யேஷாம் த்வம்தகதம் பாபம் ஸ்வர்காத்வா யே ஸமாகதாஃ
யாருடைய பாவம் முடிவடைந்ததோ, அல்லது சொர்க்கத்திலிருந்து வந்தவர்களோ, அவர்கள் இவர்கள்.
பவம்தி சாத்ர ஶ்லோகாஃ தஸ்மாத்தர்மம் ஸுகார்தாய குர்யாத்பாபம் விவர்ஜயேத்
இதற்கும் சில பாடல்கள் உள்ளன: ஆதலால், சந்தோஷத்திற்காக தர்மத்தை மேற்கொள்ள வேண்டும்; பாவத்தை தவிர்க்க வேண்டும்.
லோகத்வயேऽபி யத்ஸௌக்யம் தத்தர்மாத்ப்ரோச்யதே யதஃ
இரு உலகிலும் கிடைக்கும் ஆனந்தம் தர்மத்திலிருந்து வருகிறது என்று கூறப்படுகிறது.
முஹூர்தமபி ஜீவேத நரஃ ஶுக்லேந கர்மணா
ஒரு கணம் கூட, மனிதன் நற்செயலால் வாழ வேண்டும்.
இதி ப்ரு'ஷ்டம் த்வயா விப்ர யதாஶக்த்யா மயேரிதம் 1.2.51.
பிராமணரே, நீங்கள் கேட்டபடி, எனக்குத் தெரிந்த அளவுக்கு நான் விளக்கியேன்.
பகவாந்பாஸ்கரஃ ப்ரீதோ பபூவாதீவ விஸ்மிதஃ
பகவான் சூரியன் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் ஆச்சரியப்பட்டார்.
ப்ரஶஶம்ஸ ச தாந்விப்ராந்ஹாரீதப்ரமுகாம்ஸ்ததா
அப்போது ஹரீதன் முதலிய பிராமணர்களை அவர் புகழ்ந்தார்.
அத ப்ரஜாபதிர்தந்யோ யந்மர்யாதாபிபால்யதே
அப்போது, எல்லைகள் காத்து நடத்தப்படுவதால் பிரஜாபதி வாழ்த்தப்படுகிறார்.
யேஷாம் மத்யே பாலபுத்திரியமேதாத்ரு'ஶீ ஸ்புடா
இவர்களுக்குள் இந்தக் குழந்தைபோன்ற அறிவு இவ்வளவு தெளிவாக எழுந்துள்ளது.
அஸம்ஶயம் த்ரிலோகஸ்தமேஷாமவிதிதம் ந ஹி
நிச்சயமாக, இவர்களுக்கு மூன்று உலகங்களிலும் எதுவும் அறியப்படாதது இல்லை.
இதி ப்ரஶஸ்ய தாந்விப்ராந்ப்ரஹ்ரு'ஷ்டோ ரவிரவ்ரவீத்
இவ்வாறு அந்தப் பிராமணர்களை புகழ்ந்து, மகிழ்ச்சி கொண்ட சூரியன் உரைத்தான்:
ஸமாகதஃ ஸூர்யலோகாத்ப்ராப்தம் நேத்ரபலம் ச மே
நான் சூர்யலோகத்திலிருந்து வந்து, என் கண்களின் பார்வையை மீண்டும் பெற்றுள்ளேன்.
அம்த்யஜா அபி பூயந்தே கிம் புநர்மாத்ரு'ஶா த்விஜாஃ
அந்த்யஜர்கள் கூட தூய்மையடைகிறார்கள்; அப்படியிருக்க, என்னைப் போன்ற பிராமணர்கள் எவ்வளவு அதிகம்!
யுஷ்மாபிர்பத்யதே ஶ்ரேயோ யஸ்ய வை தூதகில்விஷைஃ தபோ வித்யா ச வ்ரு'த்தம் ச யதோ வார்த்தக்யகாரணம்
உங்களால், தவம், அறிவு, நல்ல நடத்தை ஆகியவற்றால் பாவங்கள் கழுவப்பட்டவர்களுக்கு உயர்ந்த நன்மை கிடைக்கிறது; அவை முதுமைக்கு காரணமாகும்.
வரம் மத்தோ வ்ரு'ணீத்வம் ச துர்லபம் யம் ஹ்ரு'தீச்சத 1.2.51.
நீங்கள் என் அருகில் விரும்பும் அரிதான வரம் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
தேவதாநாம் ஹி ஸம்ஸர்கோ நிஷ்பலோ நோபஜாயதே
தேவர்களுடன் சேர்ந்திருப்பது ஒருபோதும் வீணாகாது.
ஸம்பூஜ்ய பரயா பக்த்யா பாத்யார்க்யஸ்துதிவம்தநைஃ
அவர்கள் மிகுந்த பக்தியுடன், பாத்யம், அர்க்யம், ஸ்துதி, வணக்கம் ஆகியவற்றால் அவரை வழிபட்டார்கள்.
ஜயாதித்ய ஜய ஸ்வாமிஞ்ஜய பாநோ ஜயாமல
வெற்றி உமக்கு, ஆதித்யா! வெற்றி, எங்கள் ஆண்டவரே! வெற்றி, பிரகாசமானவரே! வெற்றி, களங்கமில்லாதவரே!
விப்ராணாம் த்வம் பரோ தேவோ விப்ரஸர்கோऽபி த்வந்மயஃ
பிராமணர்களுக்குள் நீ உயர்ந்த தெய்வம்; பிராமணர்களின் தோற்றமும் உன்னால் நிரம்பியுள்ளது.
அத்ய நஃ ஸபலா வேதா அத்ய நஃ ஸபலாஃ க்ரியாஃ
இன்று எங்கள் வேதங்கள் பயனடைந்தன; இன்று எங்கள் கிரியைகளும் பயனடைந்தன.
வரம் யதி ப்ரதாதாஸி ததேநம் ப்ரவ்ரு'ணீமஹே
நீங்கள் உண்மையில் வரம் தருபவர் என்றால், அந்த வரத்தையே எங்களுக்குத் தருங்கள்.
ஜயாதித்ய இதி க்யாதஸ்தஸ்மாத்ஸ்தாஸ்யேऽத்ர ஸர்வதா
நான் 'ஜயாதித்யா' என்று புகழப்படுகிறேன்; ஆகையால் இங்கு என்றும் நிலைத்திருப்பேன்.
யாவந்மஹீ ஸமுத்ராஶ்ச பர்வதா நகராணி ச
பூமி, கடல்கள், மலைகள், நகரங்கள் இருக்கும் வரை,
தாரித்ர்யரோகஸம்காதாந்தத்ரவோ மம்டலாநி ச 1.2.51.
வறுமை, நோய்கள், segala துன்பங்கள், கிரகங்களின் பாதிப்புகள்,
யோ மாமத்ர ஸ்திதம் சாபி பூஜயிஷ்யதி மாநவஃ
இங்கு நிலைத்திருக்கும் என்னை யார் மனுஷர்கள் வழிபடுகிறார்களோ,
மூர்திம் ஸம்ஸ்தாபயாமாஸுர்வேதோதிதவிதாநதஃ
அவர்கள் வேதங்களில் கூறப்பட்ட முறையின்படி உருவத்தை நிறுவினார்கள்.
ததோ த்விஜாஃ ப்ராஹுரேவம் கமடம் த்வத்க்ரு'தே ரவிஃ
அப்போது அந்தப் பிராமணர்கள் கமடபிடம், "சூரியன் உன் நிமித்தமாகவே செயல் படுகிறான்" என்று கூறினார்கள்.
இத்யுக்தோ ப்ராஹ்மணைஃ ஸர்வைஃ கமடோ வாக்க்மிநாம் வரஃ । ப்ரணிபத்ய ஜயாதித்யம் மஹாஸ்தோத்ரமிதம் ஜகௌ
அனைத்து பிராமணர்களும் இப்படிச் சொன்னபோது, வாக்கில் சிறந்த கமடன், ஜெயாதித்யனை வணங்கி, அந்தப் பெரிய ஸ்தோத்திரத்தைப் பாடினான்.
ந த்வம் க்ரு'தஃ கேவலஸம்ஶ்ருதஶ்ச யஜுஷ்யேவம் வ்யாஹரத்யாதிதேவ
நீ உருவாக்கப்பட்டவனும், கேள்விப்பட்டவனும் அல்ல; யஜுர்வேதம் சொல்வதைப் போல, நீ ஆதிகடவுள்.
மார்தம்டஸூர்யாம்ஶுரவிஸ்ததேந்த்ரோ பாநுர்பகஶ்சார்யமா ஸ்வர்ணரேதாஃ
நீ மார்த்தாண்டன், சூரியன், சூரியனின் கதிர், இந்திரன், பானு, பகன், அரியமன், பொன்னிறக் கதிரும் நீயே.