தஸ்மாத்த்வமத்ர தீர்தே ச மஹாகாலமிதி ஸ்ம்ரு'தம் ௩௯.
அதனால் இத்தீர்த்தத்தில் நீ மகாகாலன் என்று நினைவுகூரப்படுகிறாய்.
ததஃ ஸா ருத்ரவாக்யேந வரயாமாஸ தம் பதிம் ௩௯.
பின்னர் ருத்ரனின் வார்த்தையால் அவள் அவனைத் தன் கணவராகத் தேர்ந்தாள்.
தத்ர தாம் பார்வதீ ப்ராஹ ஸமாலிம்க்ய ப்ரஹர்ஷிதா ௩௯.
அங்கே பார்வதி மகிழ்ச்சியுடன் அவளை அணைத்து பேசினாள்.
சித்ரலேகேதிநாம்நா த்வம் தஸ்மாத்பவ ஸகீ மம ௩௯.
இனிமேல் நீ சித்ரலேகா என்ற பெயரில் என் தோழியாக இருப்பாய்.
யயாநிருத்தஃ கதித உஷாயாஃ பதிருத்தமஃ ௩௯.
அநிருத்தன் உஷாவின் சிறந்த கணவராக இருப்பதாக கூறியவள் நீ.
அப்ஸுஸா வார்ஷிகம் பிம்தும் பூர்ணே வர்ஷஶதே பபௌ ௩௯.
அந்த நீரில், நூறு ஆண்டுகள் கழித்து விழுந்த ஒரு மழைத்துளியை அவள் குடித்தாள்.
ஏவம்விதா குமாரீ ஸா லிம்கமேதத்தி பால்குந ௩௯.
அந்த கன்னி இப்படிப்பட்டவள், பாகுனா; இதுவே அந்த லிங்கம்.
தஸ்மாதத்ர ந்ரு'ணாம் தாஹஶ்சாஸ்திக்ஷேபஶ்ச பாரத ௩௯.
அதனால் இங்கு மனிதர்களின் உடலை எரிப்பதும் எலும்புகளை வீசுவதும் நடைபெறுகிறது, பாரதா.
மஹாகாலஸ்த்வஸௌ கஶ்ச கதம் ஸித்திமுபாகதஃ ௪௦.
இந்த மகாகாலன் யார்? அவர் எப்படி சிறப்பை அடைந்தார்?
ஸர்வமேதத்ஸமாக்யாஹி ஶ்ரத்ததாநாய ப்ரு'ச்சதே॥ ௪௦.
நான் நம்பிக்கையுடன் கேட்கிறேன்; இதை முழுமையாக சொல்லுங்கள்.
நமஸ்க்ரு'த்ய மஹாகாலம் வரதம் ஸ்தாணுமவ்யயம் ௪௦.
மகாகாலனுக்கும், வரங்களை வழங்குபவரும், நிலையானவருமான ஸ்தாணுவுக்கும் வணங்கி,
வாராணஸ்யாம் புரி புரா பபூவ ஜபதாம் வரஃ ௪௦.
பண்டைக் காலத்தில் வாராணசியில் ஜபம் செய்யும் மக்களில் சிறந்தவர் ஒருவர் இருந்தார்.
தஸ்யாபுத்ரஸ்ய புத்ரார்தே ருத்ராந்ஸம்ஜபதஃ கில ௪௦.
அவருக்கு மகன் இல்லாததால், மகன் பெற ருத்ரனை மீண்டும் மீண்டும் ஜபித்தார்.
மாம்டே தவ ஸுதோ தீமாந்மத்ப்ரபாவபராக்ரமஃ ௪௦.
"உன் வீட்டில் என் சக்தியும் வல்லமையும் பெற்ற புத்திசாலியான மகன் பிறப்பான்" என்று கூறப்பட்டது.
இதி ஶ்ருத்வா ருத்ரவசோ மாம்டிர்ஹர்ஷம் பரம் கதஃ ௪௦.
இந்த ருத்ரனின் வார்த்தைகளை கேட்ட மான்டி மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைந்தார்.
ததார கர்பம் சடிகா தபோமூர்திதரா யதா ௪௦.
தபசு வடிவம் கொண்ட சடிகா கர்ப்பம் தரித்தாள்.
ந புநர்மாதுருதரம்த்யக்த்வா நிர்கச்சதே பஹிஃ ௪௦.
ஒரு முறை தாயின் கருவை விட்டு வெளியே வந்தவுடன், மீண்டும் அதில் திரும்பிச் செல்லமாட்டான்.
வத்ஸ ஸாமாந்யபுத்ரோऽபி பித்ரோஃ ஸுககரஃ ஸதா ௪௦.
குழந்தா, சாதாரணமான மகனும் கூட எப்போதும் தந்தை தாய்க்கு மகிழ்ச்சி தருவான்.
வத்ஸ மாநுஷ்யவாஸஸ்ய ஸ்ப்ரு'ஹா துப்யம் கதம் ந ஹி ௪௦.
குழந்தா, மனிதர்களிடையே வாழும் ஆசை உனக்கு ஏன் இல்லை?
கதா மநுஷ்யா ஜாயேம பூஜா யத்ர மஹாபலா ௪௦.
நாம் எப்போது மனிதராகப் பிறந்து, அங்கு வழிபாடு பெரிய பலன் தரும் இடத்தில் இருப்போம்?
இதி பூதாநி ஶோசம்தி நாநாயோநிகதாந்யபி அநாத்ரு'த்ய கதம் ப்ரூஹி ஸ்திதஶ்சோதர ஏவ ச॥ ௪௦.
இவ்வாறு பல உயிர்களும் பல்வேறு உயிர்ப்பிறப்புகளில் இருந்தும் துக்கப்படுகின்றன; இதை பொருட்படுத்தாமல், நீ எவ்வாறு கருவில் தங்கியிருக்கிறாய் என்று சொல்.
தாத ஜாநாம்யஹம் ஸர்வமேதத்பரம துர்லபம் ௪௦.
அன்பானவனே, இதையெல்லாம் நான் அறிவேன்; இது மிகவும் அரிதானது.
த்வௌ மார்கௌ கில வேதேஷு ப்ரோக்தௌ காலோऽர்சிரேவ ச ௪௦.
வேதங்களில் இரண்டு வழிகள் கூறப்பட்டுள்ளன: காலத்தின் வழியும் ஒளியின் வழியும்.
ஸ்வர்கே வா நரகே வாபி காலமார்ககதோ ஹ்யயம் ௪௦.
சொர்க்கத்திலோ நரகத்திலோ இருந்தாலும், இவன் காலத்தின் வழியே செல்கிறான்.
தஸ்யைவ ஹேதோஃ ப்ரயதேத்கோவிதோ யந்ந துஃகவித் ௪௦.
அதற்காகவே, அறிவுள்ளவர்கள் துன்பம் தராததை நாடுகிறார்கள்.
தச்சேந்மம மநஸ்தாத நாநாதோஷைர்ந மோஹ்யதே ௪௦.
அன்பானவனே, என் மனம் பலவித குறைகளால் மயங்காமல் இருந்தால்,
ததஸ்தஸ்ய பிதா பார்த காம்திஶீகோ மஹேஶ்வரம் ௪௦.
அப்பொழுது அவனுடைய தந்தை பார்த்தா, காண்டிசீகன், மகேஸ்வரனை நாடினார்.
த்வாம் விநா கோऽபரோ தேவ புத்ரஸ்யாபீஷ்டதோऽஸ்தி மே ௪௦.
உன்னைத் தவிர, என் மகனுக்குத் தேவையானதை வழங்க வல்லவர் வேறு யார் இருக்கிறார், தேவா?
ததஸ்தஸ்யாதிபக்த்யாஸௌ ப்ராஹ துஷ்டோ மஹேஶ்வரஃ ௪௦.
பின்னர் அவனுடைய மிகுந்த பக்தியால் மகிழ்ந்த மகேஸ்வரன் அவனிடம் பேசினார்.
விபரீதஶ்ச ஶீக்ரம் போ மாம்டிபுத்ரஃ ப்ரபோத்யதாம் ௪௦.
மாண்டியின் மகன் விரைவில், வேறுவிதமாக இருந்தாலும், விழிப்படையட்டும்.