ஆதித்ய இவ தம் தேஶம் க்ரு'த்ஸ்நமேவாந்வ பாஸயத் ௧.
ஆண்டவன் போல, அவன் அந்த இடம் முழுவதும் ஒளிரச் செய்தான்.
அவதீர்ணாஸ்தி தம் தேஶம் தபோவிக்நசிகீர்ஷயா ௧.
அவனது தவம் கலைக்க வேண்டும் என்ற எண்ணத்துடன், அந்த இடத்துக்கு நாங்கள் இறங்கினோம்.
யௌகபத்யேந தம் விப்ரமப்யகச்சாம பாரத ௧.
பாரதா, நாங்கள் அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் அந்த பிராமணரிடம் சென்றோம்.
ஸ ச நாஸ்மாஸு க்ரு'தவாந்மநோவீரஃ கதம்சந ௧.
ஆனால், மன உறுதியுள்ள அந்தவன் எங்களை எவ்வித கவனமும் செலுத்தவில்லை.
ஸோऽஶபத்குபிதோऽஸ்மாஸு ப்ராஹ்மணஃ க்ஷத்ரியர்ஷப ௧.
அப்போது, கோபமடைந்த அந்த பிராமணர், க்ஷத்திரியர்களில் சிறந்தவரே, எங்களை சபித்தார்.
ததோ வயம் ப்ரவ்யதிதாஃ ஸர்வா பரதஸத்தம ௧.
பாரத குலத்தில் சிறந்தவரே, அதன்பின் நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் கலங்கினோம்.
ரூபேண வயஸா சைவ கம்தர்பேண ச தர்பிதாஃ ௧.
நாங்கள் நம் அழகு, வயது, காமம் ஆகியவற்றில் பெருமை கொண்டு, ஆசையில் மூழ்கினோம்.
ஏஷ ஏவ வதோऽஸ்மாகம் ஸ பர்யாப்தஸ்தபோதந ௧.
தவசில் செல்வம் பெற்றவரே, இந்த தண்டனை எங்களுக்கு போதுமானது.
அவத்யாஶ்ச ஸ்த்ரியஃ ஸ்ரு'ஷ்டா மந்யம்தே தர்மசிம்தகாஃ ௧.
தர்மத்தை சிந்திப்பவர்கள், பெண்கள் தண்டிக்க இயலாதவர்கள் என்று கருதுகிறார்கள்.
ஶரணம் ச ப்ரபந்நாநாம் ஶிஷ்டாஃ குர்வம்தி பாலநம் ௧.
நல்லவர்கள், தங்களை அடைந்தவர்களை பாதுகாப்பர்.
ஏவமுக்தஸ்து தர்மாத்மா ப்ராஹ்மணஃ ஶுபகர்மக்ரு'த் ௧.
இவ்வாறு கேட்டபோது, தர்மமானதும், நல்ல செயல்கள் செய்வவனுமான அந்த பிராமணர்,
பவதீநாம் சரித்ரேண பரிமுஹ்யாமி சேதஸி ௧.
பெண்மணிகளே, உங்கள் நடத்தை என் மனதை குழப்புகிறது.
மஸ்த கஸ்தாயிநம் ம்ரு'த்யும் யதி பஶ்யேதயம் ஜநஃ ௧.
மக்கள் மரமும் மண்ணும் கொண்டு உருவான மரணத்தை நேரில் பார்த்தால் எப்படி இருக்கும்.
ஆஹோ மாநுஷ்யகம் ஜந்ம ஸர்வஜந்மஸு துர்லபம் ௧.
எல்லா பிறப்புகளிலும் மனிதப் பிறப்பு மிகவும் அரிதானது.
தாந்வயம் ஸமப்ரு'ச்சாமோ ஜநிர்வஃ கிம்நிமித்ததஃ ௧.
நாங்கள் இப்போது கேட்கிறோம்: உங்கள் பிறப்பு எதற்காக வருகிறது?
ந சைதாஃ பரிநிந்தாமோ ஜநிர்யார்ப்யஃ ப்ரவர்ததே ௧.
சிறுவயதில் இருந்து வரும் பிறப்பை நாம் குறை கூறுவதில்லை.
யதஃ பத்மபுவா ஸ்ரு'ஷ்டம் மிதுநம் விஶ்வவ்ரு'த்தயே ௧.
பூமியில் உயிர்கள் பெருக வேண்டும் என்று தாமரைப் பிறந்தவர் அந்த இருவரையும் உருவாக்கினார்.
யா பாம்தவைஃ ப்ரதத்தா ஸ்யாத்வஹ்நித்விஜஸமாகமே ௧.
அக்காலத்தில் உறவினர்கள் தீயும் இருமுறை பிறந்தவரும் சேர்ந்தபோது கொடுப்பது.
யதாப்ரக்ரு'தி பும்யோமோ யத்நேநாபி பரஸ்பரம் ௧.
ஆணும் பெண்ணும் தங்களுக்கேற்ற இயல்போடு, முயற்சி செய்து ஒன்றாகச் சேர முயல்கிறார்கள்.
ஏவம் யத்நாத்ஸாத்யமாநம் ஸ்வகம் கார்ஹஸ்த்யமுத்தமம் ௧.
இப்படிப் பெரும் முயற்சியால் ஒருவர் தம் சிறந்த குடும்ப வாழ்வை அடைகிறார்.
புரே பம்சமுகே த்வாஃஸ்த ஏகாதஶபடைர்யுதஃ ௧.
நகரத்தில் ஐந்து முகம் கொண்ட வாயிலில், பதினொன்று காவலர்களுடன் இருப்பவர்.
யஶ்சஸ்த்ரியா ஸமாயோகஃ பம்சயஜ்ஞாதிகர்மபிஃ ௧.
பெண்ணுடன் சேர்வதும், ஐந்து யாகங்கள் போன்ற கர்மங்களும் உடன் நடைபெறும்.
அஹோ ஶ்ர்ரு'ணுத்வம் நோ சேத்வஃ ஶுஶ்ரூஷா ஜாயதே ஶுபா ௧.
நீங்கள் கேட்க விரும்பினால் கேளுங்கள்; கேட்கும் ஆர்வம் நல்லது.
ஷட்தாதுஸாரம் தத்வீர்யம் ஸமாநம் பரிஹாய ச ௧.
ஆறு தத்துவங்களின் சாரத்தை, சமமான அந்த விதையை விட்டு விட்டு.
ப்ரதமம் சௌஷதீத்ரோக்தா ஆத்மத்ரோக்தா ததஃ புநஃ ௧.
முதலில் மூலிகைகளை பிழியும் ஒருவன், பிறகு தன் உடலைப் பிழியும் ஒருவன்.
மநுஷ்யம் பிதரோ தேவா முநயோ மாநவாஸ்ததா ௧.
மனிதர்கள், முன்னோர்கள், தேவர்கள், முனிவர்கள், மற்ற மனிதர்களும் கூட.
வசஸா மநஸா சைவ ஜிஹ்வயா கரஶ்ரோத்ரகைஃ ௧.
வாக்காலும், மனத்தாலும், நாவாலும், கையாலும், செவியாலும்.
காகப்ராயே நரே யஸ்மிந்ரமம்தே தாமஸா ஜநாஃ ௧.
காகம் போன்ற மனிதனிடம் தாமசிகப் பண்புடையவர்கள் மகிழ்வார்கள்.
ஏவம்விதம் ஹி விஶ்வஸ்ய நிர்மாணம் ஸ்மரதோஹ்ரு'தி ௧.
இந்த உலகம் இப்படித்தான் உருவானது என்று நினைவில் வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.
ததிதம் சாந்யமர்த்யாநாம் ஶாஸ்த்ரத்ரு'ஷ்டமஹோ ஸ்த்ரியஃ ௧.
இது மற்ற Steriyarkal குறித்தும் சாஸ்திரத்தில் காணப்படுகிறது.