நிவேதிதஸ்ததேஶாய நம்திநா ப்ரவிவேஶ ஸஃ
அந்த இடத்தின் ஆண்டவரிடம் நந்தி அறிவித்தபின், அவன் உள்ளே சென்றான்.
ஸர்வரத்நேஶ்வரஸ்ய த்வமாஜ்ஞாம் ஶ்ரு'ணு வ்ரு'ஷத்வஜ
அனைத்து ரத்தினங்களின் அதிபதி உத்தரவை கேள், வृषத்வஜா.
ஸ்மஶாநவாஸிநோ நித்யமஸ்திபாரவஹஸ்ய ச
எப்போதும் சுடுகாட்டில் தங்கி, எலும்புகளின் பாரத்தை சுமக்கும் அவருடைய
அஹம் ரத்நாதிநாதோऽஸ்மி ஸா ச ஸ்த்ரீரத்நஸம்ஜ்ஞிகா
நான் ரத்தினங்களின் ஆண்டவன்; அவள் 'ரத்தினமகள்' என்று அழைக்கப்படுகிறாள்.
அபவத்புருஷோ ரௌத்ரஸ்தீவ்ராஶநிஸமஸ்வநஃ ।। 2.4.17.
அப்போது ஒரு கொடூரமான மனிதன் எழுந்தான்; அவன் குரல் இடி போன்றது.
ஸிம்ஹாஸ்யஃ ப்ரலலஜ்ஜிஹ்வஃ ஸ ஜ்வலந்நயநோ மஹாந்
அவனுக்கு சிங்க முகம், நடுங்கும் நாக்கு, தீப்பொலிவான பெரிய கண்கள் இருந்தன.
ஸ தம் காதிதுமாயாம்தம் த்ரு'ஷ்ட்வா ராஹுர்பயாதுரஃ
அவன் தன்னை விழுங்க வருவதை பார்த்து, ராகு பயத்தில் நடுங்கினான்.
ஸ ச ராஹுர்மஹாபாஹோ மேககம்பீரயா கிரா
அந்த ராகு, வலிமைமிக்கவன், மேகத்தடிப்பான குரலுடன்—
ப்ராஹ்மணம் மாம் மஹாதேவ காதிதும் ஸமுபாகதஃ
மகாதேவா, நான் ஒரு பிராமணன்; என்னை நீங்கள் விழுங்க வருகிறீர்கள்.
நைவாऽஸௌ வத்யதாமேதி தூதோऽயம் பரவாந்யதஃ
அவனை கொல்லக் கூடாது; அவன் தூதன், மற்றவரின் கட்டளைக்கு உட்பட்டவன்.
ராஹும் த்யக்த்வாऽத புருஷஸ்ததா ருத்ரம் வ்யஜிஜ்ஞபத் புருஷ உவாச க்ஷுதா மாம் வாததேऽத்யம்தம் க்ஷுத்க்ஷாமஶ்சாऽஸ்மி ஸர்வதா
ராகுவை விட்டுவிட்டு, அந்த மனிதன் அப்போது ருத்ரனை நோக்கி சொன்னான்: 'பெரிய பசிக்காக நான் மிகவும் வாடுகிறேன்; பசியால் முற்றிலும் சோர்ந்துவிட்டேன்.'
கிம் பக்ஷயாமி தேவேஶ ததாஜ்ஞாபய மாம் ப்ரபோ ஈஶ்வர உவாச பக்ஷயஸ்வாத்மநஃ ஶீக்ரம் மாம்ஸம் த்வம் ஹஸ்தபாதயோஃ
'தேவர்களே அதிபதி, நான் என்ன சாப்பிட வேண்டும்? அதை எனக்குக் கட்டளையிடுங்கள்.' ஈஸ்வரன் சொன்னார்: 'உன் கைகள் கால்களில் உள்ள இறைச்சியை விரைவாக உன் தானே சாப்பிடு.'
ஹஸ்தபாதோத்பவம் மாம்ஸம் ஶிரஃஶேஷோ யதாऽபவத்
அவன் கையும் காலும் உள்ள இறைச்சியை உண்டான்; இறுதியில் தலையே மட்டும் மிச்சமிருந்தது.
த்ரு'ஷ்ட்வா ஶிரோऽவஶேஷம் தம் ஸுப்ரஸந்நஸ்ததா ஶிவஃ
அவனை தலையோடு மட்டும் இருப்பதை பார்த்து, சிவன் மிகவும் மகிழ்ந்தார்.
த்வதர்சாம் யே ந குர்வம்தி நைவ தே மே ப்ரியம்கராஃ ।। 2.4.17.
உன் பூஜையை செய்யாதவர்கள் எனக்கு விருப்பமானவர்கள் அல்ல.
* நார்சயந்தீஹ யே பூர்வம் தேஷாமர்சா வ்ரு'தா பவேத்
இங்கு முன்பு பூஜை செய்யாதவர்கள், இப்போது செய்யும் பூஜை பயனற்றதாகும்.
ராஹுர்விமுக்தோ யஸ்தேந ஸோऽபி தத்பர்பரே ஸ்தலே
ராகுவின் பிடியில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டவனும் அந்தக் காடான இடத்திலேயே இருந்தான்.
ததஃ ஸ ராஹுஃ புநரேவ ஜாதமாத்மாநமஸ்மிந்நிதி மந்யமாநஃ
பின்னர் அந்த ராகு, 'நான் இங்கே மீண்டும் பிறந்துவிட்டேன்' என்று எண்ணினான்.
நிர்ஜகாமாऽऽஶு தைத்யாநாம் கோடிபிஃ பரிவாரிதஃ
அவன் வேகமாக வெளியில் வந்தான், கோடிக்கணக்கான தைத்யர்களால் சூழப்பட்டு.
கச்சதோऽஸ்யாऽக்ரதஃ ஶுக்ரோ ராஹுர்த்ரு'ஷ்டிபதேऽபவத்
அவன் முன்னே சென்றபோது, சுக்ரனும் ராகுவும் அவனது பார்வையில் தோன்றினர்.
தைத்யஸைந்யாऽऽவ்ரு'தைஸ்தஸ்ய விமாநாநாம் ஶதைஸ்ததா
அந்த நேரத்தில், தைத்யர்களின் படைகளால் நிரம்பிய நூற்றுக்கணக்கான விமானங்கள் அவனைச் சுற்றி இருந்தன.
தஸ்யோத்யோகம் ததா த்ரு'ஷ்ட்வா தேவாஃ ஶக்ரபுரோகமாஃ
அவனது ஆயத்தங்களை அப்போது பார்த்த தேவர்கள், இந்திரன் தலைமையில்,
ததஸ்மத்ரக்ஷணார்தாய ஜஹி ஸாகரநம்தநம்
எங்களை பாதுகாக்கும் பொருட்டு, கடல் மகனை அழித்து விடு.
இதி தேவவசஃ ஶ்ருத்வா ப்ரஹஸ்ய வ்ரு'ஷபத்வஜஃ
இந்த தேவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்ட வ்ருஷபத்வஜன் சிரித்தான்.
ஜலம்தரஃ கதம் விஷ்ணோ ந ஹதஃ ஸம்கரே த்வயா
ஜலந்தரன், விஷ்ணுவே, போரில் நீயால் ஏன் அவன் கொல்லப்படவில்லை?
ந மயா நிஹதஃ ஸம்க்யே த்வமேநம் ஜஹி தாநவம்
போரில் அவனை நான் கொல்லவில்லை; நீயே இந்த தானவனை அழிக்க வேண்டும்.
நாயமேபிர்மஹாதேஜாஃ ஶஸ்த்ராஸ்த்ரைர்வத்யதே மயா
இந்த வலிமைமிக்கவன் எனது ஆயுதங்களாலும் அஸ்திரங்களாலும் அழிக்க முடியாது.
தாந்யைக்யமாகதாநீஶோ த்ரு'ஷ்ட்வா ஸ்வம் சாமுசந்மஹஃ ।। 2.4.18.
அவர்கள் ஒன்றிணைந்ததை பார்த்த இறைவன் தன் ஒளியைக் களைந்தான்.
தேநாகரோந்மஹாதேவோ மஹஸா ஶஸ்த்ரமுத்தமம்
அந்த ஒளியால் மகாதேவன் ஒரு சிறந்த ஆயுதத்தை உருவாக்கினார்.
ததஃ ஶேஷேண ச ததா வஜ்ரம் ச க்ரு'தவாந்ஹரிஃ
அப்போது சேஷனுடன் ஹரி வஜ்ராயுதத்தை உருவாக்கினார்.