ப்ரயாம்த்யநேகாऽர்ஜிதபாதகாநி வ்ரதஸ்ய ஸம்தர்ஶயதோऽபி முக்திம்
பல பாவங்களைச் செய்தவர்களுக்கும், விரதத்தை அனுஷ்டித்தால் அது விடுதலை அளிக்கிறது.
ஸ்வஸ்ய கர்துமஸாமர்த்யம் கதமேதத்க்ரு'தம் பவேத்
தனக்குத் தானாகச் செய்ய முடியாதபோது, இது எப்படி முடியும்?
த்ரவ்யம் தத்த்வா ப்ராஹ்மணாய க்ரு'ஹ்ணீயாத்பலமுத்தமம்
ஒரு ப்ராமணனுக்கு பொருள் கொடுத்தால், உயர்ந்த பலனைப் பெறலாம்.
ஶிஷ்யாத்வா ப்ரு'த்யவர்காத்வா ஸ்த்ரீப்யோ வாऽऽப்தாச்ச காரயேத்
அல்லது, ஒரு சீடன், பணியாளர்கள், பெண்கள், அல்லது உறவினர்கள் மூலம் அதைச் செய்யவைக்கலாம்.
ஏததிச்சாம்யஹம் ஶ்ரோதும் கௌதுகம் மம வர்ததே
இதை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்; என் ஆர்வம் அதிகமாகியுள்ளது.
யேநோபாயேந தத்வச்மி ஶ்ரு'ணுஷ்வைகமநா த்விஜ
எந்த வழியில் என்பதை நான் சொல்கிறேன்; நீ கவனமாகக் கேள், இருமுறை பிறந்தவனே.
ஸுக்ரு'தம் வா துஷ்க்ரு'தம் வா க்ரு'தமேகேந யத்க்ரு'தே
ஒருவன் நல்லது அல்லது கெட்டது எதையாவது ஒரு நோக்கத்துக்காக செய்தால்,
த்வாபரே வம்ஶமத்யே து கலௌ கர்தைவ கேவலம்
துவாபரயுகத்தில் அது குலத்துக்குள் பரவுகிறது; கலியுகத்தில் செய்பவன் ஒருவருக்கே விளைவு.
அஜ்ஞாநாத்யச்ச தாருண்யே பால்யே தஸ்ய பலம் பவேத்
அறியாமையால் இளமையில் அல்லது பிள்ளை பருவத்தில் செய்தது, அதன் பலன் அவனுக்கே கிடைக்கும்.
ஷண்மாஸம் பாபிஸம்கேந நரஃ பாபீ ப்ரஜாயதே
ஆறு மாதங்கள் தீயவருடன் பழகினால், மனிதன் தீயவனாக மாறிவிடுகிறான்.
போஜநாதேகபம்க்தௌ ச விம்ஶாம்ஶஃ புண்யபாபயோஃ 2.4.30.
ஒரே வரிசையில் உட்கார்ந்து உணவு உண்டால், புண்ணியமும் பாவமும் இருபதிலொன்றாக பகிரப்படும்.
யோ வை யஸ்யாந்நமஶ்நாதி ஸ பும்க்தே தஸ்ய கில்பிஷம்
யார் மற்றவருடைய உணவை உண்டாலும், அவர் பாவத்தை உடனே பகிர்கிறார்.
பரஸ்ய ஸ்தவநாத்யாநாதேகபாத்ரஸ்தபோஜநாத்
பிறருடைய பாத்திரத்தில், புகழ்ச்சி அல்லது வேறு வழியில் உணவு உண்டால்,
புருஷோ ஹரதே ஸர்வம் பார்யாயா ஔரஸஸ்ய ச
ஒருவன் தனது மனைவிக்கும், தன் சொந்த மகனுக்கும் சொந்தமான அனைத்தையும் ஏற்கிறான்.
பர்துராஜ்ஞாகரீ நாரீ பர்துரர்த்தம் வ்ரு'ஷம் ஹரேத்
கணவரின் கட்டளையை ஏற்கும் பெண், கணவரின் புண்ணியத்தில் பாதியைப் பெறுகிறாள்.
வர்ஷாऽஶநம் து யோ தத்தே ததர்த்தாகஸ்ய பாகயம்
மழைக்காலத்தில் யார் உணவு தருகிறாரோ, அவர் பாவத்தில் பாதி பங்கு பெறுகிறார்.
புரோஹிதஸ்ய ஷஷ்டாம்ஶம் பாபம் வா புண்யமேவ வா
புரோஹிதருக்கு, பாவமோ புண்ணியமோ, ஆறில் ஒரு பங்கு கிடைக்கும்.
உத்யோகீ சாநுமந்தா ச யஶ்சோபகரணப்ரதஃ
செய்யும்வன், ஒப்புதல் தருபவன், கருவி வழங்குபவன் — இவர்கள் எல்லாரும்,
யத்தஸ்தாத்கார்யதே கர்ம நாந்நமஸ்மை ப்ரயச்சதி
கையில் செய்து, ஆனால் அவனுக்கு உணவு தராமல் இருந்தால்,
வ்யவஹாராத்ததா ப்ரீத்யா நித்யம் ஸம்பாஷணாதிபிஃ
வர்த்தகம், பாசம், எப்போதும் பேசுதல் போன்றவற்றால்,
ஸம்ஸர்கபுண்யயோகேந ஏகதந்தோ த்விஜாதமஃ 2.4.30.
நல்லவருடன் பழகுவதால், இருமுறை பிறந்தவர்களில் கீழ்ப்படிவன் ஒருபல்லானவனாகிறான்.
நாரத உவாச ஈத்ரு'ஶம் கார்திகவ்ரதமல்பாயாஸம் மஹத்பலம்
நாரதர் சொன்னார்: கார்த்திகை விரதம் இவ்வாறு — சிறிது முயற்சி, பெரிய பலன்.
தர்மமேவாऽநுதிஷ்டம்தஃ ப்ராப்நுவம்தி ஶுபாம் கதிம்
நன்மை செய்வோர் நற்கதி அடைவார்கள்.
அதர்மமநுதிஷ்டம்தோ யாம்தி தேऽதோகதிம் நராஃ
தீமை செய்வோர் கீழ்நிலை அடைவார்கள்.
தயோஃ பாலநகர்தாரௌ த்வாவேவ விதிநா க்ரு'தௌ
இவ்விரண்டிற்கும் பாதுகாவலர்கள் விதியால் ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளனர்.
குருதல்பாதயஃ புத்ராஃ காமஸ்ய ப்ரதிதா புவி
ஆசானின் மனைவியுடன் தவறு செய்பவர்கள் உள்ளிட்ட பலர், இவ்வுலகில் காமத்தின் பிள்ளைகள் என அறியப்படுகிறார்கள்.
ப்ரஹ்மஸ்வஹரணாத்யாஶ்ச ஏதே நரகநாயகாஃ
பிரம்மணரின் சொத்தை திருடுபவர்கள் போன்றவர்கள், நரகத்தில் முன்னிலை வகிப்பவர்கள் ஆவர்.
வ்ரதாதிதர்மக்ரு'த்யம் யைஸ்தைர்முக்தாஸ்தே ஹி குர்வதே
விரதம் மற்றும் நல்லொழுக்கங்களை விட்டு விலகியவர்கள், இப்படிப்பட்ட செயல்களைச் செய்கிறார்கள்.
ஶ்ரத்தா மேதா விகாதிந்யௌ வர்தேதே புவி ஸர்வதா
நம்பிக்கையும் புத்தியும் தடைக்குள்ளாகி, எப்போதும் இவ்வுலகில் இருக்கின்றன.
ந கரோதி ஸுதுர்மேதா யேநாம்தம் யாதி வை தமஃ
மிக மோசமான அறிவுடையவன், செய்ய வேண்டியதைச் செய்யாமல், உண்மையில் இருளில் மூழ்குகிறான்.