மாம் நியுஜ்ய ஜகத்குப்தௌ பரிமோஹ்ய ச மாயயா
என்னை உலகத்தை காத்துக்கொள்ளச் சொன்னபின், உன் மாயையால் என்னை மயக்கினாய்.
கிம் கரோமி ஜகந்மூர்த்தௌ ந்யஸ்தபாரோऽஸ்ம்யஹம் த்வயி
உலகின் பாரம் உன்னிடம் வைக்கப்பட்டபோது, நான் இன்னும் என்ன செய்ய வேண்டும்?
ஹர ஶம்போ ஹரேரார்திமநுதாபம் ஸமீக்ஷ்ய ஸஃ 1.3.1.6.
ஹரா, சம்பு, ஹரியின் துயரமும் வருத்தமும் கண்டு,
அருணாசலரூபேண திஷ்டாமி வஸுதாதலே
நான் அருணாசலமாக பூமியில் நிலைத்திருக்கிறேன்.
பூர்வஸ்மை விஷ்ணவே தத்ர வரோ தத்தோ மயா புரா தேஜோமயமிதம் ரூபம் ப்ரஶாம்தம் லோகரக்ஷணாத்
முன்னர் அங்கு விஷ்ணுவுக்கு நான் ஒரு வரம் அளித்தேன்: இந்த ஒளிவீசும் அமைதியான உருவம் உலகங்களை காக்கும் பொருட்டு.
நதீநாம் நிர்சராணாம் ச மேகமுக்தாம்பஸாமபி
ஆறுகளுக்கும், அருவிகளுக்கும், மேகங்களில் இருந்து விழும் நீருக்கும் கூட,
அம்தாநாம் த்ரு'ஷ்டிலாபேந பம்கூநாம் பாதஸம்சரைஃ
குருடர்களுக்கு பார்வை அளித்து, ஊனமுள்ளவர்களுக்கு கால்கள் நகரும் வல்லமை கொடுத்து,
ஸர்வஸித்திப்ரதாநேந ஸர்வவ்யாதிவிமோசநைஃ
எல்லா Siddhigalும் அருளி, எல்லா நோய்களிலிருந்தும் விடுவித்து,
இத்யுக்தாம்தர்ததே ஶம்புர்ஹரிஶ்சைவாருணாசலம்
இவ்வாறு கூறி, சம்பு மறைந்தார்; ஹரியும் அருணாசலத்தில் ஒளிந்தார்.
தமத்ரிம் பரிதோ த்ரு'ஷ்ட்வா ஸுராந்காநநஸம்ஶ்ரயாந் வேதாந்ஸாம்கோபநிஷதாந்ஸமம்தாந்மூர்திதாரிணஃ
அந்த மலைக்கு சுற்றிலும் காடுகளில் தங்கி இருக்கும் தேவர்கள், வேதங்களும் அதன் அங்கங்களும் உபநிஷத்துகளும் உருவாக நிறைந்ததை பார்த்து,
ஸஸர்ஜ திவ்யரூபாணாம் ஶதமப்ஸரஸாம் குலம்
அவர் நூறு தெய்வீக வடிவங்களை—ஒரு அப்சரஸ்களின் வம்சத்தை—உருவாக்கினார்.
ஸ்நாத்வா ப்ரஹ்மஸரஸ்யஸ்மிந்விஷ்ணுஃ கமலலோசநஃ 1.3.1.6.
பத்மநேத்திரனான விஷ்ணு, இந்த பிரம்மா தீர்த்தத்தில் स्नானம் செய்து,
அபாபஃ ஸர்வலோகாநாமாதிபத்யம் ச லப்தவாந்
பாவமின்றி, எல்லா உலகங்களுக்கும் அதிபதியாக ஆனான்.
பாஸ்கரஸ்தேஜஸாம் ராஶிரஸுரைரபி பீடிதஃ
ஒளியின் கூட்டமாகிய பாஸ்கரனும், அசுரர்களால் துன்புறுத்தப்பட்டான்.
நிமஜ்ஜ்ய விமலே தீர்தே பாவநே ப்ரஹ்மநிர்மிதே
பிரம்மா உருவாக்கிய தூய, புனித தீர்த்தத்தில் முழுகி,
அஶேஷதைத்யவிஜயம் லப்த்வா மேருப்ரதக்ஷிணம்
அனைத்து தைத்யர்களையும் வென்று, மேரு மலைக்கு பிரதக்ஷிணம் செய்தான்.
தக்ஷஶாபாநலாக்ராம்தஸ்ஸோமஃ ஶிவவசோபலாத்
தக்ஷனின் சாபத்தின் தீயால் சோமன் பீடிக்கப்பட்டபோது, சிவனின் வார்த்தைகளால் மீண்டான்.
அக்நிர்ப்ரஹ்மர்ஷிஶாபேந யக்ஷ்மரோகப்ரபீடிதஃ
ஒரு பிரம்மரிஷியின் சாபத்தால் அக்னி, கஷ்டமான கஷ்டநோயால் வாடினான்.
ஶக்ரோ வ்ரு'த்ரம் பலம் பாகம் நமுசிம் ஜ்ரு'ம்பமுத்த்ரு'தம்
இந்திரன் வ்ருத்ரன், பலன், பாகன், நமுசி, ஜிரம்பன் ஆகியவர்களை அழித்தான்.
பாதகைஶ்ச பரிக்ஷீணஸ்ததா லோகாம்தமாஶ்ரிதஃ
ஆனால் பாவங்களால் அவன் பலவீனமடைந்து, உலகத்தின் எல்லையிலும் அடைக்கலம் நாடினான்.
அருணாத்ரிம் ஸமப்யர்ச்ய விபாபோऽபூத்ஸுராதிபஃ
அருணமலையை வழிபட்ட பிறகு, தேவர்களின் தலைவன் பாவமின்றி ஆனான்.
லப்த்வா சேந்த்ரபதம் ஶக்ரஃ ஶதமப்ஸரஸாம்குலம் 1.3.1.6.
இந்திரபதத்தை மீண்டும் பெற்ற இந்திரன், நூறு அப்சரஸ்களால் சூழப்பட்டான்.
புஷ்பமேகாந்ஸமாதிஶ்ய திவ்யாபிஃ புஷ்பவ்ரு'ஷ்டிபிஃ
அவன் பூக்களால் ஆன மேகங்களை உத்தரவிட்டு, தெய்வீகமான பூமழை பொழியச் செய்தான்.
ஶேஷோऽபி ஶோணஶைலேஶம் ஸமப்யர்ச்ய ஶிவாஜ்ஞயா
சேஷனும் சிவனின் கட்டளையின்படி, சோணமலையின் இறைவனை வழிபட்டான்.
அந்யே நாகாஶ்ச கந்தர்வாஃ ஸித்தாஶ்சாப்ஸரஸாம் கணாஃ
மற்ற நாகர்கள், கந்தர்வர்கள், சித்தர்கள், அப்சரஸ்களின் கூட்டங்களும்—
தேவைரஶேஷைர்தைத்யாதீஞ்ஜேதுகாமைஃ ஸமுத்யதைஃ
அனைத்து தேவர்களும், தைத்யர்கள் மற்றும் பிறரை வெல்ல விரும்பி, யாகத்திற்கு தயாராக இருந்தார்கள்.
த்வஷ்ட்ரா விரசிதாகார ஆதித்யஸ்தேஜஸா தபந்
ஒளிவீசும் ஒருவனே, த்வஷ்ட்ரனால் உருவாக்கப்பட்டு, ஆதித்தியன் போல பிரகாசமாக இருந்தாய்.
ரதவாஹாஃ புநஸ்தஸ்ய ஶக்திஹீநாஃ ஶ்ரமம் கதாஃ
ஆனால் அந்த ரதத்துக்குப் பறக்கும் குதிரைகள், சக்தி இழந்து, சோர்வடைந்தன.
நாஶக்நோச்ச திவம் கந்தும் ஸர்வகத்யாம்ஶுமாலிநஃ
ஒளி மாலையணிந்த கதிர்கள், மேலான வானுலகத்தை அடைய முடியவில்லை.
ப்ரீத்யா தஸ்மாத்விபோர்லேபே மார்கம் வ்யோம்நோ ஹயாஞ்சுபாந்
அன்பினால் அந்த இறைவன் அவனுக்கு வானில் செல்லும் வழியையும், நல்ல குதிரைகளையும் அருளினான்.