தக்ஷேண து புரா ஶப்தோ நாரதோ முநிஸத்தமஃ
முன்பு நாரத முனிவர் தக்ஷனால் சபிக்கப்பட்டார்.
ஸ்ரு'ஷ்டிமார்காம்ஸ்து தாந்வீக்ஷ்ய நாரதேந விசாலிதாந்
நாரதர் படைத்தல் வழிகளை குழப்பியதைப் பார்த்தார்.
பைஶுந்ய வக்தா ச ததா த்விதீயாநாம் ப்ரசாலநாத்
பிறரைப் பற்றி தவறாக பேசியும், அவர்களை கலக்கம் அடையச் செய்ததாலும்.
நிராகர்தும் ஸமர்தோऽபி முநிர்மேநே ததைவ தத்
முனிவர் எதிர்த்து சொல்லும் சக்தி இருந்தும், அதை ஏற்கவே சரி என்று நினைத்தார்.
விநாஶகாலம் சாவேக்ஷ்ய கலிம் வர்தயதே யதஃ
அழிவுக்காலம் வந்ததை அறிந்து, கலியுகத்தை வளர்க்கிறார்.
ப்ரமதோऽபி ச ஸர்வத்ர நாஸ்ய யஸ்மாத்ப்ரு'தங்மநஃ யச்ச ப்ரீதிர்மயி தஸ்ய பரமா தச்ச்ரு'ணுஷ்வ ச
அவர் எங்கும் சுற்றினாலும், மனம் பிரியவில்லை; என்மீது உள்ள அவரது பேரன்பை நீயும் கேள்.
அஹம் ஹி ஸர்வதா ஸ்தௌமி நாரதம் தேவதர்ஶநம்
நான் எப்போதும் தேவதர்களை காணும் நாரதரை போற்றுகிறேன்.
ஶ்ருதசாரித்ரயோர்ஜாதா யஸ்யாஹம்தா ந வித்யதே
நல்ல நடத்தையை கேட்டபோதும், 'நான்' என்ற உணர்வு அவரிடம் இல்லை.
அரதிக்ரோதசாபல்யே பயம் நைதாநி யஸ்ய ச
அவரிடம் வெறுப்பு, கோபம், ஆவல் ஆகியவற்றால் பயம் எதுவும் இல்லை.
காமாத்வா யதி வா லோபாத்வாசம் யோ நாந்யதா வதேத் 1.2.54.
வாசனை அல்லது பேராசையால் கூட, அவர் உண்மை தவிர வேறு எதையும் பேசமாட்டார்.
அத்யாத்மகதிதத்த்வஜ்ஞம் க்ஷாம்தம் ஶக்தம் ஜிதேம்த்ரியம்
ஆன்மாவின் பாதையின் உண்மையை அறிந்தவன், பொறுமையுடன், திறமையுடன், இந்திரியங்களை வென்றவன்.
தேஜஸா யஶஸா புத்த்யா நயேந விநயேந ச
தீப்தியும், புகழும், புத்தியும், நயமும், பணிவும் உடையவன்.
ஸுகஶீலம் ஸுகம் வேஷம் ஸுபோஜம் ஸ்வாசரம் ஶுபம்
மென்மையான சுபாவம், இனிய தோற்றம், நல்ல உணவு, ஒழுக்கமான நடத்தை, நற்பண்பு கொண்டவன்.
கல்யாணம் குருதே காடம் பாபம் யஸ்ய ந வித்யதே
நல்லதை உறுதியாகச் செய்பவன், அவனிடம் பாவம் எதுவும் இல்லை.
வேதஸ்ம்ரு'திபுராணோக்ததர்மே யோ நித்யமாஸ்திதஃ
வேதம், ஸ்மிருதி, புராணங்களில் கூறப்பட்ட தர்மத்தில் எப்போதும் நிலைத்திருப்பவன்.
அஶநாதிஷ்வலிப்தம் ச பம்டிதம் நாலஸம் த்விஜம்
உணவு முதலியவற்றில் ஆசை இல்லாதவன், அறிவாளி, சோம்பல் இல்லாதவன், உண்மையான த்விஜன்.
நார்தே க்ரோதே ச காமே ச பூதபூர்வோऽஸ்ய விப்ரமஃ
பணம், கோபம், ஆசை ஆகியவற்றில் ஒருபோதும் வழிதவறாதவன்.
வீதஸம்மோஹதோஷோ யோ த்ரு'டபக்திஶ்ச ஶ்ரேயஸி
மயக்கம் இல்லாதவன், உயர்ந்த நன்மையில் உறுதியான பக்தி கொண்டவன்.
அஸக்தஃ ஸர்வஸம்கேஷு யஃ ஸக்தாத்மேதி லக்ஷ்யதே
எல்லா உறவுகளிலும் பற்றில்லாதவன், ஆன்மாவை மட்டும் பற்றியவனாக அறியப்படுகிறான்.
ந த்யஜத்யாகமம் கிம்சித்யஸ்தபோ நோபஜீவதி 1.2.54.
எந்த விஷயத்திலும் ஆகமங்களை விட்டு விலகாதவன், தவம் மட்டும் செய்து வாழாதவன்.
க்ரு'தஶ்ரமம் க்ரு'தப்ரஜ்ஞம் ந ச த்ரு'ப்தம் ஸமாதிதஃ
முயற்சி செய்து ஞானம் பெற்றும், திருப்தி அடையாமல், தியானத்தில் லயித்திருப்பவன்.
ந ஹ்ரு'ஷ்யத்யர்தலாபேந யோऽலாபே ந வ்யதத்யபி
பொருள் கிடைத்தால் மகிழாதவன், இல்லையெனில் கவலைப்படாதவன்.
தம் ஸர்வகுணஸம்பந்நம் தக்ஷம் ஶுசிமகாதரம்
அத்தகையவன் எல்லா நற்குணங்களும் உடையவன், திறமையுள்ளவன், தூயவன், அச்சமில்லாதவன்.
இமம் ஸ்தவம் நாரதஸ்ய நித்யம் ராஜந்படாம்யஹம்
மன்னா, இந்த நாரதரின் ஸ்தோத்திரத்தை நான் எப்போதும் பாடுகிறேன்.
அந்யோபி யஃ ஶுசிர்பூத்வா நித்யமேதாம் ஸ்துதிம் ஜபேத்
வேறு யாரும் தூய்மையுடன் இந்த ஸ்துதியை தினமும் ஜபித்தால்,
ஏதாந்குணாந்நாரதஸ்ய த்வமதாகர்ண்ய பார்திவ
நாரதரின் இந்த நற்குணங்களை நீ கேட்டு, மன்னா,
பபூவ பரமப்ரீ தஶ்சக்ரே தச்ச ததா வசஃ
அவன் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்து, அந்த வார்த்தைகளின்படி நடந்தான்.
ததோ நாரதமாநர்ச தத்த்வா தாநம் ச புஷ்கலம்
பின்னர் நாரதருக்கு மரியாதை செய்து, பெரும் தானமும் அளித்தான்.
யயௌ த்வாரவதீம் க்ரு'ஷ்ணஃ ஸப்ராத்ரு'ஜாதிபாம்தவஃ
கிருஷ்ணன் தன் சகோதரர்களும், உறவினர்களும், குடும்பத்தினரும் உடன் துவாரகையை சென்றார்.
ததா த்வமபி கௌரவ்ய நாரதஸ்ய குணாநிமாந் 1.2.54.
அதேபோல், கௌரவனே, நீயும் நாரதரின் இந்த நல்ல பண்புகளை கேட்க வேண்டும்.