ரக்ஷம்தி ஸததம் க்ஷேத்ரம் யத்ர பாஶாஸிபாணயஃ
அங்கு பாசமும் வாளும் பிடித்தவர்கள் எப்போதும் அந்த நிலத்தை காப்பாற்றுகிறார்கள்.
ப்ராக்த்வாரமட்டஹாஸஶ்ச கணகோடிபரீவ்ரு'தஃ 4.2.74.
கிழக்கு வாயிலில் மட்டஹாஸர் எண்ணற்ற கணங்களால் சூழப்பட்டு நிற்கிறார்.
ததைவ பூததாத்ரீஶஃ க்ஷேத்ரதக்ஷிணரக்ஷகஃ
அதேபோல், பூததாத்ரீஶர் அந்த நிலத்தின் தெற்குப் பக்கத்தை காப்பாற்றுகிறார்.
உதக்த்வாரம் ததா ரக்ஷேத்கம்டாகர்ணோ மஹாகணஃ
வடக்கு வாயிலை மகாகணனான கண்டாகர்ணர் பாதுகாக்கிறார்.
ரக்ஷஃ காஷ்டாம் ஶம்குகர்ணோ த்ரு'மிசம்டோ மருத்திஶம்
மேற்கு எல்லையை சங்குகர்ணரும் த்ரிமிசண்டரும் காற்று வீசும் திசையில் காப்பாற்றுகிறார்கள்.
காலாக்ஷோரண பத்ரஸ்து கௌலேயஃ காலகம்பநஃ
காலாக்ஷோரணர், மங்களமானவர், கௌலேயர், காலகம்பனர் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
வீரபத்ரோ நபஶ்சைவ கர்தமாலிப்தவிக்ரஹஃ
வீரபத்திரர், நபர், மற்றும் களிமண் பூசப்பட்ட உடலுடன் உள்ளவர்கள்.
விஶாலாக்ஷோ மஹாபீமஃ கும்டோதரமஹோதரௌ
விசாலாக்ஷர், மிகப் பயங்கரமானவர், குண்டோதரர், மகோதரர் ஆகியோரும் உள்ளனர்.
நம்திஸேநஶ்ச பம்சாலஃ கரபாதகரம்டகஃ
நந்திசேனன், பஞ்சாலன், கரபாதன், கரண்டகன் ஆகியோர்—
தஸ்மிந்க்ஷேத்ரே மஹாபுண்யே லிம்கமோம்காரஸம்ஜ்ஞகம்
அந்த புனிதமான தலத்தில் ஓம் என்ற பெயர் கொண்ட ஒரு லிங்கம் உள்ளது.
கபிலஶ்சைவ ஸாவர்ணிஃ ஶ்ரீகம்டஃ பிகலோம்ஶுமாந்
கபிலன், சாவர்ணி, ஸ்ரீகண்டன், பிகலன், அம்ஷுமான் ஆகியோரும்—
ஏகதா தஸ்ய லிம்கஸ்ய க்ரு'த்வா பம்சாபிபூஜநம் 4.2.74.
ஒரு நாள் அவர்கள் அந்த லிங்கத்திற்கு ஐந்து வகையான பொருள்களால் பூஜை செய்தார்கள்.
அந்யச்ச தே ப்ரவக்ஷ்யாமி தத்ர யத்வ்ரு'த்தமத்புதம்
அங்கே நடந்த அதிசயமான ஒரு நிகழ்வை நான் உங்களிடம் கூறுகிறேன், முனிவரே.
ஏகா பேகீ முநே தத்ர சரம்தீ லிம்க ஸந்நிதௌ
அந்த லிங்கத்தின் அருகில் ஒரு தவளை அங்கேச் சுற்றித் திரிந்தது, முனிவரே.
ஸா தத்ர ம்ரு'த்யும் ந ப்ராப ஶிவநிர்மால்யபக்ஷணாத்
அவள் சிவபூஜையின் மீதமுள்ளதை உண்டு, அங்கே மரணமடையவில்லை.
வரம் விஷமபிப்ராஶ்யம் ஶிவஸ்வம் நைவ பக்ஷயேத்
சிவனுக்குரியதை உண்ணும் விடயம் செய்யும் பட்சத்தில், விஷம் குடிப்பது மேல்.
ஶிவஸ்ய பரிபுஷ்டாம்காஃ ஸ்பர்ஶநீயா ந ஸாதுபிஃ
சிவபூஜையின் மீதியால் அலங்கரிக்கப்பட்டவர்களை நல்லவர்கள் தொடக்கூடாது.
கஶ்சித்காகஃ ஸமாலோக்ய மம்டூகீம் தாமிதஸ்ததஃ
ஒரு காகம் அந்த தவளையை பார்த்து, இங்கும் அங்கும் இருந்து அவளிடம் வந்தது.
306a வர்ஷாப்வீ தேந ஸா க்ஷிப்தா காகேந க்ஷேத்ரபாஹ்யதஃ
அந்த காகம் அவளைப் பிடித்து, புனித தலத்துக்கு வெளியே எறிந்தது.
ப்ரதக்ஷிணீகரணதோ லிம்கஸ்யஸ்பர்ஶநாதபி
அந்த லிங்கத்தைச் சுற்றி வந்ததாலும், அதைத் தொட்டதாலும்,
ஶுபாவயவஸம்ஸ்தாநா ஶுபலக்ஷணலக்ஷிதா
அவளுக்கு அழகான உருவம், நல்ல குறியீடுகளுடன் கிடைத்தது.
ஸம்யக்கீதரஹஸ்யஜ்ஞா நிதராம் மதுரஸ்வரா 4.2.74.
அவள் பாட்டு ரகசியங்களை நன்கு அறிந்தவளாக, மிகவும் இனிய குரலுடன் ஆனாள்.
தாநா ஏகோநபம்சாஶ தாலா ஏகோத்தரம்ஶதம்
நாற்பத்து ஒன்பது ராகங்களை, நூற்று ஒன்று தாளங்களை அவள் கற்றாள்.
306b ஷட்விம்ஶத்ராகராகிண்ய இதி ராகி முதாவஹாஃ
இருபத்து ஆறு வகை ராகங்களை அவள் விரும்பி பாடினாள்; அந்த ராகங்கள் மகிழ்ச்சி அளித்தன.
யாவம்த ஏவ தாலாஃ ஸ்யு ராகாஸ்தாவம்த ஏவ ஹி
எத்தனை தாளங்கள் உள்ளனவோ, அவ்வளவு ராகங்களும் உள்ளன.
மாதவீ மதுராலாபா ஸதோம்காரம் ஸமர்சயேத்
மாதவி இனிய சொற்களுடன் எப்போதும் ஓம் என்ற ஒலியோடு அர்ச்சனை செய்தாள்.
ப்ராக்ஜந்மவாஸநாயோகாதோம்காரம் பஹ்வமம்ஸ்த வை
முந்தைய பிறவிகளில் ஏற்பட்ட பழக்கங்களால், அவள் ஓம் என்ற மந்திரத்துக்கு மிகுந்த மதிப்பும் பக்தியும் செலுத்தினாள்.
தமநஸ்தைர்யமகமத்யோகேநேவ மஹாத்மநஃ
அவள் தன்னைக் கட்டுப்படுத்தும் பழக்கமும் உறுதியும் கொண்டு, உயர்ந்த ஆன்மா நிலையை அடைந்தாள்.
அதம்த்ரிதமநா ஆஸீத்ஸா தல்லிம்க நிரீக்ஷணே
அந்த சின்னத்தை நோக்கி அவள் மனம் எப்போதும் நிலைத்திருந்தது.
தாவத்காலஸ்தயா ஸாத்வ்யா மஹாந்விக்நோऽநுமீயதே லிம்காநவேக்ஷணாத்தத்ர ப்ராயஶ்சித்தம் கதம் பவேத
அந்த நல்லவள் அந்த சின்னத்தை காணாமல் இருந்த காலம் முழுவதும் பெரிய தடையாகவே கருதப்பட்டது; அங்கு எப்படி பாவநிவாரணம் ஏற்படும்?