ஏவம் ப்ரபோதிதஸ்தேந நாரதேந மஹாத்மநா ௩௫.
அந்த மகான் நாரதனால் இப்படிச் சொல்லப்பட்டபோது,
ஸத்யமுக்தம் த்வயா சாத்ர நாந்யதா நாரதக்வசித் ௩௫.
நாரதா, நீ இங்கே சொன்னது உண்மைதான்; வேறு விதமாக இல்லை.
பவிஷ்யதி ந ஸம்தேஹோ நாந்யதா வசநம் தவ ௩௫.
இது நடக்கும், சந்தேகம் இல்லை; உன் வார்த்தை தவறாது.
பிஶாசவத்க்ரு'தமிதம் சரிதம் பரமாத்புதம்॥ ௩௫.
இது பிசாசு போல நடந்த மிக அதிசயமான செயல்.
தஸ்மாந்ந திஷ்டாமி கிரேஃ ஸமீபே வ்ரஜாமி சாத்யைவ வநாம்தரம் புநஃ ௩௫.
அதனால், நான் இப்போது மலையின் அருகில் தங்கமாட்டேன்; இன்று மீண்டும் காட்டுக்குள் செல்கிறேன்.
நிராலம்பம் ஸ விஜ்ஞாய நாரதோ வாக்யமப்ரவீத் ௩௫.
அவர் ஆதரவின்றி இருப்பதை அறிந்து, நாரதர் இந்த வார்த்தைகளைச் சொன்னார்.
வம்தநீயஶ்ச ஸ்துத்யஶ்ச க்ஷாம்யதாம் பரமார்ததஃ ௩௫.
அவர் வணங்கப்பட வேண்டியவரும், புகழப்பட வேண்டியவரும்; உண்மையில் அவரை மன்னிக்க வேண்டும்.
ஏதச்ச்ருத்வா து வசநம் நாரதஸ்ய முகோத்கதம் ௩௫.
நாரதரின் வாயிலிருந்து வந்த இந்த வார்த்தைகளை கேட்டபோது,
தண்டவத்பதிதாஃ ஸர்வே ஶம்கரம் லோகஶம்கரம் ௩௫.
அனைவரும் உலகுக்கு நன்மை தரும் சங்கரனை முன்பாக விழுந்து வணங்கினர்.
ஸ்தூயமாநோ ஹி பகவாநாகதோ கம்தமாதநம் ௩௫.
அனைவராலும் புகழப்பட்ட பரமபிரான் கந்தமாதன மலையில் வந்து சேர்ந்தார்.
ததா துந்துபயோ நேதுர்வாதித்ராணி பஹூநி ச ௩௫.
அந்த நேரத்தில் பெரும் பறை ஓசையும் பல்வேறு இசைக்கருவிகளின் சப்தமும் ஒலித்தன.
ப்ரஹ்மாதிபிஃ ஸுரகணைர்பஹுபிஃ பரீதோ யோகீஶ்வரோ கிரிஜயா ஸஹ விஶ்வவம்த்யஃ ௩௫.
பிரம்மா முதலான தேவர்கள் சூழ, யோகிகளின் தலைவன், எல்லோராலும் வணங்கப்படும் சங்கரன், கிரிஜையுடன் நின்றார்.
ஏவம்விதாந்யநேகாநி சரிதாநி மஹாத்மநஃ ௩௫.
இந்தப் பெருமைமிக்க ஆன்மாவின் பல்வேறு அதிசய செயல்கள் இப்படிப்பட்டவை.
யாநியாநீஹ ருத்ரஸ்ய சரிதாநி மஹாம்த்யபி ௩௫.
இங்கு ருத்ரனுடைய எத்தனை பெரிய செயல்கள் உள்ளனவோ,
ஏவ முக்தம் த்வயா ஸூத சரிதம் ஶம்கரஸ்ய ச ௩௫.
இதுபோல், சூதா, நீ சங்கரனுடைய செயல்களை விவரித்தாய்.
வ்யாஸப்ரஸாதாச்ச்ருதமஸ்தி ஸர்வம் மயா ததம் ஶம்கரரூபமத்புதம் ௩௫.
வியாசரின் அருளால், சங்கரனின் அதிசயமான ரூபம் உட்பட அனைத்தையும் நான் கேட்டுள்ளேன்.
ஶ்ரத்தயா பரயோபேதாஃ ஶ்ராவயம்தி ஶிவப்ரியம் ஶிவஶாஸ்த்ரமிதம் ப்ரீத்யா தே யாம்தி மரமாம் கதிம்॥ ௩௫.
உயர்ந்த நம்பிக்கையுடன் சிவபிரியமான இந்த நூலை ஆர்வமுடன் கேட்பவர்கள், மகிழ்ச்சியோடு முக்தி பாதையை அடைவார்கள்.
ஶ்ரீகணேஶாய நமஃ நமதஸ்மை ப்ரஹ்மணே தக்ஷிணார்ணவதீரேஷு யாநி தீர்தாநி பம்ச ச ௧.
ஸ்ரீ கணேசாய்க்கு வணக்கம். அந்த பரம்பொருளுக்கு வணக்கம். தெற்குக் கடற்கரையில் ஐந்து புனிதத் தலங்கள் உள்ளன.
ஸர்வதீர்தபலம் யேஷு நாரதாத்ய வதம்தி ச ௧.
அவை பற்றி நாரதர் முதலானோர், எல்லா தீர்த்தங்களின் பலனும் இங்கு கிடைக்கும் எனச் சொல்கிறார்கள்.
ஶ்ர்ரு'ணுத்வசத்யத்புதபுண்யஸத்கதம் குமாரநாதஸ்ய மஹாப்ரபாவம் ௧.
இப்போது குமாரநாதரின் மகத்தான சக்தியைப் பற்றிய அதிசயமான, புண்ணியமான கதையை கேளுங்கள்.
குமாரகீதா காதாத்ர ஶ்ரூயதாம் முநிஸத்தமாஃ ௧.
இங்கு குமாரனின் பாடல் பாடப்படுகிறது; முனிவர்களே, அதை கவனமாகக் கேளுங்கள்.
மத்வாசாரஸ்தம் பதீர்தம் யோ நிஷேவேத மாநவஃ ௧.
மத்வாசாரரின் வழியில் அந்தத் தீர்த்தத்தை வழிபடும் மனிதன்,
ப்ரஹ்மலோகாத்விஷ்ணுலோகஸ்தஸ்மாதபி ஶிவஸ்ய ச ௧.
பிரம்மாவின் உலகம் முதல் விஷ்ணுவின் உலகம், அதைவிடவும் சிவனுடைய உலகம் வரை,
அத்ராஶ்சர்யகதா யா ச பால்குநஸ்ய புரேரிதா ௧.
இங்கு பாகுனனால் முன்பு கூறப்பட்ட அதிசயமான கதை உள்ளது.
புரா நிமித்தே கஸ்மிம்ஶ்சித்கரீடீ மணிகூடதஃ ௧.
பண்டையில், ஒரு காரணத்திற்காக, கிரீடம் அணிந்தவன் மணிகூட மலையிலிருந்து வந்தான்.
வர்ஜயம்தி ஸதா யாநி பயாத்தீர்தாநி தாபஸாஃ ௧.
பயத்தால், தவசிகள் எப்போதும் அந்தத் தீர்த்தங்களைத் தவிர்க்கிறார்கள்.
ஸ்தம்பேஶஸ்ய த்விதீயம் ச ஸௌபத்ரஸ்ய முநேஃ ப்ரியம் ௧.
இரண்டாவது ஸ்தம்பேசர், சௌபத்ர முனிவருக்கு மிகவும் பிடித்தவர்.
சதுர்தம் ச மஹாகாலம் கரம்தம ந்ரு'பப்ரியயம் ௧.
நான்காவது மகாகாலர், கரந்தமன் என்ற அரசருக்கு மிகவும் प्रियமானவர்.
ஏதாநி பம்ச தீர்தாநி ததர்ஶ குருபும்கவஃ ௧.
இந்த ஐந்து புனிதத் திடல்கள் குருவில் சிறந்தவரால் காணப்பட்டன.
த்ரு'ஷ்ட்வா பார்ஶ்வே நாரதீயாநப்ரு'ச்சத மஹாமுநீந் ௧.
அவற்றைக் கண்டபின், அருகில் இருந்த நாரதரின் சீடராகிய பெரிய முனிவர்களிடம் அவர் கேட்டார்.