நைகமேயேந ஸஹிதோ ருத்ரைஃ ஸர்வத்ர ஸம்வ்ரு'தஃ
நைகமேயனுடன் சேர்ந்து, ருத்ரர்களால் எல்லா பக்கங்களிலும் சூழப்பட்டிருந்தான்.
ஸமஸ்தாயதநாதீஶைர்திக்பாலைரபிநம்திதஃ
அனைத்து தெய்வ ஸ்தலங்களின் அதிபதிகளாலும், திசைபாலர்களாலும் பெருமைப்படுத்தப்பட்டான்.
க்ரு'தபூஜோப்ஸரோபிஶ்ச ந்ரு'த்யஹஸ்தகபல்லவைஃ
வானமகளிர் தங்கள் நடனக் கைமுளைகளால் பூஜை செய்து வணங்கினார்கள்.
ரு'ஷீணாம் ப்ரஹ்மநிர்கோஷைர்பதிரீக்ரு'ததிங்முகஃ
முனிவர்களின் வேத ஓசையால் எல்லா திசைகளும் முழங்கிக் கேட்டுக்கொள்ள முடியாதபடி ஆனது.
த்ரிவிஷ்டப வதூமுஷ்டிப்ரஷ்டைர்லாஜைரிதஸ்ததஃ
வானத்து மணமகளிரின் கைபிடியில் இருந்து விழும் அவில்கள் இங்கும் அங்கும் சிதறின.
தத்தமால்யோபஹாரஶ்ச பஹுவித்யாதரீ கணைஃ
பல வித்யாதரர் கூட்டங்களும் மாலைகள் மற்றும் பல பல காணிக்கைகள் அளித்தனர்.
க்ரு'தப்ரவேஶ ஶகுநோ ம்ரு'கைஃ ஶகுநிபிஃ புரஃ
அதிர்ஷ்டமான பறவைகள், மிருகங்கள் மற்றும் நல்ல குறிகள் அவனை முன்னிட்டு வந்தன.
விஷ்ணுநா ச மஹாலக்ஷ்ம்யா ப்ரஹ்மணா விஶ்வகர்மணா
விஷ்ணு, மகாலட்சுமி, பிரம்மா மற்றும் விஸ்வகர்மா ஆகியோராலும்
நாகாம்கநாபிஃ பரிதஃ க்ரு'தநீராஜநாவிதிஃ 4.2.57.
நாக கன்னியர்கள் சுற்றிலும் தீபாராதனை செய்து வழிபட்டார்கள்.
பஶ்யதாம் ஸர்வதேவாநாமவருஹ்ய வ்ரு'ஷேம்த்ரதஃ
அனைத்து தேவர்கள் பார்த்துக்கொண்டிருக்க, அவன் ரிஷபத்தின் மீது இருந்து இறங்கினான்.
யதஹம் ப்ராப்தவாநஸ்மி புரீம் வாராணஸீம் ஶுபாம்
இவ்வாறு நான் அந்த புனிதமான வாராணசி நகரை அடைந்தேன்.
யத்துஷ்ப்ரஸாத்யம் ஹி பிதுரபி த்ரிஜகதீதலே
மூன்று உலகிலும் என் தந்தைக்கும் எளிதில் கிடைக்காததை,
அநேந கஜவக்த்ரேண ஸ்வபுத்திவிபவேரிஹ
இந்த யானை முகத்தவனால், அவன் புத்தியும் வல்லமையாலும் இங்கே அடைந்தேன்.
புத்ரவாநஹமேவாஸ்மி யச்ச மே சிரசிம்திதம்
நான் உண்மையில் பிள்ளை பெற்றவன் ஆனேன்; நீண்ட நாட்களாக எண்ணியதும் நிறைவேறியது.
இத்யுக்த்வா த்ரிபுரீஹர்தா புருஹூதாதிபிஃ ஸ்துதஃ
இவ்வாறு கூறி, திரிபுரத்தை அழித்தவரும், இந்திரன் முதலியோரால் புகழப்பட்டவரும் ஆனார்.
அவிக்நவிக்நஶமந மஹாவிக்நைகவிக்நக்ரு'த்
அடைக்கலம் தருவோனே, தடைநீக்குவோனே, பெரிய தடையும் ஒரே தடையும் ஏற்படுத்துவோனே,
ஜய ஸர்வகணாதீஶ ஜய ஸர்வ கணாக்ரணீஃ
வாழ்க, எல்லா கணங்களின் தலைவனே! வாழ்க, அனைத்திலும் முதன்மை கொண்டவனே!
ஜய ஸர்வக ஸர்வேஶ ஸர்வபுத்த்யேகஶேவதே
வாழ்க, எல்லாவற்றையும் ஆளும் இறைவனே! எல்லா அறிவுக்கும் ஒரே பொக்கிஷமானவனே!
ஸர்வமம்கலமாம்கல்ய ஜய த்வம் ஸர்வமம்கல 4.2.57.
எல்லா மங்களங்களிலும் மிக உயர்ந்த மங்களமானவரே, உமக்கு வெற்றி! எல்லா நன்மைகளுக்கும் மூலமானவரே, உமக்கு வெற்றி!
ஜய ஸ்ரு'ஷ்டிக்ரு'தாம் வம்த்ய ஜய ஸ்திதிக்ரு'தாநத
உலகை உருவாக்குவோரால் வணங்கப்படும் பெருமையுள்ளவரே, உமக்கு வெற்றி! உலகத்தை காத்து நடத்துவோர் உமக்கு தலை வணங்குகிறார்கள், உமக்கு வெற்றி!
ஸித்தவம்த்யபதாம்போஜ ஜயஸித்திவிதாயக
சித்தர்கள் வணங்கும் உமது திருவடிகளுக்கு வெற்றி! வெற்றியை அருளும் பெருமையுள்ளவரே, உமக்கு வெற்றி!
அஶேஷகுணநிர்மாண குணாதீத குணாக்ரணீ
எல்லா நல்ல பண்புகளையும் உருவாக்குபவரும், எல்லா குணங்களையும் தாண்டியவரும், நல்லவர்களில் முதன்மை படைத்தவரும் நீரே.
ஜய ஸர்வபலாதீஶ பலாராதி பலப்ரத
எல்லா சக்திகளுக்கும் அதிபதியாக இருப்பவரே, எதிரிகளை அழிக்கும் வலிமையை அருளுபவரே, உமக்கு வெற்றி!
அநம்தமஹிமாதார தராதர விதாரண
முடிவில்லாத பெருமையின் ஆதாரமாகவும், மலையையும் உடைக்கும் வலிமை உடையவராகவும் நீரே இருக்கிறீர்.
யே த்வாம்நமம்தி கருணாமய திவ்ய மூர்தே ஸர்வைநஸாமபி புவோ புவிமுக்திபாஜஃ
கருணைமிகு தெய்வீக வடிவமுடையவரே, உமக்கு தலை வணங்குவோர் எல்லா பாவங்களிலிருந்தும் விடுபட்டு, இவ்வுலகிலேயே விடுதலை பெறுகிறார்கள்.
யே விக்நராஜ பவதா கருணாகடாக்ஷைஃ ஸம்ப்ரேக்ஷிதாஃ க்ஷிதிதலே க்ஷணமாத்ரமத்ர
விநாயகனே, உமது கருணை பார்வை விழும் போது, அந்த மனிதர் இவ்வுலகில் உள்ள தடைகளை ஒரு கணத்தில் நீக்கி விடுகிறீர்.
யே த்வாம் ஸ்துவம்தி நதவிக்நவிகாததக்ஷ தாக்ஷாயணீஹ்ரு'தயபம்கஜதிக்மரஶ்மே
வணங்கும் நபர்களின் தடைகளை நீக்குவதில் நிபுணரான உம்மை போற்றி பாடுவோர், தக்ஷாயணியின் இதயத்திலுள்ள தாமரை ஒளிபோல் பிரகாசிக்கிறார்கள்.
யே ஶீலயம்தி ஸததம் பவதோம்க்ரியுக்மம் தே புத்ரபௌத்ரதநதாந்யஸம்ரு'த்திபாஜஃ
உமது இரு திருவடிகளையும் எப்போதும் மதிப்பவர்கள், மகன், பேரன், செல்வம், தானியம் ஆகிய எல்லா வளங்களையும் பெறுகிறார்கள்.
த்வம் காரணம் பரமகாரணகாரணாநாம் வேத்யோஸி வேதவிதுஷாம் ஸததம் த்வமேகஃ 4.2.57.
எல்லா காரணங்களுக்கும் காரணமாகவும், உயர்ந்த காரணமாகவும் நீரே இருக்கிறீர்; வேதங்களை அறிந்தவர்களுக்கு நீரே எப்போதும் உணரப்படுகிறீர்.
வேதா விதம்தி ந யதார்ததயா பவம்தம் ப்ரஹ்மாதயோபி ந சராசர ஸூத்ரதார
வேதங்களும், பிரமா முதலான தேவர்களும் கூட உம்மை உண்மையில் அறிய முடியாது; நிலைபெற்றதும் அசையாததும் அனைத்தையும் நடத்துபவரே.