மார்கம்டேய இதி க்யாதஸ்தம் கத்வா ப்ரு'ச்ச ஸம்ஶயம் ௭.
"அவர் மார்க்கண்டேயர் என்று புகழ்பெற்றவர்; அவரிடம் சென்று உன் சந்தேகத்தை கேள்."
நிஶம்ய ப்ரணிபத்யாஹ ந்ரு'பஃ ஸ்வஹ்ரு'தயஸ்திதம் இம்த்ரத்யும்ந உவாச ௭.
இதை கேட்ட மன்னன் சென்று வணங்கி, உள்ளத்தில் இருந்ததைச் சொன்னான். இந்திரத்யும்னன் பேசினான்:
ப்ரு'ச்சாம்யஹம் பவாந்வேத்தி இம்த்ரத்யும்நம் ந்ரு'பம் ந வா॥ ௭.
"நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன் — இந்திரத்யும்னன் என்ற மன்னனை நீங்கள் அறிகிறீர்களா இல்லையா?"
ஸப்தகல்பாந்தரே நாபூத்கோபீம்த்ரத்யும்நஸம்ஜ்ஞிதஃ ௭.
"ஏழு கல்ப காலங்களாக இந்திரத்யும்னன் என்ற பெயர் கொண்டவர் யாரும் இல்லை."
ஸ நிராஶஸ்ததாகர்ண்ய வசோ பூபோக்நிஸாதநே ௭.
இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட மன்னன் நம்பிக்கையிழந்து, தீயில் செல்வதற்கு தயாரானான்.
மா ஸாஹஸமிதம் கார்ஷீர்பத்ர வாசம் ஶ்ர்ரு'ணுஷ்வ மே ௭.
"நல்லவரே, இப்படிப் பைத்தியக்கார செயலை செய்யாதே; என் வார்த்தையை கேள்."
தத்கரோமி ப்ரதீகாரம் தவ துஃகோபஶாம்தயே ௭.
"உன் துயரை நீக்க நான் முயற்சி செய்கிறேன்."
நாடீஜம்க இதி க்யாதஃ ஸ த்வா ஜ்ஞாஸ்யத்யஸம்ஶயம் ௭.
"நாடிஜங்கன் என்று அறியப்படுபவர், நிச்சயம் உன்னை அறிந்துகொள்வார்."
பரோபகாரைகபலம் ஜீவிதம் ஹி மஹாத்மநாம் ௭.
மகானுபாவர்களின் வாழ்க்கை பிறருக்காக உதவுவதற்கே அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
தௌ ப்ரஸ்திதாவிதி ததா விப்ரேம்த்ரந்ரு'பபும்கவௌ ௭.
அப்போது அந்த இருவரும் — பிராமணர்களிலும், மன்னர்களிலும் சிறந்தவர்கள் — பயணத்தைத் தொடங்கினர்.
பகோऽத மித்ரம் ஸ்வம் வீக்ஷ்ய சிரகாலாதுபாகதம் ௭.
பக்கன், நீண்ட நாட்களுக்கு பிறகு வந்த தனது நண்பனை பார்த்தான்.
க்ரு'தஸம்விதபூத்பூர்வம் குஶலஸ்வாகதாதிநா ௭.
முன்னதாகவே உடன்பாடு செய்திருந்ததால், அவனை வரவேற்று, நலம் விசாரித்தான்.
மார்கம்டேயோத தம் ப்ராஹ பகம் ப்ரஸ்துதமீப்ஸிதம் ௭.
அப்போது மார்க்கண்டேயர், பக்கனிடம் தன் விருப்பத்தைப் பற்றி கூறினார்.
ஏதஸ்ய மம மித்ரஸ்ய தேந ஜ்ஞாதேந காரணம் ௭.
இதற்கான காரணம் என் நண்பருக்காக, அவனுக்கே தெரியும்.
ஏதஸ்ய ப்ராணரக்ஷார்தம் ப்ரூஹி ஜாநாஸி சேந்ந்ரு'பம்॥ ௭.
அவன் உயிரைக் காக்க என்ன செய்ய வேண்டும் என்று உனக்குத் தெரிந்தால், அரசே, சொல்லவும்.
சதுர்தஶ ஸ்மராம்யஸ்மி கல்பாந்விப்ரேம்த்ர ஸாம்ப்ரதம் ௭.
பிரம்மணர்களில் சிறந்தவரே, இப்போது எனக்கு பதினான்கு கல்பங்கள் நினைவுக்கு வருகிறது.
இம்த்ரத்யும்நோ மஹீபாலஃ கோऽபி நாஸீந்மஹீதலே ௭.
முன்னொரு காலத்தில் இந்திரத்யும்னன் என்ற ஒரு மன்னன் பூமியில் இருந்தான்.
ததஃ ஸ விஸ்மயாவிஷ்டஸ்தஸ்யாயுரிதி ஶுஶ்ருவாந் யதாயுரீத்ரு'ஶம் தீர்கம் ஸம்ஜாதமிதி விஸ்மிதஃ॥ ௭.
அப்போது அவன், தன் ஆயுள் இவ்வளவு நீண்டதாக ஆனதை அறிந்து, ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினான்.
க்ரு'தகம்பலமாஹாத்ம்யாந்மம தேவஸ்ய ஶூலிநஃ ௭.
கிருதகம்பலத்தின் பெருமையாலும், என் ஆண்டவன் சூலியின் அருளாலும்,
புரா ஜந்மந்யஹம் பாலோ ப்ராஹ்மணஸ்யாபவம் புவி ௭.
முந்தைய பிறவியில், நான் ஒரு சிறுவனாகப் பிறந்து, பூமியில் ஒரு பிராமணனின் மகனாக இருந்தேன்.
பாலகோ பக இத்யேவம் ப்ரதீதோऽதிப்ரியஃ பிதுஃ ௭.
அப்போது, நான் பக்கன் என்று அழைக்கப்பட்டு, என் தந்தைக்கு மிகவும் பிரியமானவனாக இருந்தேன்.
அத மாரகதம் லிம்கம் தேவதாவஸராத்பிதுஃ ௭.
பின்னர், ஒரு தேவதையின் திருவிழாவில், என் தந்தை பச்சை மாணிக்க லிங்கத்தை வைத்திருந்தார்.
க்ரு'தஸ்ய கும்பே ஸம்க்ராம்தௌ மகரஸ்யோத்தராயணே ௭.
மகர ராசியில் சூரியன் வடக்கு பாதையில் செல்லும் போது, அது நெய்யின் குடத்தில் வைக்கப்பட்டது.
நிர்மால்யாபநயம் சக்ரே தாவச்சூந்யம் ஶிவாலயம் ௭.
அப்போது, நைவேத்தியம் அகற்றப்பட்டது; சிவாலயம் வெறுமையாக இருந்தது.
வத்ஸ க்வ நு த்வயா லிம்கம் நூநம் விநிஹிதம் வத ௭.
"குழந்தா, நீ லிங்கத்தை எங்கே வைத்தாய்? நிச்சயம் அதை மறைத்துவிட்டாய், சொல்லு."
ததோ மயா பாலபாவாத்பக்ஷ்யலுப்தேந தத்பிதுஃ ௭.
பிறகு, என் பிள்ளைத்தனத்தாலும், சாப்பிடும் ஆசையாலும்,
அத காலே து ஸம்ப்ராப்தே ப்ரமீதோऽஹம் ந்ரு'பாலயே ௭.
பின்னர், காலம் வந்தபோது, நான் அரசரின் அரண்மனையில் உயிரை இழந்தேன்.
க்ரு'தகம்பலமாஹாத்ம்யாந்மகரஸ்தே திவாகரே ௭.
கிருதகம்பலத்தின் பெருமையாலும், சூரியன் மகர ராசியில் இருந்தபோது,
ததஃ ஸம்ஸ்தாபிதம் லிம்கம் ப்ராக்ஜந்ம ஸ்மரதா மயா ௭.
அப்போது, எனது முந்தைய பிறப்பை நினைவுகூர்ந்து, நான் ஒரு சிவலிங்கத்தை நிறுவினேன்.
பித்ரு'பைதாமஹம் ப்ராப்ய ராஜ்யம் ஶக்த்யநுரூபதஃ ௭.
பிறகு, என் பிதாமகர்களின் இராச்சியத்தை என் திறனுக்கேற்ப பெற்றேன்.