ந்ரு'பைஃ காராக்ரு'ஹே யே ச ஸ்தாபிதா மம வாஸரே 2.4.11.
அந்த நாளில் அரசர்களால் சிறையில் வைக்கப்பட்டவர்கள்—
விமோக்தவ்யா மயா பாபா நரகேப்யோऽத்ய வாஸரே
இன்று நான் அவர்களை பாவமான நரகங்களில் இருந்து விடுவிக்க வேண்டும்.
கநீயஸீ ஸ்வஸா நாஸ்தி ததா ஜ்யேஷ்டாக்ரு'ஹம் வ்ரஜேத்
இளைய சகோதரி இல்லையெனில், அப்போது மூத்த சகோதரியின் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.
ததபாவே மாத்ரு'ஷ்வஸுர்மாதுலஸ்யாऽऽத்மஜா ததா
அவளும் இல்லையெனில், அன்னைப்பக்கத்து மாமியார் அல்லது மாமாவின் மகளிடம் செல்ல வேண்டும்.
ஸர்வாऽபாவே மாநநீயா பகிநீ காசிதேவ ஹி
இவை யாரும் இல்லையெனில், ஏதேனும் ஒரு சகோதரியை மதிக்க வேண்டும்.
ததபாவேப்யரண்யாநீம் கல்பயித்வா ஸஹோதராம்
அவளும் இல்லையெனில், காட்டில் உள்ள ஒரு பெண்ணை அல்லது சொந்த சகோதரியை மாற்றாக ஏற்படுத்த வேண்டும்.
யே பும்ஜதே துராசாரா நரகே தே பதம்தி ச
தீய நடத்தை உடையவர்கள் உணவு உண்டால், அவர்கள் நரகத்திற்கு விழுவார்கள்.
தஸ்மாத்ரு'ஷிவராஃ ஸர்வே கார்திகவ்ரதகாரிணஃ
அதனால், கார்த்திக விரதம் மேற்கொள்ளும் எல்லா முனிவர்களும்—
யமத்விதீயாம் யஃ ப்ராப்ய பகிநீக்ரு'ஹபோஜநம்
யமத்விதியையை அடைந்து, சகோதரியின் வீட்டில் உணவு உண்ணும் ஒருவர்—
யா து போஜயதே நாரீ ப்ராதரம் ப்ராத்ரு'கே திதௌ
சகோதரர் தினத்தில் தன் அண்ணனை உணவளிக்கும் பெண்—
ப்ராதுராயுஃக்ஷயோ நூநம் ந பவேத்தத்ர கர்ஹிசித் 2.4.11.
அங்கே அண்ணனின் ஆயுள் குறையாது என்பதில் சந்தேகம் இல்லை.
அஜ்ஞாநாத்யதி வா மோஹாந்ந புக்தம் பகிநீக்ரு'ஹே
அறிவின்மை அல்லது குழப்பம் காரணமாக சகோதரியின் வீட்டில் உணவு உண்ணவில்லை என்றால்—
ஏததாக்யாநகம் ஶ்ருத்வா போஜநஸ்ய பலம் பவேத்
இந்தக் கதையை கேட்டால், அந்த உணவின் பலன் கிடைக்கும்.
போஜநம் குருதே யஸ்து ஸ வைகும்டமவாப்நுயாத்
யார் அந்த உணவைச் செய்கிறாரோ, அவர் வைகுண்டத்தை அடைவார்.
கதா தாத்ரீ ஸமுத்பந்நா கதம் ஸா க்யாதிமாகதா
தாத்ரி மரம் எப்போது தோன்றியது, அது எப்படித் புகழ் பெற்றது என்பதைச் சொல்.
கஸ்மாதியம் பவித்ரா ச கஸ்மாத்பாபப்ரணாஶிநீ
இந்த மரம் ஏன் தூய்மையானது என்று கருதப்படுகிறது? அது பாவங்களை எப்படி நீக்குகிறது?
ஊர்ஜஶுக்லசதுர்தஶ்யாம் தாத்ரீபூஜாம் ஸமாசரேத்
மார்கழி மாதம் வளர்பிறை பதினான்காம் நாளில் தாத்ரி மரத்தை வழிபட வேண்டும்.
ஆமர்தகீமஹாவ்ரு'க்ஷஃ ஸர்வபாபப்ரணாஶநஃ
ஆமர்தகி என்ற பெரிய மரம் எல்லா பாவங்களையும் நீக்குகிறது.
பூஜயேத்தத்ர தேவேஶம் ராதயா ஸஹிதம் ஹரிம்
அங்கு தேவாதி தேவனான ஹரியை, ராதையுடன் சேர்ந்து வழிபட வேண்டும்.
ஸுவர்ணரஜதைர்வாபி பலைராமலகைஸ்ததா
பொன், வெள்ளி, பழங்கள் மற்றும் நெல்லிக்காய் பழங்களால் வழிபடலாம்.
ஸாஷ்டாம்கம் ப்ரணதோ பூத்வா ப்ரார்தயேத்பரமேஶ்வரம்
அஷ்டாங்க நமஸ்காரம் செய்து, பரம எஸ்வரனை வேண்டிக்கொள்ள வேண்டும்.
ப்ராஹ்மணாந்போஜயேத்பஶ்சாத்யதாஶக்த்யா ச தக்ஷிணாம் ஆமர்தகீபலம் வக்தும் ப்ரஹ்மா சாऽபி ந பார்யதே
பின்னர், பிராமணர்களை உணவளித்து, தன்னால் இயன்ற அளவு தானம் செய்ய வேண்டும்; ஆமர்தகி பழத்தின் பயனைப் பற்றி பிரம்மாவும் விவரிக்க முடியாது.
ஏகார்ணவே புரா ஜாதே நஷ்டே ஸ்தாவரஜம்கமே 2.4.12.
முன்னொரு காலத்தில், ஒரே பெருங்கடல் மட்டுமே இருந்தது; அப்போது நிலையும் உயிரும் அனைத்தும் அழிந்திருந்தன.
தத்ர தேவாதிதேவேஶஃ பரமாத்மா ஸநாதநஃ
அங்கு தேவாதி தேவனும், பரமாத்மாவும், சனாதனனும் இருந்தார்.
ததோऽஸ்ய ப்ரஹ்ம ஜபதோ நிரகாச்ச்வஸிதம் புரஃ
அவர் பிரம்ம மந்திரத்தை ஜபிக்கையில், அவரிடமிருந்து ஒரு மூச்சு வெளிவந்தது.
ப்ரேமாஶ்ருபரநிர்பிந்நோ பூமௌ பிம்துஃ பபாத ஸஃ
அன்பு கண்ணீரால் நிரம்பி, அவரிடமிருந்து ஒரு துளி பூமியில் விழுந்தது.
ஶாகாப்ரஶாகாபஹுலஃ பலபாரேண பீடிதஃ
அது பல கிளைகளும் துணைக் கிளைகளும் உடையதாக, கனிகளால் சுமைபட்டதாக ஆனது.
ப்ரஹ்மா தமஸ்ரு'ஜத்பூர்வம் தத்பஶ்சாச்சாऽஸ்ரு'ஜத்ப்ரஜாஃ
பிரம்மா முதலில் அந்த மரத்தை உருவாக்கினார்; பின்னர் பிற உயிரினங்களையும் படைத்தார்.
அஸ்ரு'ஜத்பகவாந்தேவோ மாநுஷாம்ஶ்ச ததாமலாந்
பகவான் தேவன் தூய மனிதர்களையும் படைத்தார்.
தாம் த்ரு'ஷ்ட்வா தே மஹாபாகாஃ பரமம் விஸ்மயம் கதாஃ
அந்த மரத்தை பார்த்து, அந்த மகா பாக்கியசாலிகள் மிகுந்த ஆச்சரியத்தில் மூழ்கினர்.