ஸ்த்ரீபிராராதிதா தாஸ்யே ஸௌபாக்யம் ஸுபதிம் ஸுதாந் ௩௪.
பெண்கள் என்னை ஆராதித்தால், நான் அவர்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம், நல்ல கணவன், மகன்கள் ஆகியவற்றை வழங்குவேன்.
அர்சயிஷ்யம்தி மாம் யாஶ்ச புஷ்பைர்தூபைர்விலேபநைஃ ௩௪.
யார் என்னை மலர்கள், தூபம், சந்தனம் கொண்டு பூஜிக்கிறார்களோ—
பிதரௌ ஶ்வஶுரௌ புத்ராந்பதிம் ஸௌபாக்யஸம்பதஃ ௩௪.
அவர்கள் பெற்றோர், மாமியார், மகன்கள், கணவன், செல்வம் ஆகிய எல்லாவற்றையும் பெறுவார்கள்.
ஸப்தமம் லவணம் ப்ரோக்தமஷ்டமம் ச ஸுஜீரகம் ௩௪.
ஏழாவது உப்பும், எட்டாவது நல்ல சீரகம் என்றும் கூறப்பட்டது.
ஸுவர்மேநாத ஸௌகந்த்யத்ரவ்யைஃ ஶுபபலைரபி ௩௪.
பொன்னாலும், மணமுள்ள பொருட்களாலும், நல்ல பழங்களாலும்—
மாகே வா கார்திகே வாபி சைத்ரே ஸ்நாத்வார்சயேத் மாம் ௩௪.
மாசி, கார்த்திகை, சித்திரை மாதங்களில், நீராடி என்னை பூஜிக்க வேண்டும்.
ஶ்ருத்வேதி கிரிஜாவாசம் ஸாநம்தஃ பார்வதீஸுதஃ ௩௪.
கிரிஜாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டபோது, பார்வதியின் மகன் மகிழ்ச்சி அடைந்தான்.
புஷ்பைர்தூபைர்மோதகைஶ்ச பூர்வமப்யர்ச்ய த்வாம் ப்ரபோ ௩௪.
முதலில் மலர்கள், தூபம், இனிப்புகள் கொண்டு உம்மை அர்ச்சித்து—
ப்ராதஸ்த்வயா ஸ்தாபிதேऽஸ்மிँல்லிம்கே பக்தாஶ்ச யே நராஃ ௩௪.
சகோதரா, உன்னால் நான் லிங்கத்தில் நிறுவப்பட்டேன்; பக்தியுள்ள மனிதர்கள்—
ஏவமுக்தே விக்நராஜ்ஞா ப்ரதீதேऽஸ்தாபயச்ச தம் ௩௪.
விக்னராஜன் இவ்வாறு கூறி திருப்தியடைந்தபின், அவனை அங்கே நிறுவினான்.
ஏவம் ஸ்தாப்ய குமாரேஶம் லப்த்வா சைதாந்வராஞ்சிவாத் ௩௪.
இவ்வாறு குமாரேசனை நிறுவி, சிவனிடமிருந்து இந்த வரங்களைப் பெற்றான்.
தஸ்தாவம்ஶேந தத்ரைவ குமாரேஶ்வரஸம்நிதௌ ௩௪.
அவன் தன் வம்சத்துடன் அங்கேயே குமாரேசுவரரின் அருகில் தங்கி இருந்தான்.
ஸபலா ஸ்வாமியாத்ரா ச தேஷாம் பவதி பாரத ௩௪.
அவர்களின் ஸ்வாமி யாத்திரை வெற்றிகரமாகும், பாரதா.
யத்பலம் ஸ்வாமியாத்ராயாம் தத்பலம் ஸமாவாப்நுயாத் ௩௪.
ஸ்வாமி யாத்திரையில் கிடைக்கும் பலனை, அவர்கள் முழுமையாக அடைவார்கள்.
நிமித்தீக்ரு'த்ய சாத்மாநம் ஸாத்வர்தே லிம்கமர்சிதம் ௩௪.
தன்னையே கருவியாகக் கொண்டு, தர்மத்திற்காக அந்த லிங்கத்தை வழிபட்டான்.
ஜப்த்வா ஶுசிர்ப்ரஹ்மசாரீ மாஸம் முச்யேத பாதகாத் ௩௪.
ஒரு மாதம் தூய்மையோடும் பிரம்மச்சரியத்தோடும் ஜபம் செய்தால், பாவங்கள் நீங்கும்.
ஶதஸம்க்யாபலம் ராஜ்யம் ருத்ரலோக ச பேஜிரே ௩௪.
நூறு பேரின் வலிமைபோல் ராஜ்யத்தையும், ருத்ரனின் உலகத்தையும் அவர்கள் அடைந்தார்கள்.
லேபே குடாரமுஜ்ஜஹ்நே யேநார்ஜுநபுஜாந்யுதி ௩௪.
அர்ஜுனனின் கைபிடிகளை யுத்தத்தில் வெட்டிய அதே கோடாரியை அவன் பெற்றான்.
ராமேஶ்வரமிதி க்யாதம் ஸ்தாபிதம் லிம்கமுத்தமம் ௩௪.
அங்கு நிறுவப்பட்ட அந்த சிறந்த லிங்கம் 'ராமேஸ்வரம்' என்று புகழ்பெற்றது.
ப்ரீதஃ ஸ்யாத்தஸ்ய ராமஶ்ச குமாரேஶஶ்ச பால்குந ௩௪.
பால்குணா, அவனிடம் ராமனும் குமாரேசனும் மகிழ்வுடன் இருப்பார்கள்.
குமாரேஶஸ்ய மாஹாத்ம்யம் கீர்தயேத்யஸ்ததக்ரதஃ ௩௪.
யார் குமாரேசனின் மகிமையை அவன் முன்னிலையில் பாடுகிறாரோ—
அஸ்ய லிம்கஸ்ய மாஹாத்ம்யம் ஶ்ராத்தகாலே து யஃ படேத் ௩௪.
யார் இந்த லிங்கத்தின் பெருமையை ஸ்ராத்த காலத்தில் வாசிக்கிறாரோ—
அஸ்ய லிம்கஸ்ய மாஹாத்ம்யம் குர்விணீம் ஶ்ராவயேத்யதி ௩௪.
அல்லது, யார் இந்த லிங்கத்தின் மகிமையை ஒரு கர்ப்பிணி பெண்ணுக்கு கேட்க வைக்கிறாரோ—
ஏதத்புண்யம் பாபஹரம் தர்ம்யம் சாஹ்லாதகாரகம் ௩௪.
இந்த புண்ணியம் பாவங்களை போக்கும், தர்மமானதும் ஆனந்தம் தருவதும் ஆகும்.
குமாரேண ஸ்தாபிதோऽத்ர குமாரேஶஸ்ததஃ ஸுராஃ ௩௫.
இங்கே குமாரனால் குமாரேசன் நிறுவப்பட்டதால், தேவர்கள்—
கிம்சித்விஜ்ஞாபயஷ்யாமோ வயம் த்வாம் ஶ்ர்ரு'ணு தத்த்வதஃ ௩௫.
நாங்கள் உங்களிடம் ஒரு விஷயம் தெரிவிக்க விரும்புகிறோம்; உண்மையுடன் கேளுங்கள்.
ஜயம்தி யே ரணே ஶத்ரூம்ஸ்தைஃ கார்யஃ ஸ்தம்பசிஹ்நகஃ ௩௫.
யார் போரில் எதிரிகளை வெல்லுகிறார்களோ, அவர்கள் ஒரு வெற்றிக் கம்பம் நிறுவ வேண்டும்.
நக்ஷிபாம வயம் யாவத்த்மநுஜ்ஞாதுமர்ஹஸி ௩௫.
அதை நிறுவ நாங்கள் விரும்புகிறோம்; நீங்கள் அனுமதி தர வேண்டும்.
தஸ்ய ஸ்தம்பாக்ரதஸதம் ச ஸம்ஸ்தாபய ஶிவாத்மஜ ௩௫.
அந்த கம்பத்தின் முன்பாக அதை நிறுவு, சிவபுத்திரா.
ததோ ஹ்ரு'ஷ்டாஃ ஸுரகணாஃ ஶக்ராத்யாஃ ஸ்தம்பமுத்தமம் ௩௫.
பின்னர் இந்திரன் முதலான தேவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அந்த சிறந்த கம்பத்தை நிறுவினார்கள்.