ஜய ருத்ர மகாராதே பிநாகிந்ப்ரமதாதிப
வெற்றி உனக்கு, ருத்ரா, யாகங்களை அழிப்போனே, பிணாக வில்லையோனே, பிரமதகணங்களின் தலைவனே!
ஜய பீம ம்ரு'கவ்யாத க்ரு'த்திவாஸஃ க்ரு'பாநிதே
வெற்றி உனக்கு, பயங்கரனே, மிருக வேட்டையாடி, தோல் உடுத்தோனே, கருணை கடலே!
த்வதாஜ்ஞயா மருத்ராதி பணீ வஹதி பூபரம்
உன் கட்டளையால், மாருதன், ஆதிசேஷன் பூமியின் பாரத்தைத் தாங்குகின்றனர்.
ஜ்யோதீம்ஷி ஸம்சரம்தே கே ஸர்வம் த்வச்சாஸநாத்ப்ரபோ
உன் கட்டளையால், பிரபுவே, விண்ணில் எல்லா நட்சத்திரங்களும் சஞ்சரிக்கின்றன.
விதாய கல்பஸே புஷ்ட்யை ஸூதே ஸஸ்யாநி மேதிநீ
நீ விதி போட்டு வளத்தை வளர்க்கின்றாய்; பூமி பயிர்களை அளிக்கின்றது.
அணிமாதிமஹாஸித்திநிஃஸாதாரணவைபவஃ
அணிமை முதலான பெரிய சித்திகளின் தனிப்பட்ட மகிமை உனக்குண்டு.
விஶுக்த்வே விஸ்மராமஸ்த்வாம் ஸ்மராமஃ ஸம்கடேபி ச 1.3.2.14.
விடுதலையாகியபின் உன்னை மறந்துவிடுகிறோம்; ஆனால் துன்பத்தில் உன்னை நினைவோம்.
யதா விதித்ஸேர்பக்திம் த்வம் யதா ச ப்ராவ்ரு'ணோஷி தாம்
ஓ ஆண்டவரே, நீர் பக்தியை அருளும் போது, அல்லது அதை நீக்கும் போது—
இதி ஸ்துதஸ்ஸாம்ஜலிபத்தபாணிநா பதிஃ பஶூநாமத சக்ரபாணிநா
இவ்வாறு கைகூப்பி புகழ்ந்தபோது, சக்கரம் கொண்ட பசுக்களின் ஆண்டவன்—
கைலாஸகூடதவலம் வ்ரு'ஷேந்த்ரமதிதஸ்திவாந்
கைலாயமலையின் உச்சியைப் போல் வெண்மையான நந்தியை ஏறினார்.
ஜடாஜூடவதா பாலசம்த்ரசூடேந மௌலிநா
அவர் ஜடாமுடியுடன், சிறிய சந்திரனை முடியில் அலங்கரித்து,
நாககும்டலிபிஃ பாலபலகோத்பாஸிலோசநைஃ
பாம்பு குண்டலங்களும், பரந்த நெற்றியில் ஒளிவீசும் கண்களும் உடையவராக,
ஶூலம் கபாலம் டமரும் ஸாரம்கம் பரஶும் தநுஃ
திரிசூலம், மண்டை, உடுக்கை, மான், பரி, வில் ஆகியவற்றை எடுத்திருந்தார்.
ஶ்வஸிதோத்தூலிதாகாரோ கஜசர்மோத்தரீயவாந்
அவரது மூச்சால் உருவம் தூசிபட, யானைத் தோல் மேலுடுப்பாக அணிந்திருந்தார்.
பரிதாநீக்ரு'தவ்யாக்ரசர்மா தாப்யாமதர்ஶி ஸஃ
கீழ் உடையாகப் புலி தோலை அணிந்து, அவர்கள் அவனைப் பார்த்தனர்.
ந கிம்சிதபி ஜாநாநோ முமோஹ ச ஸரோஜபூஃ
எதையும் அறியாத தாமரைப் பிறந்த பிரமா குழப்பமடைந்தார்.
த்ரு'ஶாபிநம்த்ய மாதவம் ப்ரஸந்நயா மஹேஶ்வரஃ
கருணைமிகு பார்வையுடன் மகேசுவரன் மாதவனை மகிழ்ச்சியுடன் நோக்கினார்.
ஜகாத சாதிகாரிதாமதாத்யுவாம் ஸமுத்ததௌ
உலகின் ஆரம்பத்தில் இருவருக்கும் இருந்த அதிகாரத்தை அவர் கூறினார்.
பரீக்ஷ்ய வைபவம் மம ப்ரபோதவாநபூத்தரிஃ 1.3.2.15.
என் பெருமையை ஆராய்ந்தபின் ஹரி உணர்வடைந்தார்.
அஶாஸி பம்சவக்த்ரதா யதோபஹாஸிதோ ஹ்யஹம்
நான் கேலி செய்யப்பட்டபோது, நீ ஐந்து முகங்களை விரும்பினாய்.
த்ரு'தீய ஏஷ மம்துரப்யஹோ கதம் நு ஸஹ்யதே
இதோ மூன்றாவது முறையாக நீ பேசுகிறாய்—ஐயோ, இது எப்படி சகிக்க முடியும்?
அயம் ச கேதகச்சதோ யதாப கூடஸாக்ஷிதாம்
இந்த ketaka மலர் அலங்கரித்தவன் பொய்யாக சாட்சி கூறியபோது—
ஶப்த்வைவமேதௌ கிரிஶஃ ப்ரீத்யா விஷ்ணுமபாஷத
இவ்வாறு சபித்து, கிரீசன் அன்புடன் விஷ்ணுவை நோக்கி உரைத்தார்.
நநு த்வமம்காந்மே ஜாதஸ்ஸாத்த்விகோऽஸி விஶேஷதஃ
நிச்சயமாக, நீ என் உடலில் இருந்து பிறந்தவன்; குறிப்பாக சத்துவ குணம் மிகுந்தவன்.
ந தவாதஃ பரம் ஜாது பக்திஹாநிர்பவேந்மயி
எந்த நேரத்திலும் உன்னிடத்தில் எனது மீது பக்தி குறையாது.
இத்யநுக்ரஹக்ரு'தம் த்ரிலோசநம் பக்திபாஜி நிரஹம்க்ரியே ஹரௌ
இவ்வாறு, இரக்கம் கொண்டு மூன்று கண்கள் உடையவன், அகம்பாவம் இல்லாத ஹரியின் பக்தனுக்கு அருள் செய்தான்.
விநா பாயைக்யஸுலபம் பவதீயமநுக்ரஹம்
பயம் இல்லாமல், உன் அருள் எளிதில் கிடைக்காது.
அகர்த்ரு'காணி வாக்யாநி ஐஶ்வர்யம் தே நிரத்யயம்
உன் வார்த்தைகள் நீயே பேசும் அல்ல; உன் ஆட்சி எவராலும் குலையாது.
கோ விஷ்ணுஃ கோऽஹமேதே வா திக்பாலா வாஸவாதயஃ
விஷ்ணு யார்? நான் யார்? இந்த திசைபாலர்கள், இந்திரன் முதலியோர் யார்?
பதிஸ்த்வம் பார்வதீநாத பஶவோ வயமப்யமீ
பார்வதி நாதா, நீயே எங்கள் ஆண்டவன்; நாங்கள் எல்லோரும் உன் மாடுகள் போன்றவர்கள்.