ப்ரஹ்மா விஷ்ணுஃ ஸுரேம்த்ரஶ்ச லோகபாலாஃ ஸஹர்ஷயஃ உத்திதாஶ்சைவ தே ஸர்வே நித்ராபரிகதா இவ॥ ௧௦.
பிரம்மா, விஷ்ணு, இந்திரன், உலகங்களை காப்போர், முனிவர்கள்—அனைவரும் தூக்கத்திலிருந்து எழுந்தவர்போல் எழுந்தனர்.
விஸ்மயேந ஸமாவிஷ்டா பபூவுர்ஜாதஸாத்வஸாஃ ௧௦.
அவர்கள் ஆச்சரியத்தால் ஆட்கொள்ளப்பட்டு, புதிதாக வந்த பயத்தில் மூழ்கினர்.
க்வ காலகூடம் ஸுமஹத்யேந வித்ராவிதா வயம் ௧௦.
எங்களை விரட்டிய அந்தப் பெரிய காலகூடம் எங்கே?
இத்யப்ருவம்ஸ்ததா தைத்யாஸ்தூஷ்ணீம்பூதாஸ்ததா ஸ்திதாஃ ப்ரஹ்மாணம் ச புரஸ்க்ரு'த்ய இதமூசுஃ ஸமேதிதா॥ ௧௦.
அப்போது, அசுரர்கள் அமைதியாக நின்று, ஒன்றாகச் சேர்ந்தபோது, பிரம்மாவை முன்னிறுத்தி இவ்வாறு பேசினர்.
கேநேதம் காரிதம் விஷ்ணோ ந விதாமோऽல்பமேதஸஃ ௧௦.
இது யாரால் நடந்தது, விஷ்ணுவே? குறைந்த அறிவுடைய நாங்கள் அறியவில்லை.
ஸமாதிமகமந்ஸர்வேऽப்யேகாக்ரமநஸஸ்ததா ௧௦.
அப்போது, அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மனதுடன் தியானத்தில் மூழ்கினர்.
ததாத்மநி ஸ்திதம் லிம்கமபஶ்யந்வி புதாதயஃ ௧௦.
அப்போது ஞானிகள் மற்றும் மற்றவர்கள் ஆத்மாவில் நிலை கொண்டுள்ள லிங்கத்தை கண்டார்கள்.
ஆத்மநா பரமாத்மாநம் யோகிநஃ பர்யுபாஸதே॥ ௧௦.
யோகிகள் தங்கள் ஆன்மாவால் பரமாத்மாவை வழிபடுகிறார்கள்.
லிம்கமேவ பரம் ஜ்ஞாநம் லிம்கமேவ பரம் தபஃ தஸ்மால்லிம்காத்பரதரம் யச்ச கிம்சிந்ந வித்யதே॥ ௧௦.
லிங்கமே உயர்ந்த அறிவும், லிங்கமே உயர்ந்த தவமும்; ஆகையால், லிங்கத்தைவிட மேலானது எதுவும் இல்லை.
ஏவம் ப்ருவம்தோ ஹி ததா ஸுராஸுராஃ ஸலோகபாலா ரு'ஷிபிஶ்ச ஸாகம் ௧௦.
அந்த நேரத்தில் தேவர்கள், அசுரர்கள், உலகங்களை காக்கும் கடவுள்கள், முனிவர்களுடன் சேர்ந்து இப்படிச் சொன்னார்கள்.
த்ராஹித்ராஹி மஹாதேவ க்ரு'பாலோ பரமேஶ்வர ௧௦.
காப்பாற்று, காப்பாற்று, பெரிய தேவா, கருணைமிகு பரமேஸ்வரா!
தத்தேவதேவ பவதஶ்சரணாரவிம்தம் ஸேவாநுபம்தமஹிமாநமநம்தரூபம் ௧௦.
தேவர்கள் எல்லாம் வணங்கும் தேவா, உமது தாமரை போன்ற பாதங்களை சேவிப்பதன் மகிமை அளவுக்கடந்தது, முடிவில்லாதது.
லிம்கஸ்வரூபமத்யஸ்தோ பகவாந்பூதபாவநஃ ௧௦.
பகவான், உயிர்களை உருவாக்குபவர், லிங்கத்தின் உண்மையான வடிவில் நடுவில் தங்கி இருக்கிறார்.
த்வம் லிம்கரூபீ பகவாஞ்ஜகதாமபயப்ரதஃ ௧௦.
நீயே லிங்க வடிவாகிய பகவான், உலகங்களுக்கு அஞ்சாமை அளிப்பவர்.
ம்ரு'தாஸ்த்ராதா கராத்ஸர்வே தஸ்மாந்ம்ரு'த்யும்ஜய ப்ரபோ ௧௦.
இறந்தவர்களையும், ஆபத்தில் விழுந்தவர்களையும் நீ காப்பாற்றுகிறாய்; அதனால், மரணத்தை வென்ற பிரபுவே.
விஷ்ணுநா ஸம்ஸ்துதோ தேவோ லிம்கரூபீ மஹேஶ்வரஃ ௧௦.
விஷ்ணுவால் போற்றப்பட்டு, லிங்க வடிவில் மகேஸ்வரன் வழிபடப்பட்டார்.
ஹே விஷ்ணோ ஹே ஸுராஃ ஸர்வ ரு'ஷயஃ ஶ்ரூயதாமிதம் ௧௦.
ஓ விஷ்ணுவே, எல்லா தேவர்களும், முனிவர்களும், இதை கேளுங்கள்!
அவிலோகயதாऽऽத்மாத்மநா விபுதாதயஃ ௧௦.
ஞானிகள் மற்றும் மற்றவர்கள், தம்மைத் தாமாக அறியாமல் இருந்தார்கள்.
ஏகத்வேந ப்ரு'தக்த்வேந கிம்சிந்நைவ ப்ரயோஜநம் ௧௦.
ஒன்றாகவோ, பலவாகவோ இருந்தாலும், உண்மையில் எந்த பயனும் இல்லை.
க்ஷீராப்தேர்மதநம் தத்து அம்ரு'தார்தம் கதம் க்ரு'தம் ௧௦.
பால்கடலைக் கடைந்தது, அமுதத்திற்காக எப்படிச் செய்யப்பட்டது?
தஸ்மாத்ஸர்வே ம்ரு'த்யுமுகம் பதிதா வை ந ஸம்ஶயஃ ௧௦.
ஆகையால், அனைவரும் மரணத்தின் வாயிலில் விழுந்துள்ளனர்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ந நமம்தி கணேஶம் ச துர்காம் சைவ ததாவிதாம் ௧௦.
அவர்கள் கணேசருக்கும், அத்தகைய துர்க்கைக்கும் வணங்கவில்லை.
யூயம் ஸர்வே த்வதர்மிஷ்டாஃ ஸ்தப்தாஃ பம்டிதமாநிநஃ ௧௦.
நீங்கள் அனைவரும் தர்மம் இல்லாதவர்கள், அகந்தை மிகுந்தவர்கள், தங்களை ஞானிகள் என்று நினைப்பவர்கள்.
தஸ்மாத்காலமுகே ஸர்வே பதிதா நாத்ர ஸம்ஶயஃ ௧௦.
ஆகையால், அனைவரும் காலத்தின் வாயிலில் விழுந்துள்ளனர்; இதில் சந்தேகம் இல்லை.
ப்ரரோசநபராஃ ஸர்வே க்ஷுத்ராஶ்சேம்த்ராதயோ வ்ரு'தா ௧௦.
இந்திரன் போன்ற அனைவரும் சிறியவர்களும், வெறும் வார்த்தைகளால் மட்டுமே முயற்சி செய்பவர்களும், அவர்களின் முயற்சிகள் எல்லாம் வீணாகும்.
க்ரு'தஃ ப்ரயத்நோ ஹி மஹாநம்ரு'தார்தம் த்வயா ஶட அபி தச்ச பராதீந தந்ந ஜாநாஸி துர்மதே॥ ௧௦.
நீ பெரிய அமிர்தத்திற்காக முயற்சி செய்தாயே, ஏமாற்றுபவனே, ஆனால் அது கூட பிறரின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது என்பதை நீ அறியவில்லை, தவறாக நினைப்பவனே.
யைர்வதவாக்யைஸ்த்வம் மூட ஸம்ஸ்துதோऽஸி தபஸ்விபிஃ ௧௦.
முட்டாளான ascetics தங்கள் அறிவில்லா சொற்களால் உன்னைப் புகழ்ந்தார்கள், அறியாமை கொண்டவனே.
விஷ்ணோ த்வம் ச பக்ஷபாதாந்ந ஜாநாஸி ஹிதாஹிதம் ௧௦.
விஷ்ணுவே, பகுபாகபாடு காரணமாக உனக்கு நல்லதும் கெட்டதும் எது என்று தெரியவில்லை.
இச்சாயுக்தஸ்த்வமத்ரைவ ஸதா பாலகசேஷ்டிதஃ ௧௦.
இங்கே நீ எப்போதும் ஆசையில் ஆட்பட்டு, குழந்தை போல் நடக்கிறாய்.
அந்யதா ஹி க்ரு'தே ஹ்யர்தே அந்யதாத்வம் பவிஷ்யதி ௧௦.
ஒரு காரியம் வேறுவிதமாக செய்யப்பட்டால், அதன் விளைவும் வேறுவிதமாகும்.