பிப்பலஶ்ச ஸஹஸ்ரேண ஸந்நாதஶ்ச ததா பலீ ௨௬.
பிப்பலன் ஆயிரம் பேருடன், அதுபோல் வலிமைமிக்க சன்னாதனும் ஆயிரம் பேருடன் வந்தான்.
மஹாகேஶஃ ஸஹஸ்ரேண நம்திர்த்வாதஶபிஸ்ததா ௨௬.
மகாகேசன் ஆயிரம் பேருடன், நந்தி பன்னிரண்டு பேருடன் வந்தான்.
அக்நிகஃ ஶதகோட்யா வை கோட்யாக்நிமுக ஏவ ச ௨௬.
அக்னிகன் நூறு கோடி பேருடன், அக்னிமுகன் பத்து கோடி பேருடன் வந்தான்.
ஸந்நாகஶ்ச ஶதேநைவ குமுதஃ கோடிபிஸ்த்ரிபிஃ ௨௬.
சன்னாகன் நூறு பேருடன், குமுதன் மூன்று கோடி பேருடன் வந்தான்.
காகபாதஸ்ததா ஷஷ்ட்யா ஷஷ்ட்யா ஸம்தாநகோ கணஃ ௨௬.
காகபாதன் அறுபது பேருடன், அந்த சந்தானகக் கூட்டமும் அறுபது பேருடன் வந்தது.
நீலோ நவத்யா ஸப்தத்யா சதுர்வக்த்ரஶ்ச பூர்வபாத் ௨௬.
நீலன் தொண்ணூறு பேருடன், சப்ததி, முன்னாள் தலைவன் சதுர்வக்த்ரனும் வந்தான்.
பம்சாக்ஷஃ ஶதமந்யுஶ்ச மேகமந்யுஶ்ச விம்ஶதிஃ ௨௬.
பஞ்சாக்ஷன், சதமன்யு, மேகமன்யு ஆகியோர் இருபது பேருடன் வந்தார்கள்.
விஶ்வரூபஸ்தாலகேதுஃ பம்சாஶச்ச ஸிதாநநஃ ௨௬.
விச்வரூபன், தாலகேது, சிதானனன் ஐம்பது பேருடன் வந்தான்.
விஷாதோ யமஹா சைவ கணோ ப்ரு'ம்கரிடிஸ்ததா ௨௬.
விஷாதன், யமஹா, மற்றும் ப்ருங்கரிடி கூட்டமும் வந்தது.
ஏதே சாந்யே ச கணபா அஸம்க்யாதா மஹாபலாஃ ௨௬.
இவர்கள் மட்டுமல்ல, எண்ணிக்கையற்ற பலவான கூட்டத் தலைவர்களும் வந்தார்கள்.
சம்த்ரலேகாவதம்ஸாஶ்ச நீலகம்டாஸ்த்ரிலோசநாஃ ௨௬.
சந்திரலேகை அலங்காரம் பூண்டவர்கள், நீலக்கண்டர், மூன்று கண்கள் உடையவர்கள்.
அணிமாதிகுணைர்யுக்தாஃ ஶக்தாஃ ஶாபப்ரஸாதயோஃ ௨௬.
அணிமாதி பல குணங்கள் கொண்டவர்கள், சாபம் நீக்கவும் அருள் வழங்கவும் வல்லவர்கள்.
பாதாலாம்பரபூமிஸ்தாஃ ஸர்வலோகநிவாஸிநஃ ௨௬.
பாதாளமும் பூமியிலும் வாழ்பவர்கள், எல்லா உலகங்களிலும் குடியிருப்பவர்கள்.
தம்த்ரீமாதாய வாத்யாம்ஶ்சாऽவாதயஞ்சம்கரோத்ஸவே ௨௬.
யாழ் போன்ற வாத்தியங்களையும் பிற இசைக்கருவிகளையும் எடுத்துக் கொண்டு, சங்கரரின் திருவிழாவில் இசைத்தார்கள்.
புண்யாந்வைவாஹிகாந்மம்த்ராஞ்ஜேஷுஃ ஸம்ஹ்ரு'ஷ்டமாநஸாஃ ௨௬.
மகிழ்ச்சியுடன், புனிதமான திருமண மந்திரங்களை ஓதினார்கள்.
ததா யமுநயா சாபாம்பதிநா த்ரு'தச்சத்ரயா ௨௬.
அதேபோல், யமுனை நதியினால், குடை பிடித்த நீரின் அதிபதி வந்தான்.
மஹோத்ஸவேந தேவேஶோ கிரிஸ்தாநம் விவேஶ ஸஃ ௨௬.
மகா மகிழ்ச்சியுடன் தேவர்களின் தலைவன் அந்த மலைவாசலில் நுழைந்தான்.
வைடூர்யபத்தபூமிஸ்தம் ரத்நஜைஶ்ச க்ரு'ஹைர்யுதம் ௨௬.
அது வைடூரியக் கற்களால் ஆன தரையில் அமைந்தது, ரத்தினங்களால் ஆன வீடுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது.
ததோ ஹிமாசலஸ்தத்ர த்ரு'ஶ்யதே வ்யாகுலாகுலஃ ௨௬.
அங்கே, இமயமலை ஒருபுறம் கலகலப்பாகவும், மறுபுறம் அமைதியாகவும் தோன்றியது.
ததோ ப்ரஹ்மாணமசலோ குருத்வே ப்ரார்தயத்ததா ௨௬.
அப்போது பிரம்மா அந்த மலையிடம் உறுதியும் நிலைத்த தன்மையும் வேண்டினார்.
ப்ரத்யாஹ ச விவாஹऽஸ்மிந்குமாரீப்ராதரம் விநா ௨௬.
அவர் பதிலளித்தார்: 'இந்த திருமணத்தில், அந்த பெண்ணின் சகோதரன் இல்லாமல்—'
ஸுதோ ஹி மம மைநாகஃ ஸ ப்ரவிஷ்டோऽர்ணவே ஸ்திதஃ ௨௬.
'என் மகன் மேனாக்கன் கடலில் சென்று அங்கேயே இருக்கிறான்.'
அத்ர சிம்தா ந கர்தவ்யா கிரிராஜ கதம்சந ௨௬.
'மலைகளின் அரசே, இங்கு எந்த விதத்திலும் கவலைப்பட தேவையில்லை.'
ததஃ ப்ரமுதிதஃ ஶைலஃ பார்வதீம் ச ஸ்வலம்க்ரு'தாம் ௨௬.
பின்னர், மகிழ்ச்சியடைந்த அந்த மலை, பார்வதியை அழகாக அலங்கரித்தான்.
ததோ நீலமயஸ்தம்பம் ஜ்வலத்காம்சநகுட்டிமம் ௨௬.
பின்னர், நீலக்கல்லால் ஆன தூணும், பொன்னால் பிரகாசமாக செய்யப்பட்ட மேடையும் அமைக்கப்பட்டன.
ரத்நாஸநஸஹஸ்ராட்யம் ஶதயோஜநவிஸ்த்ரு'தம் ௨௬.
ஆயிரக்கணக்கான ரத்தினங்களால் ஆன சிங்காசனம், நூறு யோஜனை பரப்பளவில் அமைக்கப்பட்டது.
ததஃ ஶைலஃ ஸபத்நீகஃ பாதௌ ப்ரக்ஷால்ய ஹர்ஷிதஃ ௨௬.
பின்னர், அந்த மலை தன் மனைவியுடன் மகிழ்ச்சியுடன் பாதங்களை கழுவினான்.
பாத்யமாசமநம் தத்த்வா மதுபர்கம் ச காம் ததா ௨௬.
அவர் பாதம் கழுவ நீர், ஆசமனத்திற்காகவும், தேன்கலவையும், ஒரு பசுவையும் அர்ப்பணித்தார்.
தௌஹித்ரீம் கவ்யவாஹாநாம் தத்மி புத்ரீம் ஸ்வகாமஹம் ௨௬.
'வேள்வி செய்பவர்களின் பேரப்பெண் ஆன என் மகளை, அவள் விருப்பப்படி வழங்குகிறேன்.'
ததஃ ஸர்வாநப்ரு'ச்சத்ஸ குலம் கோऽபி ந வேத தத் ௨௬.
பின்னர், அவர் அனைவரையும் கேட்டார், ஆனால் யாரும் அந்த வம்சத்தை அறியவில்லை.