ஶ்ருத்வா து தௌ மஹாபாகௌ வைகும்டகமலோத்பவௌ ௬.
இதை கேட்டதும், அந்த இருவரும் — வைகுண்டபதி மற்றும் தாமரையிலிருந்து பிறந்தவர் — பெரும் புகழுடன் இருந்தார்கள்.
ஸ்வர்கம் கதஸ்ததா ப்ரஹ்மா அவலோகநதத்பரஃ ௬.
அப்போது பிரம்மா சுவர்க்கத்துக்கு சென்று, கவனமாகக் காண விரும்பினார்.
ததா கதேந மார்கேண ப்ரத்யாவ்ரு'த்த்யாப்ஜஸம்பவஃ ௬.
அதே பாதையில் சென்ற பிறகு, தாமரையிலிருந்து பிறந்தவர் மீண்டும் அந்த வழியே திரும்பினார்.
ஸ்திதா யா கேதகீச்சாயாமுவாச மதுரம் வசஃ உவாச ப்ரஹஸந்வாக்யம் சலோக்த்யா ஸுரபிம் ப்ரதி॥ ௬.
கேதகிப் மர நிழலில் நின்று, அவர் இனிமையான வார்த்தைகளைச் சொன்னார்; சிரித்தபடியே, சுரபிக்கு ஏமாற்றும் வகையில் பேசினார்.
லிம்கம் மஹாத்புதம் த்ரு'ஷ்டம் யேநவ்யாப்தம் ஜகத்த்ரயம் ௬.
மூன்று உலகங்களையும் நிரப்பிய அதிசயமான லிங்கத்தை நான் பார்த்தேன்.
ந த்ரு'ஷ்டம் மஸ்தகம் தஸ்ய வ்யாபகஸ்ய மஹாத்மநஃ ௬.
ஆனால், அந்த எல்லாவற்றையும் நிறைக்கும் மகானின் தலை பகுதியை நான் காணவில்லை.
லிம்கஸ்ய மஸ்தகம் த்ரு'ஷ்டம் தேவாநாம் ச ம்ரு'ஷா வதேஃ ௬.
நீங்கள் தேவர்களுக்கு லிங்கத்தின் தலைப்பகுதியை பார்த்ததாகச் சொன்னால், அது பொய்.
தே ஸம்தி ஸாக்ஷிமோ தேவா அஸ்மிந்நர்தே வதத்வரம் ௬.
இந்த விஷயத்தில் சாட்சி உள்ள தேவர்கள் விரைவாகப் பேசட்டும்.
தத்வசஃ ஶிரஸா க்ரு'ஹ்ய ப்ரஹ்மணஃ பரமேஷ்டிநஃ ௬.
பிரம்மாவின் அந்த வார்த்தைகளை அவர் தலையால் ஏற்றுக்கொண்டார்.
ஏவம் ஸமாகதோ ப்ரஹ்ம தேவாக்ரே ஸமுவாச ஹ॥ ௬.
அவ்வாறு ஒன்று கூடியபின், பிரம்மா தேவர்களின் முன்னிலையில் பேசினார்.
லிம்கஸ்ய மஸ்தகம் தேவா த்ரு'ஷ்டவாநஹமத்புதம் ௬.
தேவரே, நான் அந்த அதிசயமான லிங்கத்தின் தலைப்பகுதியை பார்த்தேன்.
விஶாலம் விமலம் ஶ்லக்ஷ்ணம் ப்ரஸந்நதரமத்புதம் ௬.
அது பரந்தது, மாசில்லாதது, மென்மையானது, மிக அற்புதமானது.
ஏதாத்ரு'ஶம் மயா த்ரு'ஷ்டம் ந த்ரு'ஷ்டம் தத்விநாக்வசித் ௬.
அப்படிப்பட்ட ஒன்றை நான் பார்த்தேன்; அதைவிட்டு வேறு எங்கும் அப்படி எதையும் காணவில்லை.
ஏவம் விஸ்மயபூர்ணாஸ்தே இம்த்ராத்யா தேவதாகணாஃ ௬.
இவ்வாறு, இந்திரன் முதலான தேவர்களும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தார்கள்.
பாதாலாதாகதஃ ஸத்யஃ ஸர்வேஷாமவதத்த்வரம் ௬.
அந்த நேரத்தில், பாதாளத்திலிருந்து வந்த ஒருவர் அனைவருக்கும் முன்பாகப் பேசினார்.
விஸ்மயோ மே மஹாஞ்ஜாதஃ பாதாலாத்பரதஶ்சரந் ௬.
பாதாளத்தைத் தாண்டி சுற்றியபோது, எனக்கு மிகப்பெரிய ஆச்சரியம் ஏற்பட்டது.
ததா கதஸ்தலம் சைவ பாதாலம் ச ததாதலம் ௬.
அவ்வாறு, நான் பூமியிலும், பாதாளத்திலும், அதற்கும் கீழுள்ள இடங்களிலும் சென்றேன்.
ஶூந்யாதபி ச ஶூந்யம் ச தத்ஸர்வம் ஸுநிரீக்ஷிதம் ௬.
காலியானவற்றையும், மேலும் காலியான இடங்களையும் — அந்த எல்லாவற்றையும் நான் நன்கு பார்த்தேன்.
லிம்கரூபீ மஹாதேவோ யேநேதம் தார்யதே ஜகத் ௬.
இங்கு இந்த உலகத்தைத் தாங்கி நிற்கும் சிவபெருமான் லிங்க ரூபத்தில் இருக்கிறார்.
ஶ்ருத்வா ஸுராஶ்ச ரு'ஷயஸ்தஸ்ய வாக்யமபூஜயந் ௬.
அவரது வார்த்தைகளை கேட்ட தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்கள் அவரை மதித்து வணங்கினர்.
த்ரு'ஷ்டம் ஹி சேத்த்வயா ப்ரஹ்மந்மஸ்தகம் பரமார்ததஃ ௬.
பிரமனே, நீ உண்மையில் அந்த உச்சியை பார்த்திருக்கிறாயா?
ஆகர்ண்ய வசநம் விஷ்ணோர்ப்ரஹ்மா லோகபிதாமஹஃ ௬.
விஷ்ணுவின் வார்த்தைகளை கேட்ட பிரம்மா, உலகத்தின் முதல்வர்,
தே தேவா மம ஸாக்ஷித்வே ஜாநீஹி பரமார்ததஃ ௬.
இந்த உண்மையை என் சாட்சியாக இந்த தேவர்கள் அறியட்டும்.
ஆஹ்வாநம் சக்ரிரே தஸ்யாஃ ஸுரப்யாஶ்ச தயா ஸஹ ௬.
அவர்கள் சுரபி மற்றும் அவளுடன் சேர்ந்து அவளை அழைத்தனர்.
இம்த்ராத்யைஶ்ச ததா தேவைருக்தா ச ஸுரபீ ததஃ ௬.
அப்போது இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள் சுரபியைப் பேசி அழைத்தனர்.
லிம்கஸ்ய மஸ்தகோ தேவாஃ கேதகீதலபூஜிதஃ ௬.
தேவர்கள் லிங்கத்தின் உச்சியை கேதகிப்பூவால் பூஜை செய்தனர்.
ஸுரப்யா சைவ யத்ப்ரோக்தம் கேதக்யா ச ததா ஸுராஃ ௬.
சுரபியும் கேதகியும் தேவர்களுக்கு சொன்னதைப் போலவே,
ததா ஸர்வேऽத விபுதாஃ ஸேம்த்ரா வை விஷ்ணுநா ஸஹ ௬.
அப்போது இந்திரன், விஷ்ணு மற்றும் எல்லா தேவர்களும்,
முகேநோக்தம் த்வயாத்யைவமந்ரு'தம் ச ததா ஶுபே ௬.
இன்று நீயே உன் வாயால் பொய் சொன்னாய், சுபமே.
ஸுகம்தகேதகீ சாபி அயோக்யா த்வம் ஶிவார்சநே ௬.
மணமுள்ள கேதகிப் பூவே, நீ சிவபூஜைக்கு தகுதியற்றவள்.