வ்யாஸேந கதிதம் ஸர்வமஸ்மிந்நர்தே ஶுகம் ப்ரதி லிம்கரூபீ கதம் ஶம்புர்நிர்குணஃ கததே த்வயா ௨௦.
இந்த விஷயத்தில், வியாசர், சுகனுக்குச் சொன்னதை எல்லாம் நீ கூறினாய்; ஆனால் லிங்க ரூபத்தில் உள்ள சம்புவை, குணமில்லாதவன் என்று எப்படி சொல்கிறாய்?
ஶ்ருணு வத்ஸ ப்ரவீம்யேதத்புரா ப்ரோக்தம் ச நம்திநா ௨௦.
கேள், என் மகனே, இது முன்பு நந்தி கூறியதை நான் உனக்குச் சொல்கிறேன்.
நிர்குணம் பரமாத்மாநம் வித்தி லிம்கஸ்வரூபிணம் ௨௦.
குணமில்லாத பரமாத்மாவை, லிங்க ரூபத்தில் இருப்பவராக அறிந்து கொள்.
யயா க்ரு'திமிதம் ஸர்வம் குணத்ரயவிபாவிதம் ௨௦.
மூன்று குணங்களால் வேறுபடுத்தப்பட்ட இந்த உலகத்தை, யார் படைத்தாரோ, அவரால்தான் இது உருவானது.
ஏக ஏவ பரோ ஹ்யாத்மா லிம்கரூபீ நிரம்ஜநஃ ௨௦.
ஒரே ஒருவரே, லிங்க ரூபத்தில், கலங்காத பரமாத்மாவாக இருக்கிறார்.
யஸ்மிந்நேவ ததோ லிம்கம் லயநாத்கதிதம் புரா ௨௦.
பழைய காலத்தில், அந்த லிங்கம் அவரில் தான் லயமாகும் என்று கூறப்பட்டது.
லீநா குணாஶ்ச ருத்ரோக்த்யா யைரிதம் பத்தமேவ ச ௨௦.
இந்த உலகை கட்டி வைத்துள்ள குணங்கள், ருத்ரன் கூறியது போல், அவனிடத்தில் லயமாகின்றன.
லிம்கம் ச நிர்குணம் ஸாக்ஷாஜ்ஜாநீத்வம் போ த்ரிஜோதமாஃ ௨௦.
உயர்ந்த இருமுறை பிறந்தவர்களே, லிங்கம் குணமில்லாதது என்பதை நேரடியாக அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
ஶம்கரஃ ஸுகதாதா ஹி உச்யமாநோ மநீஷிபிஃ ௨௦.
ஞானிகள், சங்கரனை நிச்சயமாக ஆனந்தம் தருபவனாக அழைக்கிறார்கள்.
ஶம்புர்ஹி கத்யதே விப்ரா யஸ்மாச்ச ஶுபஸம்பவஃ॥ ௨௦.
பிராமணர்களே, சுபம் அவனிடமிருந்து பிறக்கிறது என்பதால் சம்பு என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
ஏவம் ஸர்வாணி நாமாநி ஸார்தகாநி மஹாத்மநஃ ௨௦.
இவ்வாறு, அந்த மகானின் எல்லா பெயர்களும் அர்த்தமுள்ளவையாகும்.
யதா தாக்ஷாயணீ சாக்நௌ பதிதா யஜ்ஞகர்மணி ௨௦.
தக்ஷாயணியின், யாகத்தில், நெருப்பில் விழுந்த போது,
ப்ராதுர்பூதா கதா ஸூத கத்யதாம் தத்த்வயாऽதுநா ௨௦.
ஓ சூதா, அவள் எப்போது தோன்றினாள் என்பதை இப்போது உண்மையாகக் கூறு.
ஏதத்ஸர்வம் மஹாபாக பூர்வவ்ரு'த்தம் ச தத்த்வதஃ ௨௦.
மிகப் பெருமைமிக்கவரே, இதையும் முன்பு நடந்தவற்றையும் முழுமையாக விளக்கமாகச் சொல்.
ஜஜ்ஞே தாக்ஷாயணீ ப்ரஹ்மந்விதக்தாவயவா யதா ௨௦.
தக்ஷனின் மகளான, அறிவில் சிறந்த தாக்ஷாயணி பிறந்தபோது, பிராமணனே,
லீலாக்ரு'ஹீதவபுஷா பர்வதே ஹிமவத்கிரௌ ௨௦.
அவள் ஹிமவத்கிரியில் விளையாட்டு வடிவம் எடுத்தாள்.
ததா சம்டேந மும்டேந ததாந்யைர்பஹுபிர்வ்ரு'தஃ ௨௦.
அவளைச் சுற்றி சந்தன், முண்டன் மற்றும் பலரும் இருந்தனர்.
கணாநாம் சைவ கோட்யா ச ததா ஷஷ்டிஸஹஸ்ரகைஃ ௨௦.
கோடி கணங்கள் மற்றும் அறுபதாயிரம் கணங்களும் அவளைச் சூழ்ந்திருந்தனர்.
தபோ ஜுஷாணஃ ஸஹஸா மஹாத்மா ஹிமாலயஸ்யாக்ரகதஸ்ததைவ ௨௦.
அந்த மகான் ஹிமாலயத்தின் உச்சியில் தவம் செய்து நின்றார்.
ஏதஸ்மிந்நம்தரே தைத்யாஃ ப்ராதுர்பூதா ஹ்யவித்யயா ௨௦.
அந்த நேரத்தில், அஞ்ஞானத்தால் அசுரர்கள் தோன்றினார்கள்.
ஜாதா தைத்யாஸ்ததோ விப்ரா இம்த்ரோபத்ரவகாரகாஃ ௨௦.
பிராமணர்களே, அப்போது அசுரர்கள் பிறந்து, இந்திரனுக்கு தொந்தரவு செய்தார்கள்.
நிவாதகவசாஃ ஸர்வே ரவராவகஸம்ஜ்ஞகாஃ ௨௦.
அவர்கள் அனைவரும் நிவாதகவசர் என்றும் ரவராவகர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார்கள்.
தாரகோ நமுசேஃ புத்ரஸ்தபஸா பரமேண ஹி ௨௦.
நமுசியின் மகனான தாரகன், உயர்ந்த தவத்தால்,
வராந்ததௌ யதேஷ்டாம்ஶ்ச தாரகாய துராத்மநே ௨௦.
தாரகனுக்கு அவன் விரும்பிய வரங்களை, அவன் தீய மனத்துடன் இருந்தாலும், பிரம்மா அளித்தார்.
தச்சத்வா வசநம் தஸ்ய ப்ரஹ்மணஃ பரமேஷ்டிநஃ ௨௦.
அப்போது அவன், படைத்தலவரான பரம்பிரம்மாவிடம் இப்படிச் சொன்னான்.
யதி மே த்வம் ப்ரஸந்நऽஸி அஜராமரதாம் ப்ரபோ ௨௦.
ஓ பிரபு, நீ என்மீது திருப்தியுடன் இருந்தால், எனக்கு முதுமையும் மரணமும் இல்லாத நிலையைத் தா.
ஏவமுக்தஸ்ததா தேந தாரகேண துராத்மநா ௨௦.
அப்போது அந்த தீய மனத்தையுடைய தாரகன் இப்படிச் சொன்னான்.
ஜாதஸ்ய ஹி த்ருவோ ம்ரு'த்யுரேதஜ்ஜாநீஹி தத்த்வதஃ ௨௦.
பிறந்தவருக்கு மரணம் உறுதி என்பதை நீ உண்மையாக அறிந்துகொள்.
ப்ரஹ்மோவாச ததா தைத்யஜேயத்வம் தவாநக ௨௦.
பிரம்மா சொன்னார்: அப்பொழுது, பாவமில்லாதவனே, அசுரர்களால் உன்னை வெல்ல முடியாது.
ததா ஸ தாரகஃ ப்ராஹ ப்ரஹ்மாணம் ப்ரணதஃ ப்ரபோ ௨௦.
அப்போது தாரகன் பிரம்மாவை வணங்கி, ஓ பிரபு என்று கூறினான்.