பூஜயேத்தேவதேவேஶம் ஸௌவர்ணம் குர்வநுஜ்ஞயா
ஆசான் அனுமதியுடன் பொன்னால் ஆன தேவாதி தேவனை வழிபட வேண்டும்.
வராந்தத்த்வா யதோ விஷ்ணுர்மத்ஸ்யரூபோऽபவத்ததஃ
வரங்களை வழங்கிய பிறகு, விஷ்ணு மீனாக உருவம் எடுத்தார்.
கார்திகே மாஸி கர்தவ்யோ விதிரேஷ ஹி நாரத
கார்த்திகை மாதத்தில் இந்த விரதத்தை செய்ய வேண்டும், நாரதா.
யத்பலம் ததவாப்நோதி வ்ரதம் க்ரு'த்வா து கார்திகே 2.4.34.
கார்த்திகை மாதத்தில் விரதம் மேற்கொண்டால் அதற்கான பலனை பெறுவான்.
விஷ்ணுபக்திரதா யே ஸ்யுஃ கார்திகே வ்ரதசாரிணஃ
விஷ்ணுவை பக்தியுடன் வழிபடும், கார்த்திகை விரதம் மேற்கொள்ளும் அவர்கள்,
க்வ யாமோऽத்ய பவத்யேஷ யதூர்ஜவ்ரதக்ரு'ந்நரஃ
இன்று ஊர்ஜ விரதம் அனுஷ்டிக்கிறவன் எங்கு செல்கிறான்?
தஸ்மாத்கார்திகமாஸஸ்ய ஸத்ரு'ஶம் நஹி வித்யதே
அதனால், கார்த்திகை மாதத்துக்கு சமம் எதுவும் இல்லை.
ஊர்ஜோத்யாபநமாஹாத்ம்யம் ஶ்ரு'ணுயாச்ச்ரத்தயாऽந்விதஃ
ஊர்ஜ விரதத்தின் மகிமையை நம்பிக்கையுடன் கேட்க வேண்டும்.
கதம் விமுச்யதே ஜம்துர்துஃகஸம்ஸாரஸாகராத்
ஒரு உயிரினம் துன்பம் நிறைந்த பிறவி கடலை எவ்வாறு தப்பிக்க முடியும்?
ப்ரஹ்மோவாச ஶ்ரு'ணுயாதூர்ஜமாஹாத்ம்யம் நியமேந ஶுசிஃ புமாந்
பிரம்மா சொன்னார்: தூய்மை மற்றும் கட்டுப்பாட்டுடன் ஊர்ஜ மகிமையை கேட்க வேண்டும்.
வாலகில்யைஃ புரா ப்ரோக்தம் ஸம்க்ஷேபேண ஶ்ரு'ணுஷ்வ தத்
வாலகில்யர்கள் முன்பு சொன்னதை சுருக்கமாக இப்போது கேள்.
வைகுண்டேஶஸ்து வைகுண்டாத்வாராணஸ்யாம் க்ரு'தே யுகே
வைகுண்டேசன் வைகுண்டத்திலிருந்து, கிருதயுகத்தில், வாராணசியில்,
ராத்ர்யாம் துர்யாம்ஶஶேஷாயாம் ஸ்நாத்வாऽஸௌ மணிகர்ணிகே
இரவில் நான்காவது யாமத்தில், மணிகர்ணிகையில் स्नானம் செய்து,
அதிபக்த்யா பூஜயிதும் ஶிவயா ஸஹிதம் ஶிவம்
மிகுந்த பக்தியுடன், சிவனையும் பார்வதியையும் சேர்த்து வழிபட வேண்டும்.
ஸஹஸ்ரஸம்க்யாம் க்ரு'த்வாதாவேகநாம்நா ததஃ பரம்
ஆயிரம் எண்ணிக்கையை முடித்த பிறகு, 'ஏக' என்று அழைக்கப்படும் ஒன்றை தொடங்கினார்.
ஏகம் பத்மம் பத்மமத்யாந்நிலீயாऽऽத்தம் ஹரேண து
ஒரு தாமரை, மற்றொரு தாமரையின் நடுவில் மறைந்திருந்ததை ஹரி எடுத்தார்.
இதஸ்ததஸ்தேந த்ரு'ஷ்டம் பத்மம் திஷ்டதி ந க்வசித்
அவர் இங்கும் அங்கும் பார்த்தார்; அந்த தாமரை எங்கும் இல்லை என்று கண்டார்.
க்ஷணம் விசார்ய ஸ ஹரிர்ந மே நாமப்ரமோऽபவத்
ஒரு கணம் யோசித்த ஹரி, 'நான் பெயர்களை எண்ணுவதில் தவறு செய்யவில்லை' என்று நினைத்தார்.
ஸஹஸ்ரபத்மஸம்கல்பஃ பூஜார்தம் து க்ரு'தோ மயா
பூஜைக்காக ஆயிரம் தாமரைகளை அர்ப்பணிக்க வேண்டும் என்று நான் தீர்மானித்தேன்.
யத்யாநேதும் கமிஷ்யாமி பம்கஃ ஸ்யாதாஸநஸ்ய து 2.4.35.
நான் அதை எடுக்கச் சென்றால், ஆசனம் குலைந்துவிடும்.
ஏகஃ ப்ரகார உத்பந்நோ ஹ்ரு'தயேऽஸ்ய முநீஶ்வராஃ
அந்த நேரத்தில், அவருடைய மனதில் ஒரு வழி தோன்றியது, முனிவர்களே.
நேத்ரம் மே பத்மஸத்ரு'ஶே பத்மார்தே த்வர்பயாம்யஹம்
தாமரையைப் போலிருக்கும் என் கணை, தாமரைக்கு பதிலாக அர்ப்பணிக்கிறேன்.
நேத்ரமத்யாத்ததுத்பாட்ய மஹாதேவஸ்து பூஜிதஃ
அவர் கணின் நடுவிலிருந்து அதை எடுத்துப் பறித்து, மகாதேவனை வழிபட்டார்.
ராஜ்யம் தத்தம் த்ரிலோக்யாஸ்தே பவ த்வம் லோகபாலகஃ
மூன்று உலகங்களின் ஆட்சி உனக்குக் கொடுக்கப்பட்டது; நீ உலகங்களை பாதுகாக்கும் காவலனாக இரு.
அந்யம் வரய பத்ரம் தே வரம் யந்மநஸேப்ஸிதம்
நல்லவனே, உன் மனம் விரும்பும் வேறு ஒரு வரம் தேர்ந்தெடு.
மத்பக்திம் து ஸமாலம்ப்ய யே த்விஷம்தி ஜநார்தநம்
என் பக்தியில் நிலைத்திருந்து, ஜனார்த்தனனுக்கு விரோதமாக இருப்பவர்கள்—
விஷ்ணுருவாச த்ரைலோக்யரக்ஷாகரணம் மமாதிஷ்டம் மஹேஶ்வர
விஷ்ணு சொன்னார்: 'மகேஸ்வரா, மூன்று உலகங்களைக் காக்கும் பணி எனக்கு நீ வழங்கினாய்.'
ஶிவ உவாச ஏதத்ஸுதர்ஶநம் சக்ரம் மஹாதைத்யநிக்ரு'ம்தநம்
சிவன் சொன்னார்: 'இது சுதர்சன சக்கரம்; பெரிய அசுரர்களை அழிப்பது.'
அநேந ஸர்வதைத்யாநாம் பகவந்கதநம் குரு
இதன் மூலம், பகவனே, எப்போதும் அசுரர்களை அழி.
ஶுக்லபக்ஷே சதுர்தஶ்யாமருணாப்யுதயம் ப்ரதி ।।2.4.35.
வெள்ளைபட்சத்தின் பதினான்காம் நாளில், சிவப்புக் கதிரோடு விடியும் நேரத்தில்—