தேவதேவோ மஹாதேவோ விஷ்ணுரூபீ மஹேஶ்வரஃ ௮.
தேவர்களில் தலைவன், மகா தேவன், மஹேஸ்வரன், விஷ்ணுவின் உருவமாக இருக்கிறார்.
அஹம் ஹி ஸர்வதேவாநாம் புரோவர்தீ பவாம்யதஃ வைகும்டமாகதா கீர்பிர்விஷ்ணும் ஸ்தோதும் ப்ரசக்ரிரே॥ ௮.
நான் எல்லா தேவர்களுக்கும் முன்பாக நிற்கிறேன்; அதனால் வைகுண்டத்திலிருந்து வந்தவர்கள் விஷ்ணுவை புகழ்ந்து பாடத் தொடங்கினார்கள்.
நமோ பகவதே துப்யம் தேவதேவ ஜகத்பதே ௮.
பகவானே, தேவாதி தேவனே, உலகத்தின் ஆண்டவனே, உமக்கு வணக்கம்.
ஏதல்லிம்கம் த்வயா விஷ்ணோ த்ரு'தம் வை பிண்டிரூபிணா ௮.
விஷ்ணுவே, இந்த லிங்கத்தை நீ ஒரு பெரிய உருவமாக எடுத்துக்கொண்டாய்.
ததா கமடரூபேண த்ரு'தோ வை மம்தராசலஃ ௮.
அதேபோல், ஆமை வடிவில் நீ மந்தர மலையை தாங்கினாய்.
ஹிரண்யகஶிபுர்தைத்யோ ஹதோ ந்ரு'ஹரிரூபிணா ௮.
ஹிரண்யகசிபு என்ற அசுரன், நரசிம்ம வடிவில் நீயே அழிக்கப்பட்டான்.
ப்ரு'கூணாமந்வயே பூத்வா க்ரு'தவீர்யாத்மஜோ ஹதஃ ௮.
பிருகு வம்சத்தில் பிறந்து, க்ருதவீர்யனின் மகன் அழிக்கப்பட்டான்.
ராவமஸ்ய பயாதஸ்மாத்த்ராதும் பூயோர்ஹஸி த்வரம்॥ ௮.
இப்போது ராவணனின் பயத்தால், பூமியை காக்க நீ விரைவாக இறங்க வேண்டும்.
ஏவம் ஸம்ப்ரார்திதோ தேவைர்பகவாந்பூதபாவநஃ ௮.
இவ்வாறு தேவர்கள் வேண்டியபோது, உயிர்கள் அனைத்தையும் படைத்த பகவான்,
ஹே தேவாஃ ஶ்ரூயதாம் வாக்யம் ப்ரஸ்தாவஸத்ரு'ஶம் மஹத் அவதாராந்ப்ரகுர்வந்து வாநரீம் தநுமாஶ்ரிதாஃ॥ ௮.
"தேவர்களே, இந்தச் செய்தியை கேளுங்கள்; இப்போதைக்கு பொருத்தமானது: நீங்கள் அனைவரும் வானர வடிவில் அவதாரம் எடுக்க வேண்டும்."
அஹம் ஹி மாநுஷோ பூத்வா ஹ்யஜ்ஞாநேந ஸமாவ்ரு'தஃ ப்ரஹ்மவித்யாஸஹாயோஸ்மி பவதாம் கார்யஸித்தயே॥ ௮.
"நான் மனிதராக பிறந்து, அறியாமையில் மூடப்பட்டிருப்பேன்; உங்கள் காரியம் நிறைவேற, பிரம்ம அறிவு எனக்கு துணையாக இருக்கும்."
ஜநகஸ்ய க்ரு'ஹே ஸாக்ஷாத்ப்ரஹ்மவித்யா ஜநிஷ்யதி ௮.
"ஜனகனின் வீட்டில், பிரம்ம அறிவு நேரடியாக பிறக்கும்."
தபஸா மஹதா யுக்தோ ப்ரஹ்மவித்யாம் யதேச்சதி ௮.
"பெரும் தவத்துடன் இருப்பவர் யாரும், பிரம்ம அறிவை விரும்பினால்—"
ஏவம் ஸம்பாஷ்ய பகவாந்விஷ்ணுஃ பரமமங்கலஃ ௮.
இவ்வாறு கூறி, மிகச் சிறந்த மங்களம் கொண்ட பகவான் விஷ்ணு,
ததா ப்ரஹ்மாம்ஶஸம்பூதோ ஜாம்பவாந்ந்ரு'க்ஷகுஞ்ஜரஃ ௮.
அதேபோல், பிரம்மாவின் அம்சமாக ஜாம்பவான் என்ற கரடி அரசன் பிறந்தான்.
யோ வை சைகாதஶோ ருத்ரோ ஹநூமாந்ஸ மஹாகபிஃ ௮.
அந்த பதினொன்றாவது ருத்ரன் தான், மகா வானரன் ஆன ஹனுமான்.
மைம்தாதயோऽத கபயஸ்தே ஸர்வே ஸுரஸத்தமாஃ ௮.
பின்னர், மைந்தன் மற்றும் மற்ற வானரர்கள் எல்லோரும் சிறந்த தேவர்கள் ஆவர்.
ததைவ விஷ்ணுருத்பந்நஃ கௌஶல்யாநம்தவர்த்தநஃ ௮.
அதேபோல், கௌசல்யையின் மகிழ்ச்சியை அதிகரிக்க, விஷ்ணு பிறந்தார்.
ஶேஷோபி பக்த்யா விஷ்ணோஶ்ச தபஸாऽவாதரத்புவி॥ ௮.
அடியாராகி, விஷ்ணுவை பக்தியுடன் வழிபட்டு, கடும் தவம் செய்து, சேஷன் பூமியில் அவதரித்தான்.
தோர்தண்டாவபி விஷ்ணோஶ்ச அவதீர்ணௌ ப்ரதாபிநௌ ௮.
விஷ்ணுவின் வலிமையான இரு கரங்களும், பிரகாசமாக, பூமியில் அவதரித்தன.
மிதிலாதிபதேஃ கந்யா யா உக்தா ப்ரஹ்மவாதிபிஃ ஸீதா ஜாதா லாம்கலஸ்ய இயம் பூமிவிகர்ஷணாத்॥ ௮.
மிதிலா நாட்டின் அரசரின் மகளாக, வேதம் அறிந்தவர்கள் புகழ்ந்த சீதை, நிலத்தை உழுத போது, உழவின் தடத்தில் பிறந்தாள்.
தஸ்மாத்ஸீதேதி விக்யாதா வித்யா ஸாந்வீக்ஷிகீ ததா ௮.
அதனால், அவள் 'சீதை' என்று புகழ்பெற்றாள்; அந்த அறிவும் அப்போது விசாரணை என்று அழைக்கப்பட்டது.
ஜநகஸ்ய குலே ஜாதா விஶ்ருதா ஜநகாத்மஜா ௮.
ஜனகரின் வம்சத்தில் பிறந்த சீதை, 'ஜனகனின் மகள்' என்று புகழடைந்தாள்.
ஸா தத்தா ஜநகேநைவ விஷ்ணவே பரமாத்மநே॥ ௮.
அவளை ஜனகன் தானே, பரமாத்மாவான விஷ்ணுவுக்கு வழங்கினார்.
தயாத வித்யயா ஸார்த்தம் தேவதேவோ ஜகத்பதிஃ ௮.
அப்போது, அவளுடன், அந்த அறிவுடன், தேவர்களின் தேவன், உலகின் ஆண்டவன்—
ராவணம் ஜேதுகாமோ வை ராமோ ராஜீவலோசநஃ ௮.
தாமரைப்பூ போன்ற கண்கள் உடைய இராமன், இராவணனை வெல்ல விரும்பினான்.
ஶேஷாவதாரோऽபி மஹாம்ஸ்தபஃ பரமதுஷ்கரம் ௮.
சேஷனாக அவதரித்தவரும், மிகக் கடினமான தவம் செய்தான்.
ஶத்ருக்நோ பரதஶ்சைவ தேபதுஃ பரமம் தபஃ॥ ௮.
சத்ருக்னனும், பரதனும், உயர்ந்த தவம் செய்தார்கள்.
ததோऽஸௌ தபஸா யுக்தஃ ஸார்த்தம் தைர்தேவதாகணைஃ விஷ்ணுநா காதிதஃ ஶஸ்த்ரைஃ ஶிவஸாரூப்யமாப்தவாந்॥ ௮.
பின்னர், அந்த தவத்துடன், அந்த தேவகணங்களுடன் சேர்ந்து, விஷ்ணு ஆயுதங்களால் அவனை அழித்து, சிவனுடன் ஒத்த தன்மையை அடைந்தான்.
ஸகமஃ ஸ புநஃ ஸத்யோ பம்துபிஃ ஸஹ ஸுவ்ரதாஃ॥ ௮.
அவன், தன் உறவினர்களுடன், நல்ல விரதம் கடைப்பிடித்து, உடனே மீண்டும் சென்றான்.