ஸர்வத்ர ஸர்வே ஹி ஸுராஸுரா ப்ரு'ஶம் நமம்தி மாம் விப்ரவராஃ ஸமுத்ஸுகாஃ ஶ்மஶாநவாஸீ நிரபத்ரபோ ஹ்யயம் கதம் ப்ரணாமம் ந கரோதி மேऽதுநா॥ ௧.
எங்கும் எல்லா தேவர்கள், அசுரர்கள், ஆர்வமுள்ள சிறந்த பிராமணர்கள் என அனைவரும் எனக்கு ஆழமாக வணங்குகிறார்கள்; ஆனால் இந்த சுடுகாடில் வாழும் வெட்கமில்லாதவன் இப்போது எனக்கு எப்படி வணங்கவில்லை?
பாகம்டிநோ துர்ஜநாஃ பாபஶீலா விப்ரம் த்ரு'ஷ்ட்வா சோத்ததா உந்மதாஶ்ச ௧.
பொய்யாளிகள், தீயவர்கள், பாவம் செய்பவர்கள், ஒரு பிராமணனைப் பார்த்தால் பெருமை கொண்டு பைத்தியமாகிறார்கள்.
இத்யேவமுக்த்வா ஸ மஹாதபாஸ்ததா ருஷாந்விதோ ருத்ரமிதம் பபாஷே॥ ௧.
இவ்வாறு கூறி, அந்த பெரிய தவசு கோபத்துடன் ருத்ரரிடம் இப்படிச் சொன்னான்:
ஶ்ர்ரு'ண்வம்த்வமீ விப்ரதமா இதாநீம் வசோ ஹி மே கர்துமிஹார்ஹதைதத் ௧.
இந்த சிறந்த பிராமணர்கள் இப்போது என் வார்த்தைகளை கேட்கட்டும்; நீங்கள் இங்கே இதை செய்ய வேண்டும்.
நம்தீ நிஶம்ய தத்வாக்யம் ஶைலாதோ ஹி ருஷாந்விதஃ ௧.
சைலாதனுடைய மகன் நந்தி அந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும் கோபம் கொண்டான்.
யஜ்ஞபாஹ்யோ ஹி மே ஸ்வாமீ மஹேஶோऽயம் க்ரு'தஃ கதம் ௧.
என் இறைவன் மகேசுவரன் எப்படி இந்த யாகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்?
யஜ்ஞோ தாநம் தபஶ்சைவ தீர்தாநி விவிதாநி ச ௧.
யாகம், தானம், தவம், பலவகை தீர்த்தங்கள்—
வ்ரு'தா தே ப்ரஹ்மசாபல்யாச்சப்தோऽயம் தக்ஷ துர்மதே ஶப்தோऽயம் ஸ கதம் பாப ருத்ரோऽயம் ப்ராஹ்மணாதம॥ ௧.
உன் பிராமணர் பெருமையால் வீணாக இந்த ருத்ரனை நீ சபித்துவிட்டாய், தீய மனத்தையுடைய தக்ஷா; இந்த ருத்ரன், பாவம் செய்தவன், கீழ்த்தர பிராமணன் என்று எப்படி சபிக்கப்பட்டான்?
ஏவம் நிர்பார்த்ஸிதஸ்தேந நம்திநா ஹி ப்ரஜாபதிஃ ௧.
இவ்வாறு நந்தி கடுமையாகக் கண்டித்தபோது பிரஜாபதி தக்ஷன்—
யூயம் ஸர்வே ருத்ரவரா வேதபாஹ்யாஶ்ச வை ப்ரு'ஶம் ௧.
நீங்கள் எல்லாரும் ருத்ரனைப் பின்பற்றுபவர்கள், வேதத்துக்கு முற்றிலும் வெளியானவர்கள்.
பாஷம்டவாதஸம்யுக்தாஃ ஶிஷ்டऽऽசாரபஹிஷ்க்ரு'தாஃ ௧.
நீங்கள் தவறான மதக் கொள்கைகளுடன் சேர்ந்தவர்கள், நல்லவர்களின் நடத்தைக்கு வெளியேற்றப்பட்டவர்கள்.
இதி ஶப்தாஸ்ததா தேந தக்ஷேண ஶிவகிம்கராஃ ௧.
அப்போது தக்ஷன் சிவனுடைய சேவகர்களை இப்படிச் சபித்தான்.
ஶப்தா வயம் த்வயா விப்ர ஸாதவஃ ஶிவகிம்கராஃ ௧.
பிராமணனே, நாங்கள் சிவபெருமானின் நற்பணியாளர்கள், உன்னால் சாபமிடப்பட்டோம்.
வேதவாதரதா யூயம் நாந்யதஸ்தீதிவாதிநஃ ௧.
நீங்கள் வேதங்களை மட்டுமே நம்பி, வேறு எதுவும் இல்லை என்று கூறுகிறவர்கள்.
வைதிகம் ச புரஸ்க்ரு'த்ய ப்ராஹ்மணாஃ ஶூத்ரயாஜகாஃ ௧.
வேத மரபை உயர்த்திப் போற்றும் பிராமணர்கள், இனி சூத்திரர்களுக்காக யாகம் செய்யும் பூசாரிகள் ஆகிவிடுவார்கள்.
தக்ஷ கேசித்பவிஷ்யந்தி ப்ராஹ்மணா ப்ரஹ்மராக்ஷஸாஃ லோமஶ உவாச ௧.
தக்ஷனே, சில பிராமணர்கள் ப்ரம்மராக்ஷஸ்கள் எனப்படும் பேய்கள் ஆகிவிடுவார்கள்.
அதாகர்ண்யேஶ்வரோ வாக்யம் நம்திநஃ ப்ரஹஸந்நிவ ௧.
அப்போது நந்தியின் வார்த்தைகளை கேட்டு ஈச்வரன் சிரித்தார்.
கோபம் நார்ஹஸி வை கர்தும் ப்ராஹ்மணாந்ப்ரதி வை ஸதா ௧.
பிராமணர்களிடம் நீ எப்போதும் கோபப்படக் கூடாது.
வேதோ மம்த்ரமயஃ ஸாக்ஷாத்ததா ஸூக்தமயோ ப்ரு'ஶம் ௧.
வேதம் உண்மையில் மந்திரங்களால் ஆனதும், புகழ் பாடும் பாடல்களால் நிறைந்ததும் ஆகும்.
தஸ்மாந்நாத்மவிதோ நிந்த்யா ஆத்மைவாஹம் ந சேதரஃ ௧.
ஆதலால், ஆத்மாவை அறிந்தவர்களை குறை கூறக் கூடாது; நானே அந்த ஆத்மா, வேறு யாரும் இல்லை.
ப்ரபம்சரசநாம் ஹித்வா புத்தோ பவ மஹாமதே ௧.
உலகத்தை உருவாக்கும் எண்ணங்களை விட்டு, அறிவுடன் விழித்திரு, ஞானியையே.
ஏவம் ப்ரபோதிதஸ்தேந ஶம்புநா பரமேஷ்டிநா ஶிவேந ஸஹ ஸம்கம்ய பரமாநம்தஸம்ப்லுதஃ॥ ௧.
அவ்வாறு பரமபிதாவான சம்புவால் விழிப்புணர்ச்சி பெற்றவனாகி, சிவனுடன் இணைந்து, பேரானந்தத்தில் முழுகினான்.
தக்ஷோபி ஹி ருஷாऽऽவிஷ்டரு'ஷிபிஃ பரிவாரிதஃ ௧.
தக்ஷனும் கோபத்தில் ஆழ்ந்து, முனிவர்களால் சூழப்பட்டான்.
ஶ்ரத்தாம் விஹாய பரமாம் ஶிவபூஜகாநாம் நிம்தாபரஃ ஸ ஹி பபூவ நராதமஶ்ச ௧.
அவன் உயர்ந்த நம்பிக்கையை விட்டு, சிவபூஜை செய்யும் பக்தர்களை பழித்துக் கொண்டான்; அதனால் மனிதர்களில் மிகக் கீழானவராக ஆனான்.
ஏகதா து ததா தேந யஜ்ஞஃ ப்ராரம்பிதோ மஹாந் ௨.
அந்த நேரத்தில், அவன் ஒரு பெரிய யாகத்தைத் தொடங்கினான்.
ரு'ஷயோ விவிதாஸ்தத்ர வஶிஷ்டாத்யாஃ ஸமாகதாஃ ௨.
வசிஷ்டர் முதலான பல்வேறு முனிவர்கள் அங்கு கூடினார்கள்.
ததீசோ பகவாந்வ்யாஸோ பரத்வாஜோऽத கௌதமஃ ௨.
பெரியவர் ததீசி, வியாசர், பரத்வாஜர், கவுதமர் ஆகியோரும் அங்கு இருந்தார்கள்.
ததா ஸர்வே ஸுரகணா லோகபாலஸ்ததாऽபரே வித்யாதராஶ்ச கம்தர்வாஃ கிம்நராப்ஸரஸாம் கணாஃ॥ ௨.
அதேபோல் எல்லா தேவர்கள், உலகங்களை காக்கும் தெய்வங்கள், வித்யாதரர்கள், கந்தர்வர்கள், கின்னர்கள், அப்சரஸ்களின் கூட்டங்கள் ஆகியோரும் அங்கு வந்திருந்தார்கள்.
ஸப்தலோகாத்ஸமாநீதோ ப்ரஹ்மா லோகபிதாமஹஃ ௨.
ஏழு உலகங்களிலிருந்து உலகப்பிதாமகனான பிரம்மா அழைத்து வரப்பட்டார்.
தேவேந்த்ரோ ஹி ஸமாநீத இம்த்ராண்யா ஸஹ ஸுப்ரபஃ ௨.
தேவர்களின் தலைவனான இந்திரன், இந்திராணியுடன் ஒளிவீசும் உருவில் அழைத்து வரப்பட்டான்.