ஜ்யோதிர்மம்டலமத்யஸ்தோ தத்ரு'ஶே புருஷாக்ரு'திஃ
அந்த ஜோதி வட்டத்தின் நடுவில் மனித வடிவில் ஒருவர் தென்பட்டார்.
ஆவயோரம்தரம் கோஸௌ பிப்ரு'யாத்புருஷாக்ரு'திம்
நம்மை இடையில் நின்று, மனித உருவில் உள்ளவர் யார்?
ஸ்ரஷ்டா க்ஷணேந ச மஹாந்புருஷோ நீலலோஹிதஃ
ஒரு கணத்தில், நீலமும் சிவப்பும் கலந்த நிறமுடைய அந்த பெரிய ஆள் உருவானார்.
ஹிரண்யகர்பஸ்தம் ப்ராஹ ஜாநே த்வாம் சம்த்ரஶேகரம்
பொன்னால் பிறந்தவன் அவனை நோக்கி, 'நான் உன்னை அறிகிறேன், சந்திரனை முடியில் அணிந்தவனே' என்றான்.
ரோதநாத்ருத்ரநாமாபி யோஜிதோஸி மயா புரா 4.1.31.
நீ அழுததினால், முன்பே நான் உனக்கு 'ருத்ரன்' என்று பெயர் வைத்தேன்.
அதேஶ்வரஃ பத்மயோநேஃ ஶ்ருத்வா கர்வவதீம் கிரம்
பத்மத்தில் பிறந்தவனின் பெருமைமிகுந்த வார்த்தைகளை ஆண்டவன் கேட்டார்.
ப்ராஹ பம்கஜஜந்மாஸௌ ஶாஸ்யஸ்தே காலபைரவ
'இவன் பத்மத்தில் பிறந்தவன்; இவனை நீ, காலபைரவா, கற்பிப்பாய்' என்றார்.
விஶ்வம் பர்தும் ஸமர்தோऽஸி பரணாத்பைரவஃ ஸ்ம்ரு'தஃ
நீ உலகத்தைத் தாங்கும் திறன் கொண்டவன்; அதனால் உனக்கு 'பைரவன்' என்ற பெயர் ஏற்பட்டது.
ஆமர்தயிஷ்யதி பவாம்ஸ்துஷ்டோ துஷ்டாத்மநோ யதஃ
நீ மகிழ்ந்தால், தீய மனம் கொண்டவர்களை அழிக்கப்போகிறாய்.
யதஃ பாபாநி பக்தாநாம் பக்ஷயிஷ்யதி தத்க்ஷணாத்
பக்தர்களின் பாவங்களை நீ உடனே விழுங்கப்போகிறாய்.
யா மே முக்திபுரீ காஶீ ஸர்வாப்யோபி கரீயஸீ
என் மோக்ஷ நகரமான காசி, எல்லா நகரங்களிலும் சிறந்தது.
தத்ர யே பாபகர்தாரஸ்தேஷாம் ஶாஸ்தா த்வமேவ ஹி
அங்கே பாவம் செய்பவர்களுக்கு நீயே தண்டனை வழங்குபவன்.
ஏதாந்வராந்ப்ரக்ரு'ஹ்யாऽத தத்க்ஷணாத்காலபைரவஃ
இந்த வரங்களை ஏற்று, உடனே காலபைரவன்—
யதம்கமபராத்நோதி கார்யம் தஸ்யைவ ஶாஸநம்
யாராவது தவறு செய்தால், அவர்களுக்கு நீ தண்டனை அளிக்க வேண்டும்.
யஜ்ஞமூர்திதரோ விஷ்ணுஸ்ததஸ்துஷ்டாவ ஶம்கரம் 4.1.31.
யாக ரூபம் கொண்ட விஷ்ணு, பின்னர் சங்கரனைப் புகழ்ந்தார்.
ஆஶ்வாஸ்ய தௌ மஹாதேவஃ ப்ரீதஃ ப்ரணதவத்ஸலஃ
மகாதேவன், வணங்குபவர்களுக்கு அன்பும் மகிழ்ச்சியும் கொண்டு, இருவரையும் ஆறுதல் கூறினார்.
மாந்யோऽத்வரோஸௌ பவதா ததா ஶதத்ரு'திஸ்த்வயம்
இவனை நீ யாகத்தின் தலைவனாக மதிக்க வேண்டும்; இவன் சதத்ருதி.
ப்ரஹ்மஹத்யாபநோதாய வ்ரதம் லோகாய தர்ஶயந் இத்யுக்த்வாம்ऽதர்ஹிதோ தேவஸ்தேஜோரூபஸ்ததா ஶிவஃ
பிரம்மஹத்தி பாவத்தை நீக்க உலகிற்கு ஒரு விரதம் காட்டி, இவ்வாறு கூறி, அந்த தேவன் சிவன் ஒளி வடிவில் மறைந்தார்.
உத்பாத்ய கந்யாமேகாம் து ப்ரஹ்மஹத்யேதி விஶ்ருதாம்
அவர், 'பிரம்மஹத்தி' என்று அறியப்பட்ட ஒரு பெண்ணை உருவாக்கினார்.
தம்ஷ்டாகராலவதநாம் லலஜ்ஜிஹ்வாதிபீஷணாம்
அவளது முகம், பல்லுகள் வெளியில் தெரியும் வகையில் பயங்கரமாகவும், நீண்ட நாக்குடன் அச்சுறுத்தும் வகையிலும் இருந்தது.
கர்த்ரீம் கர்பரஹஸ்தாக்ராம் ஸ்புரத்பிம்கோக்ரதாரகாம்
கையில் அரிவாள் பிடித்து, விரல் முனையில் ஒரு பிசாசு சிரம் வைத்தவள், கண்கள் பிங்க நிறத்தில் தீப்பொறிகள் பறக்க வெறிகொண்டு பார்த்தாள்.
யாவத்வாராணஸீம் திவ்யாம் புரீமேஷ கமிஷ்யதி
அவன் தெய்வீகமான வாராணசி நகரை அடையும் வரை, அவனது பயணம் இப்படி தொடரும்.
ஸர்வத்ர தே ப்ரவேஶோஸ்தி த்யக்த்வா வாராணஸீம் புரீம்
எங்கும் உனக்கு நுழைவு உண்டு, ஆனால் வாராணசி நகரை தவிர.
தத்ஸாந்நித்யாத்பைரவோபி காலோபூத்காலகாலதஃ
அவரது அருகிலிருப்பதால், பைரவனும் காலத்தின் காலனாக மாறினான்.
கபாலபாணிர்விஶ்வாத்மா சசார புவநத்ரயம் 4.1.31.
கையில் ஒரு பிசாசு சிரம் வைத்துக் கொண்டு, உலகத்தின் ஆத்மாவாகியவன் மூன்று உலகங்களிலும் அலைந்தான்.
ஸத்யலோகேபி வைகும்டே மஹேம்த்ராதி புரீஷ்வபி
சத்தியலோகம், வைகுண்டம், மகேந்திரன் முதலிய நகரங்களிலும் கூட,
ப்ரதிதீர்தம் ப்ரமந்நாபி விமுக்தோ ப்ரஹ்மஹத்யயா
அவன் எல்லா புனிதத் தலங்களிலும் சுற்றினாலும், பிரம்மஹத்தி பாவத்திலிருந்து விடுபடவில்லை.
அநேநைவாநுமாநேந மஹிமா த்வவகம்யதாம்
இதிலிருந்து நீங்களே அந்த மகிமையை உணரலாம்.
ஸம்தி தீர்தாந்யநேகாநி பஹூந்யாயதநாநி ச
பல புனிதத் தலங்களும், எண்ணற்ற ஆலயங்களும் உள்ளன.
தாவத்கர்ஜம்தி பாபாநி ப்ரஹத்யாதிகாந்யலம்
பிரம்மஹத்தி போன்ற பெரிய பாவங்கள் எவ்வளவு காலம் கர்ஜிக்கின்றன.