அந்யதர்மேஷ்வதிக்ரு'திஃ குலஜாதிவிபாகதஃ
மற்ற தர்மங்களில் தகுதி, குடும்பம் மற்றும் சாதி பேதத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது,
கோக்ராஸஃ கார்திகே மாஸி விஶேஷாத்யைஸ்து தீயதே
கார்த்திகை மாதத்தில், குறிப்பாக, பசுக்களுக்கு உணவு அளிப்பது முக்கியம் என்று கூறப்பட்டுள்ளது,
விஷ்ணுதேவாலயம் ப்ராதஃ ஸம்மார்ஜயதி கார்திகே 2.4.6.
கார்த்திகை மாதத்தில், காலையில் விஷ்ணு கோவிலைக் கழுவும் ஒருவர்,
தத்யாத்கார்திகமாஸே து தர்மகாஷ்டாநி பூரிஶஃ
கார்த்திகை மாதத்தில் தர்மத்திற்காக அதிக vedu மரக்கட்டைகளை வழங்க வேண்டும்,
ஸுதாதி லேபயேத்யஸ்து கார்திகே விஷ்ணுமம்திரே
கார்த்திகை மாதத்தில், விஷ்ணு கோவிலில் சந்தனம் போன்றவற்றால் பூசும் ஒருவர்,
தேவாலயே வா தீர்தே வா க்ரு'தோ துஷ்டைர்ந்ரு'பைஃ கரஃ
தேவாலயத்தில் அல்லது தீர்த்தத்தில், கெட்ட அரசர்கள் வரி விதித்தால்,
கார்திகே மாஸி யோ விப்ரோ கபஸ்தீஶ்வரஸந்நிதௌ
கார்த்திகை மாதத்தில், கதிரவன் முன்னிலையில் இருக்கும் பிராமணர்,
வாராணஸ்யாம் து யைஃ ஸ்தித்வா த்ரிவர்ஷம் கார்திகவ்ரதம்
வாரணாசியில் மூன்று ஆண்டுகள் தங்கி, கார்த்திகை விரதம் மேற்கொள்வோர்,
இஹ லோகே பலம் தேஷாம் ப்ரத்யக்ஷம் ஜாயதே கில
அவர்களுக்கு, இம்மையிலேயே அதன் பலன் தெளிவாக கிடைக்கும் என்று கூறப்படுகிறது,
பலாம்டும் ஶ்ரு'ம்கம் மாம்ஸம் ச ஶய்யாம் ஸௌவீரகம் ததா
வெங்காயம், பூண்டு, இறைச்சி, படுக்கை, மற்றும் மதுபானம் ஆகியவை—
தாத்ரீபலம் பாநுவாரே பரதேஶாகமம் ததா
ஞாயிற்றுக்கிழமை நெல்லிக்காய் பழம் மற்றும் வெளிநாட்டில் இருந்து கொண்டுவரப்பட்ட உணவு ஆகியவை,
தேவவேதத்விஜாதீநாம் குருகோவ்ரதிநாம் ததா
தேவர்களுக்கு, வேதம் படித்தவர்களுக்கு, ஆசான் மற்றும் பசுவுக்கு விரதம் மேற்கொள்பவர்களுக்கு உரிய உணவு,
நரகஸ்ய சதுர்தஶ்யாம் தைலாப்யம்கம் ச காரயேத் நாலிகாம் மூலகம் சைவ கூஷ்மாம்டம் ச கபித்தகம் 2.4.6.
நரகச்சதுர்த்தசி அன்று எண்ணெய் தேய்க்க வேண்டும்; அன்றும், நாணல், முள்ளங்கி, பூசணிக்காய், மற்றும் விலாம்பழம் ஆகியவற்றையும்,
ரஜஸ்வலாம்த்யஜ ம்லேச்ச பதிதऽவ்ரதிகைஸ்ததா
மாதவிடாய் உள்ள பெண்கள், ஒதுக்கப்பட்டவர்கள், பிறநாட்டு மக்கள், தவறானவர்கள், விரதம் கடைப்பிடிக்காதவர்கள் ஆகியோரிடமிருந்து வந்த உணவு,
ஏபிர்த்ரு'ஷ்டம் ச காகைஶ்ச ஸூதிகாந்நம் ச யத்பவேத்
மேலே கூறப்பட்டவர்கள் அல்லது காகங்கள் பார்த்த உணவு, புதிதாக குழந்தை பெற்ற பெண்ணின் உணவு,
க்ரமாத்கூஷ்மாம்டப்ரு'ஹதீதருணீமூலகம் ததா
அடுத்தடுத்து பூசணிக்காய், சுண்டைக்காய், இளம் முள்ளங்கி,
நாரிகேலமலாபும் ச படோலம் ப்ரு'ஹதீபலம்
தேங்காய், சுரைக்காய், புடலங்காய், சுண்டைக்காய் பழம்,
ஶாகாந்யேதாநி வர்ஜ்யாநி க்ரமாத்ப்ரதிபதாதிஷு
இந்தக் காய்கறிகள், அமாவாசை முதல் ஒவ்வொரு நாளிலும் முறையே தவிர்க்கப்பட வேண்டும்,
கார்திகவ்ரதிநஃ புண்யம் யதோக்தவ்ரதகாரிணஃ
கார்த்திகை விரதம் கடைப்பிடித்து, கூறப்பட்ட முறைகளைச் செய்பவர்களுக்கு புண்ணியம் கிடைக்கும்,
ஶ்ரோதவ்யம் நேஹ பூயோ மே வித்யதே தேவஸத்தம
இங்கு என்னிடமிருந்து இனி கேட்க வேண்டியது எதுவும் இல்லை, தேவர்களில் சிறந்தவரே,
ததாபி பகவந்கிம்சித்ப்ரஷ்டவ்யம் மே ஹ்ரு'தி ஸ்திதம்
அதினாலும், பகவானே, என் மனதில் இன்னும் ஒரு கேள்வி உள்ளது, அதை நான் கேட்க விரும்புகிறேன்,
தீபதாநஸ்ய மாஹாத்ம்யம் ஶ்ரோதுமிச்சாமி தே ப்ரபோ
தீபம் வழங்கும் மகிமையை உங்களிடம் இருந்து கேட்க விரும்புகிறேன், பிரபுவே,
தேந பாபாநி நஶ்யேயுஸ்தமாம்ஸீவ பகோதயே
அதனால் பாவங்கள் அழிகின்றன, அது எப்படி என்றால், பகல் உதயமாகும் போது இருள் போகும் போல்,
ஆஜந்ம யத்க்ரு'தம் பாபம் ஸ்த்ரியா வா புருஷேண ச
பெண் அல்லது ஆண் பிறந்ததிலிருந்து செய்த பாவம் எதுவாக இருந்தாலும்,
அத்ர தே வர்ணயிஷ்யாமி இதிஹாஸம் புராதநம்
இங்கு நான் உனக்கு ஒரு பழமையான கதை சொல்லப்போகிறேன்,
புரா த்ரவிடதேஶே து ப்ராஹ்மணோ புத்தநாமகஃ
முன்னொரு காலத்தில் திராவிட நாட்டில் புத்தன் என்ற ஒரு பிராமணன் இருந்தான்,
தஸ்யாஃ ஸம்ஸர்கதோஷேண க்ஷீணாऽऽயுர்ம்ரு'திமாப்தவாந்
அவளுடன் தொடர்பு கொண்டதால் அவனது ஆயுள் குறைந்து, இறப்பை அடைந்தான்,
ரதாபூந்ந ஹி தஸ்யாஸ்து லஜ்ஜா லோகாபவாததஃ
அவனிடம் பற்றுக் கொண்டதால், உலகம் பழிக்கும் என்ற பயத்தால் அவளுக்கு வெட்கம் ஏதும் இல்லை,
ந ஸம்ஸ்காராந்நமல்பம் வா புக்த்வா பர்யுஷிதாஶிநீ ।। 2.4.7.
அவள் தூய்மை இல்லாத உணவு அல்லது போதியளவு இல்லாத உணவு எதையும் சாப்பிடவில்லை; பழைய உணவையும் உண்டதில்லை.
கதாயாஃ ஶ்ரவணம் சைவ ந ஶ்ருதம் து தயா த்விஜ
அவள் அந்தக் கதையை கேட்கவும் இல்லை, இருமுறை பிறந்தவரே.