ஆஶ்வாஸ்யதி ஸுராந்ஸர்வாநுத்தராயணஸம்கமே
உத்தராயண சந்திப்பில், அவள் எல்லா தேவர்களையும் உறுதிப்படுத்துவாள்.
ஸர்வேஷாம் தேவயோநீநாம் பவிதா தத்ர ஸம்கமஃ
அங்கே எல்லா தெய்வ வம்சங்களும் ஒன்று கூடும்.
ஸர்வஜந்மக்ரு'தாகௌக ப்ராயஶ்சித்தம் வ்ரஜம்தி தே
அவர்கள் எல்லா பிறவிகளிலும் செய்த பாவங்களுக்கு பரிகாரம் பெறுவார்கள்.
ததா மத்ரூபமப்யர்ச்ய க்ரு'தார்தாஃ ஸந்து மாநவாஃ 1.3.1.9.
அப்போது, என் உருவத்தை வழிபட்டு, மனிதர்கள் தங்கள் குறிக்கோளில் நிறைவை அடையட்டும்.
தேஷாம் புரோகதஃ ஸாக்ஷாதஹம் ஜேஷ்யாமி வித்விஷஃ
நான் அவர்களுக்கு முன்னால் சென்று, அவர்களது பகைவர்களை வெல்வேன்.
தஸ்ய தஸ்ய ஸ்திரம் ராஜ்யம் ஶத்ரூணாம் ச பராஹதிம்
ஒவ்வொருவருக்கும் நிலையான ஆட்சி மற்றும் பகைவர்களின் தோல்வி கிடைக்கும்.
ந வாஹநேந குர்வீத மம ஜாது ப்ரதக்ஷிணாம்
என் சுற்றுவணக்கத்தை ஒருபோதும் வாகனத்தில் இருந்து செய்யக்கூடாது.
தர்மகேதுஃ புரா ராஜா யமலோகாதுபாகதஃ
முன்பு தர்மகேது என்ற அரசன், யமலோகத்திலிருந்து வந்தான்.
க்ஷணேந துரகோ ஜாதோ கணநாதஃ ஸுரார்சிதஃ
ஒரு கணத்தில் குதிரை தோன்றியது; கணநாதர் தேவர்களால் வழிபட்டார்.
வீக்ஷ்ய தம் வாஹநம் பூயோ கணநாதவபுர்த்தரம்
அந்த வாகனத்தை மீண்டும் கண்டு, அது கணநாதரின் உருவம் எடுத்திருந்ததைப் பார்த்தான்.
ததாப்ரப்ரு'தி ஶக்ராத்யாஃ ஸுரா விஷ்ணுஸமந்விதாஃ
அந்த நேரத்திலிருந்து, இந்திரன் முதலிய தேவர்கள் விஷ்ணுவுடன் சேர்ந்தே இருந்தார்கள்.
ஸ்வர்காந்நிபாதிதஃ கோऽபி ஸித்தஃ காலே தபஃக்ஷயாத்
ஒரு சித்தர், தவம் குறைந்த நேரத்தில் சொர்க்கத்திலிருந்து கீழே விழுந்தார்.
ஸ்கலிதம் பாதஜம் ரக்தம் மம கர்துஃ ப்ரதக்ஷிணம் 1.3.1.9.
என் பாதத்தில் ஏற்பட்ட காயத்திலிருந்து வந்த இரத்தம், என் படைத்தவரை சுற்றி வந்தது.
ப்ரதக்ஷிணமஹாவீதீ ஶிலாஶகலகட்டிதம்
பெரிய பிரதக்ஷிணை பாதையில் கல் துண்டுகள் அடித்து விழுகின்றன.
மணிபர்வதஶ்ரு'ம்கேஷு கல்பத்ருமவநாம்தரே
மணிமலையின் உச்சியில் உள்ள கற்பக மரங்களின் காடுகளுக்குள்,
யைர்வை ஜநஃ க்ரு'தார்தஃ ஸ்யாத்யதாஶக்தி க்ரு'தாதரஃ
அவற்றால், ஒருவர் தன் திறமைக்கு ஏற்ப பக்தியுடன் நடந்தால், வாழ்வில் நிறைவு பெறுவான்.
யந்மஹ்யம் க்ரு'பயா பூர்வமுக்தவாந்பரமேஶ்வரஃ
பரமேஸ்வரன் எனக்கு முன்பு கருணையுடன் சொன்னதை,
லூதீ தம்துகஜாலாநி ஸம்ஸ்ரு'ஜ்ய க்வசிதேவ மே
ஒரு சிலந்தி, எங்கெங்கோ எனக்காக நூலிழை வலைகளை உருவாக்குகிறது.
கஜஃ கஶ்சித்ரு'ஷாக்ராம்தோ விமுச்ய ச மது க்வசித்
ஒரு யானை, தாகத்தால் வாடி, சில இடங்களில் தேனை வெளியிடுகிறது.
க்ரு'மயோ விலுடந்தோ மே பார்ஶ்வே துரிதவர்ஜிதாஃ
பாவமில்லாத புழுக்கள் என் பக்கத்தில் ஊர்ந்து செல்கின்றன.
அவ்யுச்சிந்நப்ரதீபார்சிஃ க்ஷணமப்யாததாதி யஃ
யார் ஒரு நிமிடமாவது விளக்கின் தீப்பொறியை அணையாமல் காப்பாற்றுகிறாரோ,
ஹாரீதஃ கோபி ஸம்ப்ராப்தஃ ஶாகாநீடோ மமாம்திகே
ஒரு பச்சை பறவை, என் அருகில் கிளையில் கூடு கட்டி வந்துள்ளது.
காவஃ ப்ரஸ்ரவணைஃ ஸிக்தா வத்ஸஸ்மரணஸம்பவைஃ 1.3.1.9.
பசுக்கள், தங்கள் கன்றுகளை நினைத்து, கண்களில் நீர் வடிந்து நனைக்கப்படுகின்றன.
காகஃ பக்ஷஜவாதேந பலிக்ரஹணலோலுபஃ
பலி எடுக்க ஆசையுடன், தனது இறக்கை காற்றால் ஓடும் ஒரு காகம்,
மூஷகோ மத்குஹாபாகம் மணிஸம்கவிகர்ஷணைஃ
என் குகையில் ஒரு எலி, மணிகள் கூடியதை இழுத்துச் செல்கிறது.
சாயாவ்ரு'க்ஷத்வமாஸ்தாதும் முநயஸ்த்ரிதஶா அபி
நிழல் தரும் மரமாக மாற ஆசைப்படுகிறார்கள் முனிவர்களும் தேவர்களும் கூட.
கோபுரம் ஶிகரம் ஶாலாம் மண்டபம் வாபிகாமபி
கோபுரம், சிகரம், மண்டபம், கூடம், குளம் — இவை எல்லாம்,
ஸதா மர்த்த்யைரநாஸாத்யமக்நிலிம்கமிதம் மம
இந்த அக்கினி லிங்கம் எப்போதும் மனிதர்களால் எட்ட முடியாதது.
வீக்ஷணஸ்பர்ஶநத்யாநைஃ ஸ்வபூதம் நிகிலம் ஜகத்
பார்வை, தொடுதல், தியானம் மூலமாக, இந்த உலகம் முழுவதும் எனது சொந்தமாகிறது.
ஸர்வலோகைகஜநநீ ஸம்ப்ராப்தா நித்யயௌவநம்
அனைத்து உலகங்களுக்கும் ஒரே தாயானவள், நிரந்தர யௌவனத்தை அடைந்துள்ளார்.