நோ வா தத்கத்யதாம் ஶீக்ரம் யாதாதத்யேந துர்மதே ௮.
கெட்ட மனம் கொண்டவனே, உண்மையுடன் விரைவாகச் சொல், இல்லையெனில் பேசவேண்டாம்.
தைர்முக்தஸ்தேந வாக்யேந கதாஸ்தே கிதவாதயஃ ௮.
அந்த வார்த்தைகளை கேட்டவுடன், சூதாட்டக்காரர்கள் எல்லோரும் அவனை விட்டுவிட்டு சென்றார்கள்.
ஶிரோதிருஹ்ய ஶம்போஶ்ச கண்டாமாதாதுமுத்யதஃ ௮.
அவன் சிவனின் சிரசின்மேல் ஏறி, அங்குள்ள மணி எடுத்துக்கொள்ள முயன்றான்.
அநேந யத்க்ரு'தம் சாத்ய ஸர்வேஷாமதிகம் புவி ௮.
இன்று அவன் செய்தது, பூமியில் உள்ள அனைவரையும் மிஞ்சியது.
இதி ப்ரோக்த்வாந யாமாஸ வீரபத்ராதிபிர்கணைஃ ௮.
இவ்வாறு சொல்லிவிட்டு, வீரபத்திரன் முதலான கூட்டத்தினால் அவன் பிடிக்கப்பட்டான்.
ஸர்வைர்டமருநாதேந நாதிதம் புவநத்ரயம் லிம்கஸ்ய மஸ்தகாத்ஸத்யஃ பலாயநபரோऽபவத்॥ ௮.
அந்த நேரத்தில், மூன்று உலகங்களும் உடனே பறை ஓசையால் முழங்கின; அவன் லிங்கத்தின் சிரசிலிருந்து உடனே ஓடிவிட்டான்.
பலாயமாநம் தம் த்ரு'ஷ்ட்வா வீரபத்ரஃ ஸமாஹ்வயத்॥ ௮.
அவன் ஓடிச் சென்றதைப் பார்த்த வீரபத்திரன் அவனை அழைத்தான்.
கஸ்மாத்விபேபி ரே மந்த தேவதேவோ மஹேஸ்வரஃ ௮.
முட்டாளே, நீ ஏன் நடுங்குகிறாய்? தேவர்களின் தலைவன், மகேசுவரன் இங்கேயே இருக்கிறார்.
இத்யுக்த்வா தம் விமாநே ச க்ரு'த்வா கைலாஸமாயயௌ ௮.
இவ்வாறு கூறி, அவனை விண்ணில் பறக்கும் ரதத்தில் ஏற்றி, கைலாசம் சென்றார்.
தஸ்மாத்பாவ்யா ஶிவே பக்திஃ ஸர்வேஷாமபி தேஹிநாம் ௮.
எனவே, எல்லா உயிர்களிலும் சிவபக்தி இருக்க வேண்டும்.
யே தார்கிகாஸ்தர்கபராஸ்தத மீமாம்ஸகாஶ்ச யே ௮.
யார் வாதத்தில் ஈடுபடுகிறார்களோ, யார் மீமாம்சை வழியில் நடப்பவர்களோ—
ஏகவாக்யம் ந குர்வம்தி ஶிவார்சநபஹிஷ்க்ரு'தாஃ ௮.
அவர்கள் ஒருமனதாக பேசுவதில்லை; சிவபூஜையில் பங்கேற்க முடியாதவர்கள்.
ததா கிம் பஹுநோக்தேந ஸர்வேऽபி ஸ்திரஜம்கமாஃ ௮.
இதை விட அதிகமாக என்ன சொல்ல வேண்டும்? நிலையாகவும் அசையாமலும் உள்ள எல்லா உயிர்களும்—
பிண்டீயுக்தம் யதா லிம்கம் ஸ்தாபிதம் ச யதாऽபவத் ௮.
எப்படி பீடையுடன் லிங்கம் நிறுவப்படுகிறது, அதுபோலவே இவ்வுலகம் தோன்றியது.
ஶிவஶக்தியுதம் ஸர்வம் ஜகதேதச்சராசரம் ௮.
சிவனும் சக்தியும் சேர்ந்ததே இந்தச் சஞ்சலமும் அசஞ்சலமும் உடைய உலகம்.
தர்மமாத்யம்திகம் துச்சம் நஶ்வரம் க்ஷணபம்குரம் ௮.
அதிகமான தர்மம் என்பது சிறியதாகவும், நிலையில்லாததாகவும், கண நேரத்தில் மறையும் தன்மையுடையதாகும்.
பீடிகா விஷ்ணுரூபம் ஸ்யால்லிம்கரூபீ மஹேஶ்வரஃ ௮.
பீடம் விஷ்ணுவின் ரூபமாகும்; லிங்கம் மகேசுவரரின் ரூபமாகும்.
ப்ரஹ்மா மணிமயம் லிம்கம் பூஜயத்யநிஶம் ஶுபம் ௮.
பிரமா எப்போதும் மணியால் ஆன லிங்கத்தை மங்களமாகப் பூஜிக்கிறார்.
பாநுஸ்தாம்ரமயம் லிம்கம் பூஜயத்யநிஶம் ஶுபம் ௮.
சூரியன் எப்போதும் தாமிரத்தால் ஆன மங்களமான லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்.
யமோ நீலமயம் லிம்கம் ராஜதம் நைர்ரு'தஸ்ததா ௮.
யமன் நீலக்கல்லால் ஆன லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்; அதுபோல் நைருதியும் வெள்ளியால் ஆன லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்.
ஏவம் தே லிம்கிதாஃ ஸர்வே லோகபாலாஃ ஸவாஸவாஃ ௮.
இவ்வாறு, இந்திரனுடன் சேர்ந்து எல்லா உலக பாதுகாவலர்களும் லிங்கத்தைப் பூஜிக்கிறார்கள்.
தைத்யாநாம் வைஷ்ணவாஃ கேசித்ப்ரஹ்லாதப்ரமுகா த்விஜாஃ ௮.
அசுரர்களில் சிலர் வைஷ்ணவர்கள்; அவர்களில் முதன்மை பெறுபவர் பிரஹ்லாதன், ஓ இருமுறை பிறந்தவரே.
பலிஶ்ச நமுசிஶ்சைவ ஹிரண்யகஶிபுஸ்ததா ௮.
பலி, நமுசி, அதுபோல் ஹிரண்யகசிபு—
ஏதே சாந்யே ச பஹவஃ ஶிஷ்யாஃ ஶுக்ரஸ்ய தீமதஃ ௮.
இவர்கள் மற்றும் பலரும் ஞானமிக்க சுக்கிரனின் மாணவர்கள்.
ராக்ஷஸா ஏவ தே ஸர்வே ஶிவபூஜாந்விதாஃ ஸதா ௮.
இவர்கள் எல்லாரும் ராக்ஷஸர்கள்; எப்போதும் சிவபூஜையில் ஈடுபட்டவர்களாக இருக்கிறார்கள்.
வித்யுஜ்ஜிஹ்வஸ்தீக்ஷ்ணதம்ஷ்ட்ரோ தூம்ராக்ஷோ பீமவிக்ரமஃ ௮.
வித்யுஜ்ஜிஹ்வன், கூர்மையான பற்களுடன், தூம்ராக்ஷன், பேராசையுடன் கூடிய வீரத்துடன்—
வித்யுத்கைஶஸ்தடிஜ்ஜிஹ்வோ ராவணஶ்ச மஹாபலஃ ௮.
பெரும் பலம் கொண்ட இராவணன், மின்னலைப் போல் ஒலிக்கும் நாவை உடையவனாக இருந்தான்.
ஏதே ஹி ராக்ஷஸாஃ ஶ்ரேஷ்டா ஶிவார்சநரதாஃ ஸதா ௮.
இவர்கள் எல்லாரும் ராக்ஷசர்களில் சிறந்தவர்கள்; எப்போதும் சிவபெருமானை ஆராதிப்பதில் நாட்டமுடையவர்கள்.
ராவணேந தபஸ்தப்தம் ஸர்வேஷாமபி துஃகஹம் ௮.
இராவணன் செய்த தவம், எல்லோருடைய துயரங்களையும் நீக்கியது.
வராந்ப்ராயச்சத ததா ஸர்வேஷாமபி துர்லபாந் ௮.
அந்த நேரத்தில், அவன் எல்லோருக்கும் அரிதாகக் கிடைக்கும் வரங்களைப் பெற்றான்.