ஜந்மம்ரு'த்யுபயம் ஹித்வா ஸ யாதி பரமாம் கதிம் ।। 5.2.78.
பிறப்பு மரணம் என்ற பயத்தை விட்டு, அவன் உயர்ந்த நிலையை அடைகிறான்.
ப்ரஹ்மஹாபி ச யோ கச்சேதவிமுக்தேஶ்வரம் யஜேத்
பிராமணனை கொன்றவனாக இருந்தாலும், அவிமுக்தேஸ்வரரை அடைந்து வழிபட்டால்,
ஶாட்யேநாபி ச யஃ பஶ்யேதவிமுக்தே ஶ்வரம் ஶிவம்
ஏமாற்றத்தோடு கூட அவிமுக்தத்தில் சிவபெருமானை பார்த்தாலும்,
ஸ்ம்ரு'தஃ ஸம்பூஜிதோ பக்த்யா ஸ்துதோ வா விவிதைஃ ஸ்தவைஃ
அவரை நினைத்து, பக்தியுடன் பூஜித்து, பல விதமான ஸ்தோத்திரங்களால் பாடினாலும்,
ஏஷ தே கதிதோ தேவி ப்ரபாவஃ பாபநாஶநஃ
அம்மையே, பாவங்களை அழிக்கும் அவருடைய இந்த சக்தியை உனக்குச் சொன்னேன்.
யஸ்ய தர்ஶநமாத்ரேண ஸமீஹிதபலம் லபேத்
அவரை ஒரு பார்வை பார்த்தாலே விரும்பிய பலனை அடையலாம்.
ப்ராப்தராஜ்யஸ்ய ராமஸ்ய ராக்ஷஸாநாம் வதே க்ரு'தே
இராமன் ராஜ்யத்தை பெற்றபோது, ராட்சசர்கள் அழிக்கப்பட்ட பின்,
ராமேண பூஜிதாஃ ஸர்வே ஹ்யகஸ்திப்ரமுகா த்விஜாஃ
அகத்தியர் முதலான அனைத்து பிராமணர்களையும் இராமன் வழிபட்டான்.
திஷ்ட்யா து நிஹதோ ராம ராவணஃ புத்ரபௌத்ரவாந்
இராமா, மகனும் பேத்தனும் உள்ள ராவணன், உன் கையால் அழிக்கப்பட்டது நல்ல அதிர்ஷ்டம்.
ஹநூமதா ச ஸஹிதம் வாநரேண மஹாத்மநா
மகான்மா ஆன அனுமனுடன் சேர்ந்து,
சிரம் ஜீவது தீர்காயுர்வாநரோ ஹநுமாந்ஸதா
வானரன் அனுமன் எப்போதும் நீண்ட ஆயுளோடு வாழட்டும்.
ஆகம்டலோऽக்நிர்பகவாந்யமோ வை நிரு'திஸ்ததா ப்ரஹ்மணா ஸஹிதாஶ்சைவ திக்பாலாஃ பாது ஸர்வதா
அங்கதன், அக்னி, புண்ணியமான யமன், நிருத்தி, பிரம்மா மற்றும் திசைகளைக் காக்கும் தேவர்கள் எப்போதும் உன்னை காப்பாற்றட்டும்.
ஶ்ருத்வா தேஷாம் து வசநம் முநீநாம் பாவிதாத்மநாம்
அந்த சுத்தமான மனம் கொண்ட முனிவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டபோது,
கிமர்தம் லக்ஷ்மணம் த்யக்த்வா வாநரோऽயம் ப்ரஶம்ஸிதஃ
இலட்சுமணனை விட்டு வானரன் ஏன் இவ்வளவு புகழப்படுகிறது?
அதோசுஃ ஸத்யமேவைதத்காரணம் வாநரோத்தமே 5.2.79.
அப்போது அவர்கள் சொன்னார்கள்: 'இது உண்மைதான், வானரர்களில் சிறந்தவனுக்காக இதுவே காரணம்.'
ஏஷ தேவ மஹாப்ராஜ்ஞோ யோஜநாநாம் ஶதம் ப்லுதஃ
இந்த தெய்வீகமான, பெரிய ஞானம் கொண்டவன் நூறு யோஜனை தாண்டி பாய்ந்தான்.
ப்ராதேஶமாத்ரப்ரதிமம் க்ரு'தம் ரூபமநேந வை
அவன் தன் உருவத்தை கை விரல் அளவுக்கு சிறியதாக மாற்றினான்.
ஸேநாக்ரகா மம்த்ரிபுத்ராஃ கிம்கரா ராவணாத்மஜாஃ
படைத்தலைவர்கள், அமைச்சர்களின் மகன்கள், சேவகர்கள், ராவணனின் மகன்கள்—
பூயோ பந்தவிமுக்தேந ஸம்பாஷ்ய து தஶாநநம்
மீண்டும் பந்தம் நீங்கியபின், அவன் தசமுகனுடன் பேசினான்.
ந காலஸ்ய ந ஶக்ரஸ்ய ந விஷ்ணோர்வேதஸோऽபி வா
காலனும், இந்திரனும், விஷ்ணுவும், பிரமனும் கூட—
ராம உவாச ஏதஸ்ய பாஹுவீர்யேண லம்கா ஸீதா ச லக்ஷ்மணஃ
இராமன் சொன்னான்: அவனுடைய புயலின் வலிமையால் இலங்கையும், சீதையும், இலக்குவனும்—
ஸகாயம் வாநரபதிர்முக்த்வைநம் ஹரிபும்கவம்
இவன் நண்பன், வானரர்களின் தலைவன், இந்த வானரசிரேஷ்டனை விடுவித்தான்.
வாலீ கிமர்தமேதேந ஸுக்ரீவப்ரியகாம்யயா
வாலி, எதற்காக சுக்ரீவருக்கு இன்பம் தர விரும்பி இப்படிச் செய்தான்?
நாயம் விதிதவாந்மந்யே ஹநுமாநாத்மநோ பலம்
அவன் தன் வலிமையை ஹனுமான் அறியவில்லை என நான் நினைக்கிறேன்.
ஏவம் ப்ருவாணம் ராமம் து முநயோ வாக்யமப்ருவந் 5.2.79.
இராமன் இப்படிச் சொன்னபோது முனிவர்கள் அவனை நோக்கி பேசினார்கள்.
ந பலே வித்யதே துல்யோ ந கதௌ ந மதாவபி
வலியிலும், வேகத்திலும், அறிவிலும் அவனுக்கு சமன் யாரும் இல்லை.
ந ஜ்ஞாதம் ஹி பலம் யேந பலிநா வாலிமர்தநே
வாலியை வென்றபோதும், அவனுடைய வலிமை யாருக்கும் தெரியவில்லை.
தந்ந வர்ணயிதும் ஶக்யமேதஸ்ய து பலம் மஹத்
அவனுடைய பெரிய வலிமையை விவரிக்க முடியாது.
அஸௌ ஹி ஜாதமாத்ரோऽபி பாலார்க இவ மூர்த்திமாந்
அவன் பிறந்த உடனே, சிறிய சூரியனைப் போல் உருவுடன் இருந்தான்.
தூர்ணமாதாவதோ ராம ஶக்ரேண விதிதாத்மநா
வேகமாக ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது, தன்னை அறிந்த இந்திரன் அவனை அறிந்தான்.