அஶக்தோ தீபதாநாய பரதீபம் ப்ரபோதயேத்
தீபம் ஏற்ற முடியாதபோது, பிறருடைய தீபத்தை ஏற்ற வேண்டும்.
ஶ்ரீவிஷ்ணோஃ பூஜநாऽபாவே துலஸீதாத்ரிபூஜநம் தஸ்யாப்யபாவே மநஸி விஷ்ணோர்நாமாநுகீர்தநம்
ஸ்ரீவிஷ்ணுவை வழிபட முடியாதபோது, துளசி அல்லது நெல்லி செடியை வழிபட வேண்டும்; அதுவும் முடியாவிட்டால், மனதில் விஷ்ணுவின் நாமங்களைச் சொல்ல வேண்டும்.
ப்ரஹ்மோவாச அத கார்திகமாஸஸ்ய தர்மாந்வக்ஷ்யாமி நாரத
பிரம்மா சொன்னார்: இப்போது, நாரதா, கார்த்திக மாதத்தின் கடமைகளை நான் விளக்குகிறேன்.
ஸ து மோக்ஷமவாப்நோதி நாத்ர கார்யா விசாரணா குருஶுஶ்ரூஷயா ஸர்வம் ப்ராப்நோதி ரு'ஷிஸத்தம
அவன் நிச்சயமாக மோக்ஷம் அடைவான்—இதில் சந்தேகம் இல்லை; குருவை சேவித்தால், முனிவர்களில் சிறந்தவரே, எல்லாவற்றையும் பெறுவான்.
குரௌ துஷ்டே ச துஷ்டாஃ ஸ்யுர்தேவாஃ ஸர்வே ஸவாஸவா
குரு மகிழ்ந்தால், இந்திரனுடன் எல்லா தேவர்களும் மகிழ்வார்கள்.
கார்திகம் மாஸி ஸம்ப்ராப்தே க்ரு'த்வா கர்மாணி பூரிஶஃ
கார்த்திக மாதம் வந்ததும், பல நல்ல காரியங்களைச் செய்து,
யத்கிம்சித்வா ஸமாதிஷ்டோ குருணா தத்ஸமாசரேத்
ஆசான் என்னை எதையேனும் செய்வதற்கு கட்டளையிட்டால், அதைச் செய்ய வேண்டும்.
ஆஜ்ஞப்தோ குருணா விப்ர ந தத்வாக்யம் து லம்கயேத்
ஆசான் கட்டளையிட்டதை, பிராமணனே, அவன் சொல்லைக் கடந்து விடக் கூடாது.
மாத்ரு'த்வே ச பித்ரு'த்வே ச குருமேவ ஸ்மரேத்புதஃ
அம்மா, அப்பா எனும் நிலைகளிலும், அறிவாளிகள் ஆசானையே நினைக்க வேண்டும்.
குருப்ரஸாதாத்ஸர்வம் து ப்ராப்நோத்யேவ ந ஸம்ஶயஃ கௌதமஸ்ய குரோஃ ஸம்யக்ஸேவயாऽமரதாம் கதாஃ
ஆசானின் அருளால் எல்லாவற்றையும் பெறலாம், இதில் சந்தேகம் இல்லை; கவுதமரின் ஆசானை முறையாக சேவை செய்ததால், அவர்கள் அமரத்துவம் அடைந்தார்கள்.
* தஸ்மாத்ஸர்வப்ரயத்நேந கார்திகே விஷ்ணுதத்பரஃ
அதனால், கார்த்திகை மாதத்தில் முழு முயற்சியுடன் விஷ்ணுவைத் துதிக்க வேண்டும்.
நரேப்யோ வைஷ்ணவம் தர்மம் யோ ததாதி த்விஜோத்தமஃ 2.4.2.
மனிதர்களுக்கு வைஷ்ணவ தர்மத்தை வழங்கும் சிறந்த த்விஜன்—
திலதேநும் ஹிரண்யம் ச ரஜதம் பூமிவாஸஸீ
எள்ளும், பசுக்களும், தங்கமும், வெள்ளியும், நிலமும், உடைகளும்—
ஸர்வேஷாமேவ தாநாநாம் கந்யாதாநம் விஶிஷ்யதே
அனைத்து தானங்களிலும், பெண்ணைத் தானமாக வழங்குவது சிறந்ததாக கருதப்படுகிறது.
தஶாநடுத்ஸமம் யாநம் தஶயாநஸமோ ஹயஃ
பத்து மாட்டுக்குச் சமமான வண்டி, பத்து வண்டிக்குச் சமமான குதிரை—
கஜதாநஸஹஸ்ராணாம் ஸ்வர்ணதாநம் ச தத்ஸமம்
ஆயிரம் யானை தானங்களுக்கு சமம் தங்க தானம்.
வித்யாதாநாத்கோடிகுணம் பூமிதாநம் விஶிஷ்யதே
அறிவுத் தானத்தை விட கோடியடிக்க நில தானம் சிறந்தது.
கோப்ரதாநஸஹஸ்ரேப்யோ ஹ்யந்நதாநம் விஶிஷ்யதே
ஆயிரம் பசு தானங்களை விட அன்னதானம் மேலானது.
பராந்நவர்ஜநாதேவ லபேச்சாம்த்ராயணம் பலம்
பிறர் உணவைத் தவிர்ப்பதால் மட்டும் சந்திராயண விரதத்தின் பலனைப் பெறலாம்.
கார்திகே வர்ஜயேந்மாம்ஸம் ஸந்தாநம் ச விஶேஷதஃ
கார்த்திகை மாதத்தில், குறிப்பாக மாம்சம் மற்றும் சங்கமம் தவிர்க்க வேண்டும்.
ப்ரவ்ரு'த்தாநாம் து பக்ஷ்யாணாம் கார்திகே நியமே க்ரு'தே
கார்த்திகை விரதத்தில் அனுமதிக்கப்பட்ட உணவுகளில்—
ப்ராஹ்மணேப்யோ மஹீம் தத்த்வா க்ரஹணே ஸூர்யசம்த்ரயோஃ 2.4.2.
சூரியன் சந்திரன் சேரும் நேரத்தில், பிராமணர்களுக்கு நிலம் வழங்கினால்—
போஜநம் த்விஜதம்பத்யோஃ பூஜநம் ச விலேபநைஃ
ஒரு பிராமண தம்பதிக்கு உணவு வழங்கி, அவர்களை வாசனைப் பொடிகளால் மரியாதை செய்ய வேண்டும்.
தூலிகாஶ்ச ப்ரதாதவ்யாஃ ப்ரச்சாதநபடைஃ ஸஹ
தூசிகள் மற்றும் போர்வைகளும் வழங்கப்பட வேண்டும்.
கார்திகே க்ஷிதிஶாயீ ச ஹந்யாத்பாபம் யுகார்ஜிதம்
கார்த்திகை மாதத்தில் தரையில் படுத்து உறங்கும் ஒருவர், யுகங்களாகச் சேர்ந்த பாவங்களை அழிக்கிறார்.
தாமோதராக்ரே தேவர்ஷே கோஸஹஸ்ரபலம் லபேத்
தாமோதரன் முன்னிலையில், தேவர்களின் முனிவரே, ஆயிரம் பசுக்களை வழங்கும் புண்ணியம் கிடைக்கும்.
ந பவேத்கார்திகே யஸ்ய ஹரேத்புண்யம் தஶாப்திகம்
கார்த்திகை விரதம் செய்யாதவருக்கு, பத்து ஆண்டுகளாகச் செய்த புண்ணியமும் போய்விடும்.
கார்திகே முநிஶார்தூல லக்ஷகோடிகுணம் பவேத்
கார்த்திகை மாதத்தில், முனிவர்களில் சிறந்தவரே, புண்ணியம் லட்சம் கோடி மடங்கு அதிகரிக்கிறது.
அவந்தீ மாதவே மாஸி ஹந்யாத்பாபம் யுகார்ஜிதம்
அவந்தி நகரில், மாதவ மாதத்தில், யுகங்கள் முழுவதும் சேர்ந்த பாவங்கள் அழிகின்றன.
யே குர்வம்தி நரா நித்யம் ப்ரீத்யர்தம் ஹரிபூஜநம்
யார் யார் தினமும் ஹரியை மகிழ்விக்க பக்தியுடன் வழிபடுகிறார்களோ—