க்ஷேத்ரஸ்ய பஶ்சிமே பாகே ஸ தேஹலிவிநாயகஃ
இந்தத் திருத்தலத்தின் மேற்கு பகுதியில் தேஹலிவிநாயகர் இருக்கிறார்.
க்ஷேத்ரவாயவ்யதிக்பாகே உத்தம்டாக்யோ கஜாநநஃ
திருத்தலத்தின் வடமேற்கு திசையில் உத்தண்டா என்று அழைக்கப்படும் யானைமுகன் இருக்கிறார்.
காஶ்யாஃ ஸதோத்தராஶாயாம் பாஶபாணிர்விநாயகஃ
காசியின் வடதிசையில் பாசபாணி விநாயகர் இருக்கிறார்.
கம்காவரணயோஃ ஸம்கே ரம்யஃ கர்வவிநாயகஃ
கங்கை ஓடையின் இரு கரைகளின் சங்கமத்தில் இனிமையான கர்வவிநாயகர் இருக்கிறார்.
ப்ராச்யாம் து க்ஷேத்ரரக்ஷார்தம் ஸித்தஃ ஸித்திவிநாயகஃ
கிழக்கில், இந்தத் திருத்தலத்தை காக்கும் பொருட்டு, சித்தி பெற்ற சித்திவிநாயகர் இருக்கிறார்.
பாஹ்யாவரணகாஶ்சைதே காஶ்யாமஷ்டௌ விநாயகாஃ
இந்த எட்டு விநாயகர்களும் காசியின் புறவட்டத்தில் உள்ளனர்.
த்விதீயாவரணே சைவ யே ரக்ஷம்தி விநாயகாஃ
இரண்டாம் வட்டத்திலும் பாதுகாக்கும் விநாயகர்கள் உள்ளனர்.
ஸ்வர்துந்யாஃ பஶ்சிமே கூலே உத்தரேர்கவிநாயகாத்
வான்நதியின் மேற்கு கரையில், தோற்கவிநாயகரின் வடக்கில்,
தத்பஶ்சிமேகூடதம்த உதக்துர்கவிநாயகாத் ।। 4.2.57.
அதன் மேற்கு பக்கத்தில், உதக்துர்கவிநாயகரைத் தாண்டி, கூடதந்தர் இருக்கிறார்.
பீமசம்ட கணாத்யக்ஷாத்கிம்சிதீஶாநதிக்கதஃ
பீமசண்ட கணாதிபதியிலிருந்து சற்று ஈசான்ய திசையில்,
ப்ராச்யா தேஹலிவிக்நேஶாத்கூஶ்மாம்டாக்யோ விநாயகஃ
கிழக்கில், தேஹலிவிக்னேசரிடமிருந்து, கூஷ்மாண்டாக்ய விநாயகர் இருக்கிறார்.
உத்தம்டாக்யாத்கணபதேராஶுஶுக்ஷணிதிக்ஸ்திதஃ
உத்தண்டாக்ய கணபதியிலிருந்து, அசுஷுக்ஷணிதிக் ஸ்த என்ற விநாயகர் இருக்கிறார்.
பாதாலே தஸ்ய தேஹோஸ்தி மும்டம் காஶ்யாம் வ்யவஸ்திதம
பாதாளத்தில் அவனுடைய உடல் இருக்கிறது; அவன் தலை காசியில் நிலைபெற்றுள்ளது.
பாஶபாணேர்கணேஶாநாத்தக்ஷிணே விகடத்விஜம்
பாசம் பிடித்த கணேசனின் வலப்புறம், பயங்கரமான இருமுறை பிறந்தவர் இருக்கிறார்.
கர்வாக்யாந்நைர்ரு'தேபாகே ராஜபுத்ரோ விநாயகஃ
நைருத்தி என்ற தென்மேற்குப் பகுதியில், 'கர்வ' என்று அழைக்கப்படும் அரசகுமார விநாயகர் உள்ளார்.
கம்காயாஃ பஶ்சிமே கூலே ப்ரணவாக்யோ கணாதிபஃ
கங்கை நதியின் மேற்கு கரையில், 'ப்ரணவ' என்று அழைக்கப்படும் கணாதிபதி இருக்கிறார்.
த்விதீயாவரணே காஶ்யாமஷ்டாவேதே விநாயகாஃ
காசியில் இரண்டாவது வளையத்தில், இந்த எட்டு விநாயகர்களும் இருக்கின்றனர்.
க்ஷேத்ரே த்ரு'தீயாவரணே க்ஷேத்ரரக்ஷாக்ரு'தஃ ஸதா
அந்தத் திடலில் மூன்றாவது வளையத்தில், அவர்கள் எப்போதும் அந்த புனித நிலத்தை காப்பவர்களாக இருக்கின்றனர்.
உதக்வஹாயாஃ ஸ்வர்துந்யா ரம்யே ரோதஸி விக்நராட் 4.2.57.
வடக்கு நோக்கி ஓடும் சொர்க்கநதியின் அழகான கரையில் விக்னராஜா இருக்கிறார்.
கூடதம்தாத்கணபதேருதீச்யாமேகதம்தகஃ
கூடதந்தம் என்ற கணபதியின் வடபுறத்தில், ஏகதந்தகன் இருக்கிறார்.
காஶீபயஹரோ நித்யமைஶ்யாம் ஶாலகடம்கடாத்
காசியின் பயங்களை நீக்கும் அவர் எப்போதும் வடகிழக்கில், சாலகடங்கடரிடமிருந்து இருக்கிறார்.
கூஶ்மாம்டாத்பூர்வதிக்பாகே பம்சாஸ்யோ நாம விக்நராத்
கூஷ்மாண்டரின் கிழக்கு திசையில், 'பஞ்சாஸ்ய' என்று அழைக்கப்படும் விக்னராஜா இருக்கிறார்.
ஹேரம்பாக்யஃ ஸதாக்நேய்யாம் பூஜ்யோ மும்டவிநாயகாத்
முண்டவிநாயகருக்குப் பிறகு, எப்போதும் அக்னிக்கிழக்கில் 'ஹேரம்பா' என்றவர் வழிபடப்படுகிறார்.
அவாச்யாமர்சயேத்தீமாந்ஸித்த்யை விகடதம்ததஃ
விகடதந்தருக்குப் பிறகு, அறிவுள்ளோர் 'அவாச்ய'யைச் சிறப்பிற்காக வழிபட வேண்டும்.
விநாயகாத்ராஜபுத்ராத்கிம்சித்ரக்ஷோதிஶிஸ்திதஃ
அரசகுமார விநாயகரின் அருகில், திசைகளை காப்பவர் இருக்கிறார்.
யாம்யாம் ப்ரணவவிக்நேஶாத்கணேஶோ மோதகப்ரியஃ
தெற்குத் திசையில், ப்ரணவ விக்னேசரிடமிருந்து, மோடகம் விரும்பும் கணேசன் இருக்கிறார்.
சதுர்தாவரணே காஶ்யாம் பக்தவிக்நவிநாஶகாஃ
காசியில் நான்காவது வளையத்தில், பக்தர்களின் தடைகளை நீக்கும் அவர்கள் இருக்கின்றனர்.
வக்ரதும்டாதுதக்திக்ஸ்தஃ ஸ்வஃஸிம்தோ ரோதஸிஸ்திதஃ
வக்ரதுண்டன் வடக்கில், சொர்க்கநதியின் கரையில் இருக்கிறார்.
கௌபேர்யாமேகதஶநாத்ஸிம்ஹதும்டோ விநாயகஃ 4.2.57.
குபேர திசையில், பதினொன்று பற்கள் உடைய 'சிம்ஹதுண்ட' விநாயகர் இருக்கிறார்.
கூணிதாக்ஷோ கணாத்யக்ஷஸ்த்ரிதும்டாதீஶ திக்ஸ்திதஃ
மூன்று தண்டுகள் உடைய ஈசனின் திசையில், கணாதிபதி 'கூணிடாக்ஷன்' இருக்கிறார்.