ஶ்ருத்வாஷ்டஷஷ்டிமேதாம் வை மஹாயதந ஸம்ஶ்ரயாம்
இந்த அறுபத்து எட்டையும் கேட்டபின், அவர்கள் அந்த பெரிய திருத்தலங்களில் அடைக்கலம் புகுந்தார்கள்.
பார்வதீஹ்ரு'தயாநம்த ஸ்கம்த ஸர்வஜ்ஞநம்தந
பார்வதியின் இதய மகிழ்ச்சி, ஸ்கந்தா, எல்லாம் அறிந்தவனின் ஆனந்தமே,
ஆக்யாம்யாக்யாம் ஶ்ரு'ணு முநே கும்பஸம்பவ தத்த்வதஃ
கும்பத்தில் பிறந்த முனிவரே, நான் இக்கதையை உண்மையாகக் கூறுகிறேன், நீ கவனமாக கேள்.
த்ரைலோக்யவிஜயா தாரா க்ஷமா த்ரைலோக்யஸும்தரீ
மூன்று உலகையும் வென்ற தாரா, மூன்று உலகிலும் அழகிய க்ஷமா,
காமாக்யா கமலாக்ஷீ ச த்ரு'திஸ்த்ரிபுரதாபநீ ।। ஜயா ஜயம்தீ விஜயா ஜலேஶீ சாபராஜிதா
காமாக்யா, தாமரைப்பார்வை உடையவள், திரிபுரத்தை எரித்த த்ருதி, ஜயா, ஜயந்தி, விஜயா, ஜலேஷி, அபராஜிதா,
ஶம்கிநீ கஜவக்த்ரா ச மஹிஷக்நீ ரணப்ரியா
சங்கினி, யானைமுகம் உடையவள், மகிஷனை அழித்தவள், போரில் மகிழும் தேவியார்,
த்ரிநேத்ரா ச த்ரிவக்த்ரா ச த்ரிபதா ஸர்வமம்கலா
மூன்று கண்கள் உடையவள், மூன்று முகங்கள் உடையவள், மூன்று கால்கள் உடையவள், எல்லா மங்களத்தின் மூலமானவள்,
ஸித்திர்புத்திஃ ஸ்வதா ஸ்வாஹா மஹாநித்ரா ஶராஶநா
சித்தி, புத்தி, ஸ்வதா, ஸ்வாஹா, பெருநித்ரா, சராசனா,
மயூரவதநா காகீ ஶுகீ பாஸீ கருத்மதீ
மயில்போல் முகம் உடையவள், காகி, சுக்கி, பாசி, கருடமதி,
அக்ஷரா த்ர்யக்ஷரா தம்துஃ ப்ரணவேஶீ ஸ்வராத்மிகா
அக்ஷரா, திரியக்ஷரா, தந்து, பிரணவத்தின் ஆண்டவள், ச்வரத்தின் ஆதாரம்,
ஜபஸித்திஸ்தபஃஸித்திர்யோகஸித்திஃ பராம்ரு'தா 4.2.72.
ஜபத்தில் சிறந்தவள், தவத்தில் சிறந்தவள், யோகத்தில் சிறந்தவள், உயர்ந்த அமிர்தம்,
ஸ்தம்பநீ மோஹநீமாயா பஹுமாயா பலோத்கடா
ஸ்தம்பினி, மோகினி, மாயா, பலவாய மாயைகள் உடையவள், வலிமை மிகுந்தவள்,
க்ஷேமகரீ ஸித்திகரீ சிந்நமஸ்தா ஶுபாநநா
க்ஷேமகரி, சித்திகரி, சின்னமஸ்தா, நல்ல முகம் உடையவள்,
வார்தாலீ ஜம்பலீ க்லிந்நா அஶ்வாரூடா ஸுரேஶ்வரீ
வார்தாலி, ஜம்பலி, கிளின்னா, அஸ்வாரூடா, சுரேஸ்வரி.
பலாநி பலிநாம் தாபிர்தாநவாநாம் ஸ்வலீலயா
அந்த சக்திகளால், அவள் தானவர்கள் பலத்தை எளிதாக வென்றாள்.
தாவத்ஸ துர்கோ தைத்யேம்த்ரஃ பயோதாம்தரதோ பலீ
அப்போது, தானவர்களின் தலைவன் துர்கன், பெரும் சக்தியுடன் கடலுக்குள் இருந்தான்.
ததோ பகவதீ தேவீ ஶோஷணாஸ்த்ர ப்ரயோகதஃ
அதன்பின், பரம புனிதமான தேவியார் உலர்த்தும் ஆயுதத்தை பயன்படுத்தினாள்.
யோஷிந்மநோரதவதீ ஷம்டம் ப்ராப்ய யதாऽபலா
ஆனால், ஒரு பெண் ஆசை நிறைவேறாதபோது எப்படி பயனின்றி போகிறாளோ, அதுபோல் அவளது முயற்சி வீணானது.
அத தைதேயராஜேந பாஹுஸம்கர்ஷகோபதஃ
பின்னர், தானவர் மன்னன் கோபத்தில் தன் கரங்களை இழுத்ததால்,
அத்ரேஃ ஶ்ரு'ம்கம் ஸுவிஸ்தீர்ணமாபதத்பரிவீக்ஷ்ய ஸா
அவள் விழுந்து வரும் பரப்பான மலைச்சிகரத்தை பார்த்தாள்.
ஆம்தோல்ய மௌலிமஸக்ரு'த்கும்டலாப்யாம் விராஜிதம் 4.2.72.
அவளது தலையில் பலமுறை ஆடிக் குலுங்கும் குண்டலங்கள் ஒளிவீசின.
ஶைலாகாரம் தமாயாம்தம் த்ரு'ஷ்ட்வா பகவதீ கஜம்
மலைபோல் உருவமுடைய யானை அருகில் வருவதை புனிதமான தேவியார் கண்டாள்.
ததோத்யம்தம் ஸ சீத்க்ரு'த்ய தேவ்யாக்ரு'த்தகரஃகரீ
அப்போது, தேவியால் கரம் துண்டிக்கப்பட்ட யானை உரக்க கத்தியது.
அசலாம் ஸசலாம் ஸர்வாம் ஸ சக்ரே ஸுரகாததஃ
அது தேவர்களை அழித்ததால், நிலைக்க முடியாதவையும் நிலைபெற்றவையும் அனைத்தும் நடுங்கின.
நிஃஶ்வாஸவாதநிஹதாஃ பேதுருர்வ்யாம் மஹாத்ருமாஃ
அவளது மூச்சு வீசும் காற்றால் பெரிய மரங்கள் தரையில் விழுந்தன.
மஹாமஹிஷரூபேண தேந த்ரைலோக்யமம்டபஃ
பெரும் மஹிஷம் போன்ற உருவத்தில், அவன் மூன்று உலகங்களையும் சூழ்ந்தான்.
ப்ரஹ்மாம்டமப்யகாம்டேந தத்பயேந ஸமாகுலம்
அவனைப் பார்த்து, பிரம்மாண்டம் கூட ஒரு பகுதி பயத்தில் ஆழ்ந்தது.
த்ரிஶூலகாதவிப்ராம்தஃ பதித்வா புநருத்திதஃ
மூன்று மூக்குக் குத்தியால் அதிர்ச்சி அடைந்து விழுந்தும், மீண்டும் எழுந்தான்.
ஸ துர்கோ நிதராம் துர்கோ விபபௌ ஸமராஜிரே
அந்த துர்கன் உண்மையில் வெல்ல முடியாதவன் போல் போர் வெளியில் பிரகாசித்தான்.
அத தூர்ணம் ஸ தைத்யேம்த்ரஸ்தாம் தேவீம் ரணகோவிதாம்
அப்போது, தானவர்களின் தலைவன் விரைவாக போரில் நிபுணையான அந்த தேவியை எதிர்த்தான்.