஶி
மரங்களில் ஒரே மரமாக இருப்பவன், இரவில் கொடூரமான முகத்துடன் இருப்பவன்—
சத்வரேஷு துராரோஹஃ பர்வதே குரவஸ்ததா
சந்திப்புகளில் ஏற முடியாதவன், மலைகளில் குரவர்கள்—
ரஸக்ஷேத்ரே ரஸாத்யக்ஷோ யஜ்ஞவாடேஷு கோடநஃ
ரசப்புலத்தில் ரசத்தை கவனிப்பவன், யாகசாலைகளில் கோடனன்—