ஆயாதோ ஹி மஹாகாலஸ்ததாரூபோ மஹாபலஃ ௫.
உண்மையில், மிகப்பெரிய காலன் இப்போது வந்துள்ளார்; அவர் மிகுந்த வலிமையுடன் வந்திருக்கிறார்.
தம் த்ரு'ஷ்ட்வா பயவித்ரஸ்தோ நந்தீ ஸ விலலாப ஹ ௫.
அவரை பார்த்த நந்தி பயத்தில் நடுங்கி, மிகுந்த அச்சத்தில் அழுதார்.
கிராதேந க்ரு'தம் தத்ர யதாபூர்வமவிஸ்கலம் ௫.
அங்கே, கிராதன் முன்புபோல் தவறில்லாமல் அந்த வழிபாட்டை செய்தான்.
ஸ்நபநம் தஸ்ய க்ரு'த்வா ச ததோ கம்டூஷவாரிணா ௫.
அவனது அபிஷேகத்தை முடித்துவிட்டு, பிறகு வாயைக் கழுவ நீர் பயன்படுத்தினான்.
தண்டவத்பதிதோ பூமாவுத்தாய ஸ்வக்ரு'ஹம் கதஃ ௫.
தண்டுபோல் தரையில் விழுந்து, எழுந்து, அவன் தனது வீட்டிற்குச் சென்றான்.
புரோதஸா ஸஹ ததா நம்தீவ்யாகுலசேதஸா ௫.
அப்போது, புரோகிதருடன் சேர்ந்து, நந்தி கலங்கிய மனதுடன் இருந்தான்.
நிவேத்ய தேஷு தத்ஸர்வம் கிராதேந ச யத்க்ரு'தம் ௫.
அங்கே கிராதன் செய்த அனைத்தையும் அவர்கள் தெரிவித்தார்கள்.
ஸம்ப்ரதார்ய ததஃ ஸர்வே மிலித்வா தர்மஶாஸ்த்ரதஃ ௫.
பிறகு, அனைவரும் ஒன்றாக கூடி, தர்மநெறி படி ஆலோசனை செய்தார்கள்.
இதம் விக்நம் ஸமுத்பந்நம் துர்நிவார்யம் ஸுரைரபி ௫.
இந்தத் தடையைக் கடக்க, தேவர்களுக்குக்கூட கடினம் என்று தோன்றியது.
ததேதி மத்வாஸௌ நம்தீ ஶிவஸ்யோத்பாடநம் ததா ௫.
இதை உணர்ந்த நந்தி, அப்போது சிவனை அகற்றும் முயற்சியில் இறங்கினார்.
ஸுவர்ணபீடிகாம் க்ரு'த்வா நவரத்நஸுஶோபிதாம் ௫.
அவர் ஒன்பது வகை ரத்தினங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பொன்னினால் ஒரு பீடம் செய்தார்.
அதாபரே த்யுராயாதஃ கிராதஃ ஶிவமம்திரம் ௫.
பிறகு, மற்றொரு நாளில், கிராதன் சிவன் கோவிலுக்கு வந்தான்.
மௌநம் விஹாய ஸஹஸா ஹ்யாக்ரோஶந்நிதமப்ரவீத் ௫.
அவன் மௌனத்தை விட்டுவிட்டு, திடீரென கூவி இவ்வாறு சொன்னான்:
ந த்ரு'ஷ்டோஸி மயா த்வம் ஹி த்யஜாம்யத்ய கலேவரம் ௫.
நான் உன்னை காணவில்லை; இன்று இந்த உடலை விட்டுவிடுவேன்.
ஹே ருத்ர ஹே மஹாதேவ தர்ஶயாத்மாநமாத்மநா॥ ௫.
ஓ ருத்ரா, ஓ மகாதேவா, நீயே உன்னை உனது சுயமாகக் காட்டும்.
ஏவம் ஸாக்ஷேபமதுரைர்வாக்யைஃ க்ஷிப்தஃ ஸதாஶிவஃ ௫.
இவ்வாறு கூர்மையானும் இனிமையானும் சொற்களால் சதாசிவர் தூண்டப்பட்டார்.
விபேதாஶு ததோ பாஹூநாஸ்போட்யைவ ருஷாப்ரவீத் ௫.
பிறகு, அவன் விரைவாகக் கைபிடிகளை உடைத்து, கோபத்தில் அவற்றை அடித்து பேசினான்.
இதி க்ஷிப்த்வா ததோம்த்ராணி மாம்ஸமுத்க்ரு'த்ய ஸர்வதஃ ௫.
அவ்வாறு, நரம்புகளை அறுத்து, எல்லாத் திசைகளிலும் மாம்சத்தை கிழித்தான்.
ஸ்வஸ்தம் ச ஹ்ரு'தயம் க்ரு'த்வா ஸஸ்நௌ தத்ஸரஸி த்ருவம் ௫.
தன் மனமும் இதயமும் அமைதியாக்கி, அந்த புனிதமான ஏரியில் அவர் நீராடினார்.
பூஜயித்வா யதாந்யாயம் தம்டவத்பதிதோ புவி॥ ௫.
நியமப்படி வழிபாடு செய்து, தரையில் முழுமையாக சாஷ்டாங்க நமஸ்காரம் செய்தார்.
த்யாநஸ்திதஸ்ததஸ்தத்ர கிராதஃ ஶிவஸம்நிதௌ ௫.
பின்னர், அந்த இடத்தில் சிவபெருமானின் அருகில், கிராதன் தியானத்தில் மூழ்கி இருந்தான்.
கர்பூரகௌரோ த்யுதிமாந்கபர்தீ சம்த்ரஶேகரஃ ௫.
அவர் கற்பூரம் போல் வெண்மையாக, ஒளிவீசும், ஜடையுடன், தலையில் பிறைச்சந்திரனுடன் ஒருவரை கண்டார்.
போபோ வீர மஹாப்ராஜ்ஞ மத்பக்தோஸி மஹாமதே ௫.
"வீரா, பெரிய ஞானி, நீ என் பக்தன், மிகுந்த புத்திசாலி!" என்று சிவபெருமான் சொன்னார்.
ஏவமுக்தஃ ஸ ருத்ரேண மஹாகாலோ முதாந்விதஃ ௫.
இவ்வாறு ருத்ரன் அருளியபோது, கிராதன் மகிழ்ச்சியுடன் மகாகாலனாக ஆனான்.
ததோ ருத்ரம் பபாஷே ஸ வரம் ஸம்ப்ரார்தயாம்யஹம் ௫.
பின்னர் அவர் ருத்ரனை நோக்கி, "நான் உன்னிடம் ஒரு வரம் வேண்டுகிறேன்" என்று கூறினார்.
ஏதத்புத்தாத்மநோ பக்திம் தேஹி ஜந்மநிஜந்மநி ௫.
"உனக்கு விழிப்புணர்வுள்ள மனம் இருப்பதால், என் பிறப்பெல்லாம் உனக்கு பக்தி கிடைக்க வேண்டும்" என்று வேண்டினார்.
த்வம் குருஸ்த்வம் மஹாமம்த்ரோ மம்த்ரவேத்யோऽஸி ஸர்வதா ௫.
"நீ தான் குரு, நீ தான் பெரிய மந்திரம், எப்போதும் மந்திரத்தின் மூலம் அறியப்பட வேண்டியவனே" என்று கூறினார்.
நிஷ்காமம் வாக்யமாகர்ண்ய கிராதஸ்ய ததா பவஃ ௫.
கிராதனின் ஆசையில்லாத வார்த்தைகளை கேட்டு, பவா மகிழ்ந்தார்.
ததா டமருநாதேந நாதிதம் புவநத்ரயம் ௫.
அப்போது, டமருகம் ஒலியால் மூன்று உலகமும் முழங்கின.
ததா தும்துபயோ நேதுஃ படஹாஶ்ச ஸஹஸ்ரஶஃ ௫.
அந்த நேரத்தில் ஆயிரக்கணக்கான பறை மற்றும் மத்தளங்கள் முழங்கின.