யே தார்கிகாஸ்தர்கபராஸ்தத மீமாம்ஸகாஶ்ச யே ௮.
யார் வாதத்தில் ஈடுபடுகிறார்களோ, யார் மீமாம்சை வழியில் நடப்பவர்களோ—
ஏகவாக்யம் ந குர்வம்தி ஶிவார்சநபஹிஷ்க்ரு'தாஃ ௮.
அவர்கள் ஒருமனதாக பேசுவதில்லை; சிவபூஜையில் பங்கேற்க முடியாதவர்கள்.
ததா கிம் பஹுநோக்தேந ஸர்வேऽபி ஸ்திரஜம்கமாஃ ௮.
இதை விட அதிகமாக என்ன சொல்ல வேண்டும்? நிலையாகவும் அசையாமலும் உள்ள எல்லா உயிர்களும்—
பிண்டீயுக்தம் யதா லிம்கம் ஸ்தாபிதம் ச யதாऽபவத் ௮.
எப்படி பீடையுடன் லிங்கம் நிறுவப்படுகிறது, அதுபோலவே இவ்வுலகம் தோன்றியது.
ஶிவஶக்தியுதம் ஸர்வம் ஜகதேதச்சராசரம் ௮.
சிவனும் சக்தியும் சேர்ந்ததே இந்தச் சஞ்சலமும் அசஞ்சலமும் உடைய உலகம்.
தர்மமாத்யம்திகம் துச்சம் நஶ்வரம் க்ஷணபம்குரம் ௮.
அதிகமான தர்மம் என்பது சிறியதாகவும், நிலையில்லாததாகவும், கண நேரத்தில் மறையும் தன்மையுடையதாகும்.
பீடிகா விஷ்ணுரூபம் ஸ்யால்லிம்கரூபீ மஹேஶ்வரஃ ௮.
பீடம் விஷ்ணுவின் ரூபமாகும்; லிங்கம் மகேசுவரரின் ரூபமாகும்.
ப்ரஹ்மா மணிமயம் லிம்கம் பூஜயத்யநிஶம் ஶுபம் ௮.
பிரமா எப்போதும் மணியால் ஆன லிங்கத்தை மங்களமாகப் பூஜிக்கிறார்.
பாநுஸ்தாம்ரமயம் லிம்கம் பூஜயத்யநிஶம் ஶுபம் ௮.
சூரியன் எப்போதும் தாமிரத்தால் ஆன மங்களமான லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்.
யமோ நீலமயம் லிம்கம் ராஜதம் நைர்ரு'தஸ்ததா ௮.
யமன் நீலக்கல்லால் ஆன லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்; அதுபோல் நைருதியும் வெள்ளியால் ஆன லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்.
ஏவம் தே லிம்கிதாஃ ஸர்வே லோகபாலாஃ ஸவாஸவாஃ ௮.
இவ்வாறு, இந்திரனுடன் சேர்ந்து எல்லா உலக பாதுகாவலர்களும் லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்கள்.
தைத்யாநாம் வைஷ்ணவாஃ கேசித்ப்ரஹ்லாதப்ரமுகா த்விஜாஃ ௮.
அசுரர்களில் சிலர் வைஷ்ணவர்கள்; அவர்களில் முதன்மை பெறுபவர் பிரஹ்லாதன், ஓ இருமுறை பிறந்தவரே.
பலிஶ்ச நமுசிஶ்சைவ ஹிரண்யகஶிபுஸ்ததா ௮.
பலி, நமுசி, அதுபோல் ஹிரண்யகசிபு—
ஏதே சாந்யே ச பஹவஃ ஶிஷ்யாஃ ஶுக்ரஸ்ய தீமதஃ ௮.
இவர்கள் மற்றும் பலரும் ஞானமிக்க சுக்கிரனின் மாணவர்கள்.
ராக்ஷஸா ஏவ தே ஸர்வே ஶிவபூஜாந்விதாஃ ஸதா ௮.
இவர்கள் எல்லாரும் ராக்ஷஸர்கள்; எப்போதும் சிவபூஜையில் ஈடுபட்டவர்களாக இருக்கிறார்கள்.
வித்யுஜ்ஜிஹ்வஸ்தீக்ஷ்ணதம்ஷ்ட்ரோ தூம்ராக்ஷோ பீமவிக்ரமஃ ௮.
வித்யுஜ்ஜிஹ்வன், கூர்மையான பற்களுடன், தூம்ராக்ஷன், பேராசையுடன் கூடிய வீரத்துடன்—
வித்யுத்கைஶஸ்தடிஜ்ஜிஹ்வோ ராவணஶ்ச மஹாபலஃ ௮.
பெரும் பலம் கொண்ட இராவணன், மின்னலைப் போல் ஒலிக்கும் நாவை உடையவனாக இருந்தான்.
ஏதே ஹி ராக்ஷஸாஃ ஶ்ரேஷ்டா ஶிவார்சநரதாஃ ஸதா ௮.
இவர்கள் எல்லாரும் ராக்ஷசர்களில் சிறந்தவர்கள்; எப்போதும் சிவபெருமானை ஆராதிப்பதில் நாட்டமுடையவர்கள்.
ராவணேந தபஸ்தப்தம் ஸர்வேஷாமபி துஃகஹம் ௮.
இராவணன் செய்த தவம், எல்லோருடைய துயரங்களையும் நீக்கியது.
வராந்ப்ராயச்சத ததா ஸர்வேஷாமபி துர்லபாந் ௮.
அந்த நேரத்தில், அவன் எல்லோருக்கும் அரிதாகக் கிடைக்கும் வரங்களைப் பெற்றான்.
அஜேயத்வம் ச ஸம்க்ராமே த்வைகுண்யம் ஶிரஸாமபி ௮.
போரில் வெல்ல முடியாதவனாகவும், இரட்டைத் தலைகளை உடையவனாகவும் ஆனான்.
தேவாந்ரு'ஷீந்பித்ரூ'ம்ஶ்சைவ நிர்ஜித்ய தபஸா விபுஃ ௮.
அவனுடைய தவத்தால், அந்த வல்லமையுடையவன் தேவர்கள், முனிவர்கள், பிதாக்களை வென்றான்.
ராஜா த்ரிகூடாதிபதிர்மஹேஶேந க்ரு'தோ மஹாந் ௮.
மகேசுவரன் அருளால், அவன் திரிகூட மலையின் அரசனாகவும், பெரியவனாகவும் ஆனான்.
தபஸ்விநாம் பரீக்ஷாயை யத்ரு'ஷீணாம் விஹிம்ஸநம் ௮.
முனிவர்களுக்குச் செய்த தீங்கு, தவசிகளின் சோதனைக்காகவே நிகழ்ந்தது.
அஜேயோ ஹி மஹாஞ்ஜாதோ ராவணோ லோகராவணஃ ௮.
உலகுக்கெல்லாம் பயங்கரமான இராவணன், உண்மையில் வெல்ல முடியாதவனாகவும், பெருமையுடையவனாகவும் ஆனான்.
லோகபாலா ஜிதாஸ்தேந ப்ரதாபேந தபஸ்விநா ௮.
அவன் செய்த தவத்தின் வலிமையால், உலகங்களை காக்கும் தெய்வங்களை வென்றான்.
அம்ரு'தாம்ஶுகரோ பூத்வா ஜிதோ யேந ஶஶீ த்விஜாஃ ௮.
அமுதம் போன்ற ஒளிவுடன் பிரகாசித்து, சந்திரனை வென்றான், இருமுறை பிறந்தவர்களே.
ஐஶ்வர்யேண ஜிதஶ்சேந்த்ரோ விஷ்ணுஃ ஸர்வகதஸ்ததா ௮.
அவன் ஆட்சி வலிமையால், இந்திரனையும், எல்லா இடங்களிலும் நிறைந்திருக்கும் விஷ்ணுவையும் வென்றான்.
ததா ஸர்வே ஸுரகணா ப்ரஹ்மவிஷ்ணுபுரோகமாஃ ௮.
அப்போது பிரம்மா, விஷ்ணு ஆகியோர் தலைமையில் எல்லா தேவர்களும்
பீடிதாஃ ஸ்மோ ராவணேந தபஸா துஷ்கரேண வை ௮.
இராவணன் செய்த கடினமான தவத்தால் மிகவும் சிரமப்பட்டார்கள்.