விப்ரைருத்தாய ஸம்ப்ரு'ஷ்டஃ கஸ்த்வம் விப்ர க்வ சாகதஃ ௬.
ஒரு பிராமணர் எழுந்து, 'நீ யார் பிராமணா? எங்கிருந்து வந்தாய்?' என்று கேட்டார்.
முநிஃ கபிலநாமாஹம் நாரதாய நிவேத்யதாம் ௬.
அவர், 'நான் கபிலர் என்ற முனிவன்; இதை நாரதருக்கு தெரிவிக்கவும்,' என்றார்.
தந்யோஹம் யதிஹாயாதஃ கபில த்வம் மஹாமுநே ௬.
'மகாமுனிவரே கபிலா, நீங்கள் இங்கு வந்தது எனக்கு பெரும் பாக்கியம்.'
ப்ரஹ்மபுத்ர த்வயா தேயம் யதி மே த்வம் ஶ்ர்ரு'ணுஷ்வ தத் ௬.
'பிரம்மாவின் மகனே, நீங்கள் எனக்கு ஏதாவது தர விரும்பினால், அதை கேளுங்கள்.'
பூமிதாநம் கரிஷ்யாமி கலாபக்ராமவாஸிநாம் ௬.
'நான் கலாப கிராம வாசிகளுக்கு நிலம் வழங்குவேன்.'
ததோ மயா ப்ரதிஜ்ஞாதமேவமஸ்து மஹாமுநே ௬.
பின்னர் நான் உறுதி கூறினேன்: 'அப்படியே ஆகட்டும், மகாமுனிவரே.'
ஶ்ராத்தே வா ப்ராப்தகாலே வா ஹ்யதிதிர்விமுகீபவேத் ௬.
ஶ்ராத்தம் அல்லது சரியான நேரத்தில் விருந்தினர் புறக்கணிக்கப்படினால்,
ஸ கச்சேத்ரௌரவாँல்லோகாந்யோऽதிதிம் நாபிபூஜயேத் ௬.
யார் விருந்தினரை மரியாதை செய்யவில்லை, அவர் ரௌரவ உலகங்களுக்கு போவார்.
தாநைர்யஜ்ஞைஸ்த தஸ்தஸ்மிந்போஜிதஃ கபிலோ முநிஃ ௬.
அங்கே, கபில முனிவர் தானம் மற்றும் யாகங்களால் போற்றப்பட்டார்.
பாதப்ரக்ஷாலநார்தாய ஸித்ததேவஸமாகமே ௬.
சித்த தேவர்கள் கூடும் இடத்தில், கால்கள் கழுவும் பொருட்டு,
ததோ ஹாஸோ மஹாஞ்ஜஜ்ஞே ஸித்தாப்ஸரஃ ஸுபர்வணாம் ௬.
பின்னர், நல்ல வடிவமுள்ள சித்தர்களும் அப்சரைகளும் பெரும் சிரிப்பை எழுப்பினார்கள்.
ததோ மமாபி மநஸி ஶோகவேகோ மஹாநபூத் ௬.
அதன்பின், என் மனத்திலும் பெரும் துக்கம் எழுந்தது.
ஸர்வேஷ்வபி ச கார்யேஷு ஹேதிஶப்தோ விகர்ஹிதஃ ௬.
எந்த ஒரு செயலில் இருந்தாலும், 'அயுதம்' என்ற சொல் புகழற்குரியது அல்ல.
ததோஹமப்ரம்வம் விப்ராந்யூயம் மூர்கா பவிஷ்யத ௬.
அப்போது நான் அந்த பிராமணர்களிடம், 'நீங்கள் அறியாமை அடைந்துவிடுவீர்கள்' என்று கூறினேன்.
ஏவமுக்தே ப்ரஹஸ்யைவ ஹாரீதஃ ப்ராப்ரவீதிதம் ௬.
இவ்வாறு நான் கூறியதும், ஹாரீதன் சிரித்து இவ்வாறு சொன்னான்:
கஃ ஶாபோ தீயதே துப்யம் ஶாபோயமயமேவ தே ௬.
உனக்கு என்ன சாபம் கொடுக்கப்படுகிறது? இதுவே உனக்கு சாபமாகும்.
ததாவிதஸ்ய பவதோ வாமபாதப்ரதாநதஃ॥ ௬.
நீ இடது காலை கொண்டு அர்ப்பணித்ததால்தான் உனக்கு இப்படி ஆனது.
ஶ்ர்ரு'ணு தத்காரணம் தீமஞ்சூந்யதா மே யதோ பவேத்॥ ௬.
ஐயா, எனக்கு வெறுமை ஏற்பட்டதற்கான காரணத்தை நீ கேள்.
இதி சிம்தயதஶ்சித்தே ஹா துஃகோऽயம் ப்ரதிக்ரஹஃ ௬.
என் மனதில், 'அய்யோ, இந்த ஏற்றுக்கொள்வது மிகவும் வேதனையாயுள்ளது' என்று எண்ணினேன்.
மஹாதாநம் ஹி க்ரு'ஹ்ணாநோ ப்ராஹ்மணஃ ஸ்வம் ஶுபம் ஹி யத் ௬.
ஒரு பிராமணன் பெரிய தானம் ஏற்றுக்கொண்டால், அவனுடைய புண்ணியம் குறைந்து விடும்.
தாதா ப்ரதிக்ரஹீதா ச வசநம் ஹி பரஸ்பரம் ௬.
தானம் அளிப்பவரும், வாங்குபவரும் ஒருவருடன் ஒருவர் பேச வேண்டும்.
இதி சிம்தயதோ மஹ்யம் ஶூந்யதாபூத்தி நாரத ௬.
இவ்வாறு நான் எண்ணிக்கொண்டபோது, நாரதா, எனக்கு வெறுமை ஏற்பட்டது.
ஹ்ரு'தஸ்வஶ்சாந்யசித்தஶ்ச ஶூந்யாஹ்யேதே பவம்தி ச ௬.
ஒருவருடைய செல்வம் பறிக்கப்பட்டு, மனம் வேறு இடத்தில் இருந்தால், அவன் வெறுமையாகி விடுவான்.
க்ரு'தஃ கோபஸ்ததஸ்துப்யமேவம் ஹாநிரியம் முநே ௬.
அதனால் உனக்குள் கோபம் எழுந்தது; இப்படித்தான் உனக்கு இழப்பு ஏற்பட்டது, முனிவரே.
திங்மாமஸ்து ச துர்புத்திமவிம்ரு'ஶ்யார்தகாரிணம் ௬.
நான் யோசிக்காமல் செயல்பட்டதால், என் அறிவிலாபத்திற்கு பழி உண்டாகட்டும்.
ஸஹஸா ந க்ரியாம் குர்யாத்பதமேதந்மஹாபதாம் ௬.
விரைவில் செயல்படக்கூடாது; அது பெரிய அபாயத்திற்கு வழிகாட்டும்.
ஸத்யமாஹ மஹாபுத்திஶ்சிரகாரீ புரா ஹி ஸஃ ௬.
நீண்ட யோசனை செய்து செயல்பட்ட அந்தப் பெரிய அறிவாளி உண்மையைச் சொன்னான்.
சிரகாரி மஹாப்ராஜ்ஞோ கௌதமஸ்யாபவத்ஸுதஃ ௬.
கௌதமரின் மகன், 'நீண்ட யோசனை செய்து செயல்படுபவன்' என்று அழைக்கப்பட்டான்; அவனுக்கு பெரிய அறிவும் இருந்தது.
சிரகார்யாபிஸம்பதேஶ்சிரகாரீ ததோச்யதே ௬.
நீண்ட யோசனை செய்து செயல்பட்டதால்தான் அவனை 'நீண்ட யோசனை செய்பவன்' என்று அழைக்கிறார்கள்.
புத்திலாகவயுக்தேந ஜநேநாதீர்கதர்ஶிநா ௬.
அருகில் பார்க்கும் அறிவும், ஆழ்ந்த எண்ணமும் இல்லாத மனிதன்—