யதோ தர்மஸ்ய ஸர்வஸ்ய நாநாரூபைஃ ப்ரவர்ததஃ
இதிலிருந்து எல்லா தர்மங்களும் பலவகை உருவங்களில் தோன்றுகின்றன.
ததிதம் வர்ணிதம் துப்யம் ஸர்வதீர்தபலம் மஹத் 1.2.58.
இப்போது உனக்காக எல்லா தீர்த்தங்களின் மகத்தான பலன் விவரிக்கப்பட்டது.
விஸ்ரு'ஷ்டோ நாரதாத்யைஶ்ச த்வாரகாம் ப்ரதி ஜக்மிவாந்
நாரதர் மற்றும் மற்றவர்களால் அனுப்பப்பட்டவுடன், அவர் துவாரகையை நோக்கி சென்றார்.
மஹந்மாஹாத்ம்யமதுலம் கீர்திதம் ஹர்ஷவர்தநம்
மிகப்பெரும், ஒப்பற்ற மகிமை, மகிழ்ச்சியை அதிகரிப்பதாகப் புகழப்பட்டது.
புநர்யத்ஸித்தலிம்கஸ்ய பூர்வம் மாஹாத்ம்யகீர்தநே
மீண்டும், சித்தலிங்கத்தின் முன்னைய மகிமைப் புகழ்ச்சியில்,
விஜயோநாம புண்யாத்மா ஸாஹாய்யாச்சம்டிலஸ்ய ச
விஜயன் என்ற ஒரு புண்ணியவான் இருந்தான்; அவன் சண்டிலனுக்கு உதவி செய்தான்.
கதம் ச ப்ராப்தவாந்ஸித்திம் ஸித்தமாதுஃ ப்ரஸாததஃ
சித்தமாதாவின் அருளால் அவன் எவ்வாறு Siddhi-யை அடைந்தான் என்பதும்,
ஸதாம் சரித்ரஶ்ரவணே கௌதுகம் கஸ்ய நோ பவேத்
நல்லவர்களின் கதைகளை கேட்கும் போது யாருக்கு ஆர்வம் வராது?
ஶ்ருதா த்வைபாயநமுகாத்கதாம் வக்ஷ்யாமி சாத்ர வஃ
இப்போது நான் இங்கு உங்களுக்காக, த்வைபாயனரின் வாயிலாகக் கேட்ட கதையை சொல்கிறேன்.
த்ரு'தராஷ்ட்ரமதே பஶ்சாதிம்த்ரப்ரஸ்தம் ந்யவேஶயந்
பின்னர், த்ருதராஷ்டிரரின் ஆலோசனையைப் பின்பற்றி, அவர் இந்திரபிரஸ்தத்தில் தங்கினார்.
உபவிஷ்டாஃ ஸபாமத்யே கதாஶ்சக்ருஃ ப்ரு'தக்விதாஃ
அவர்கள் சபையின் நடுவில் அமர்ந்து பலவகை உரையாடலில் ஈடுபட்டனர்.
க்ரியமாணேऽத தத்ராகாத்பீமபுத்ரோ கடோத்கசஃ
அப்போது, அங்கு நடப்பதற்கிடையில், பீமனின் மகன் கட்டோட்கசன் வந்தான்.
உத்தாய ஸஹஸா பீடாதாலிலிம்குர்முதா யுதாஃ 1.2.59.
அவன் திடீரென இருக்கையிலிருந்து எழுந்து, மகிழ்ச்சியுடன் அவர்களை அணைத்தான்.
ஸாஶிஷம் ச ததோ ராஜ்ஞா ஸ்வோத்ஸம்க உபவேஶிதஃ
பின்னர், அரசரால் ஆசிர்வாதம் பெற்று, அவன் அவருடைய மடியில் அமர்ந்தான்.
காலஃ க்வசித்ஸுகம் ராஜ்யம் குருஷே மாதுலம் தவ
ஒரு காலத்தில், உன் மாமா குரு நாட்டை மகிழ்ச்சியாக ஆட்சி செய்தார்.
கஶ்சித்தேவேஷு விப்ரேஷு கோஷு ஸாதுஷு ஸர்வதா
யாராவது எப்போதும் தேவர்கள், பிராமணர்கள், பசுக்கள், நல்லவர்கள் இடையே இருப்பார்.
ஹேடம்பஸ்ய வநம் ஸர்வம் தஸ்ய யே ஸைந்யராக்ஷஸாஃ
ஹெடம்பனின் முழு காடு, அதில் உள்ள ராட்சஸ படையுடன், அவனுக்கே சொந்தம்.
கச்சிந்நம்ததி தே மாதா ப்ரு'ஶம் நஃ ப்ரியகாரிணீ
நமக்கு மிகவும் प्रियமான உன் தாயார் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறாரா?
இதி ப்ரு'ஷ்டோ தர்மராஜ்ஞா ஸ்மயந்ஹைடம்பிரப்ரவீத்
நீதியின் அரசனால் இப்படிப் கேட்டபோது, சிரித்த முகத்துடன் ஹைடம்பன் பதிலளித்தான்.
தத்ராஜ்யம் ஶாஸநே ஸ்தாப்ய துஷ்டாந்நிக்நம்ஶ்சராம்யஹம்
அந்த அரசை என் ஆட்சி கீழ் நிறுவி, தீயவர்களை அழித்து நான் சுற்றித் திரிகிறேன்.
மாமுவாச ஸதா புத்ர பித்ரூ'ணாம் பக்திக்ரு'த்பவ
என் தந்தை எப்போதும், 'மகனே, முன்னோர்களுக்கு பக்தியுடன் இரு' என்று சொல்லுவார்.
ப்ரணாமாயைவ பவதாம் பக்திப்ரஹ்வேண சேதஸா பவத்பிரஹமிச்சாமி பலம் யஸ்மாதிதம் மஹத்
உங்கள் அனைவரும் பக்தி மற்றும் பணிவுடன் வணங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்; ஏனெனில் இதுவே பெரிய பலன்.
யதாஜ்ஞாபாலநம் புத்ரஃ பித்ரூ'ணாம் ஸர்வதா சரேத் 1.2.59.
மகன் எப்போதும் தந்தைமார்களின் கட்டளைகளை நிறைவேற்ற வேண்டும்.
உவாச தர்மராட் புத்ரமாநம்தாஶ்ருஃ ஸகத்கதம்
ஆனந்தக் கண்ணீருடன், குரல் தடுக்க, நீதியரசன் தனது மகனிடம் பேசினார்.
த்வமேவ நோ பக்திகாரீ ஸஹாயஶ்சாபி வர்தஸே
நீயே எங்களுக்கு உண்மையான பக்தியுடன் இருப்பவன்; எங்களுக்கு துணையாகவும் இருக்கிறாய்.
ஏததர்தம் ச ஹைடம்பே புத்ராநிச்சம்தி ஸாதவஃ
இந்தக் காரணத்திற்காகவே, ஹைடம்பா, நல்லவர்கள் மகன்களை விரும்புகிறார்கள்.
அவஶ்யம் யாத்ரு'ஶீ மாதா தாத்ரு'ஶஸ்தநயோ பவேத்
அம்மா எப்படி இருக்கிறாரோ, மகனும் அப்படியே இருப்பான் என்பதில் சந்தேகம் இல்லை.
அஹோ ஸுதுஷ்கரம் தேவீ குருதே மே ப்ரியா வதூஃ
அய்யோ, என் அன்புப் பெண்டாட்டி, தேவியார், செய்யும் காரியம் எவ்வளவு கடினமானது!
நூநம் காமேந போகைர்வா க்ரு'த்யம் வத்வா ந மே மநாக்
உண்மையில், ஆசையாலும், இன்பங்களாலும் என் மனைவிக்கு சிறிதும் ஈர்ப்பு இல்லை.
துஷ்குலீநாபி யா பக்தா ஸூதேऽபத்யம் ச பக்திமத்
கீழ்ந்த குடும்பத்தில் பிறந்தவளாக இருந்தாலும், பக்தி உள்ள பெண் பக்தி கொண்ட மகனை பெற்றெடுப்பாள்.