முநயோ வாலகில்யாஶ்ச வேதாஶ்சத்வார ஏவ ச
முனிவர்கள், வாலகில்யர்கள், நான்கு வேதங்களும் வந்தன.
அநம்தரம் மயா மேருஃ ஸ்தலாகாரஃ க்ரு'தஸ்ததஃ நியுக்தாஃ ஸாகராஃ பார்ஶ்வே சத்வாரோ லவணாதயஃ
உடனே, நான் மேரு மலையை நிலமாக உருவாக்கினேன்; அதன் பக்கங்களில் நான்கு கடல்களும் அமைக்கப்பட்டன.
அத வ்யாகுலதாம் ப்ராப்தஃ ஸ ச ராஜா ரிபும்ஜயஃ
அப்போது அந்த அரசன் ரிபுஞ்சயன் மிகுந்த கவலையில் ஆழ்ந்தான்.
தேஜஸா தஹ்யமாநோऽபி மதீயேந வராநநே
என் ஒளியில் எரியும்போதும், அழகான முகமுடையவளே,
ஸ்தலேஸ்மிந்ந்ரு'ப ராஜாஹம் மயாப்யுக்தம் விநோததஃ
இந்த பூமியில், அரசே, நானும் அவனிடம் நட்பாகப் பேசியேன்.
தேநாஹம் ஸர்வதோ த்ரு'ஷ்டோ வாங்மயே ஸசராசரே
அவன் என்னை எல்லா இடங்களிலும், சொற்களில், உயிருள்ளவை மற்றும் உயிரில்லாதவற்றிலும் கண்டான்.
ப்ரபாவமதுலம் த்ரு'ஷ்ட்வா மதீயம் வ்யாபகம் பரம் பூயஃஸ்துதோऽபி தேநாஹம் துஷ்டோ வை தஸ்ய பூபதேஃ
என் ஒப்பற்ற, எல்லையற்ற, பரவி நிறைந்த வலிமையை அவன் பார்த்து மீண்டும் என்னை போற்றி, நான் அந்த அரசனால் மகிழ்ந்தேன்.
பக்திர்மே ஸுத்ரு'டா பூயாத்த்வயி ஸர்வெஶ ஶாஶ்வதீ। துஷ்டோஹம் தேந வாக்யேந புநஃ ப்ரோக்தோ மயா ந்ரு'ப ॥ 5.2.74.
என் பக்தி உன்னிடம், எல்லாம் ஆண்டவரே, நிலையானதும் உறுதியானதும் ஆகட்டும்; அவன் சொற்கள் எனக்கு மகிழ்ச்சி அளித்ததால், நான் மறுபடியும் அரசனிடம் பேசினேன்.
ஏவம் பவிஷ்யதீத்யுக்த்வா புநர்மாம் ப்ரூஹி பார்திவ । ஹ்ரு'தி ஸ்திதஶ்ச தே காமஃ ஸர்வகாலம் பவிஷ்யதி
இது இப்படியே நடக்கும் என்று கூறி, அரசே, மீண்டும் என்னிடம் பேசுங்கள்; உங்கள் மனதில் உறைந்துள்ள ஆசை எப்போதும் அங்கே நிலைத்திருக்கும்.
அத்ரு'ஷ்யஃ ஸர்வேதேவாநாம் ஸர்வதா ஸம்பவிஷ்யஸி
நீ எப்போதும் எல்லா தேவர்களுக்கும் அடங்காதவனாக இருப்பாய்.
அதீவ ராஜதே தேவ ஸ்தலோऽயம் தவ ஸந்நிதௌ
உன் முன்னிலையில் இந்த இடம் மிக روشنமாக ஜொலிக்கிறது, தேவனே.
ராஜஸ்தலேஶ்வரோऽஸி த்வம் விக்யாதோ புவநத்ரயே
மூன்று உலகிலும் புகழ்பெற்ற ராஜஸ்தலேஸ்வரராக நீ இருக்கிறாய்.
அத்ராகத்ய ச யோ தேவ பக்த்யா பரமயா யுதஃ ௫௫ |॥ தஸ்ய த்வயா ப்ரதாதவ்யம் ஸர்வம் மநஸி சிம்திதம் । அணிமாதிகுணாஃ ஸர்வே குடிகாஸித்திரம்ஜநம்
இங்கு வந்து, மிகுந்த பக்தியுடன் யார் வேண்டுமானாலும், அவர் மனதில் நினைத்த எல்லாவற்றையும் நீ வழங்க வேண்டும்; அணிமா முதலான சக்திகள், குண்டிகை சாதனைகள், மயக்க சக்தி ஆகியவையும்.
கட்கம் ச பாதுகாம் சைவ ஜலவாஸம் ரஸாயநம்
அதோடு, வாள், பாதரட்சை, நீரில் வாழும் திறன், மற்றும் அமுதம் ஆகியவையும்.
தஶம்யாம் து விஶேஷேண க்ரு'த்வா நியமபூர்வகம்
பிரத்தியேகமாக, பத்தாம் நாளில், உரிய விரதங்களை அனுசரித்து.
பூஜநீயஸ்து த்ரிதிவைர்யதா தேவஃ புரம்தரஃ
அவன், தேவலோக வாசிகள், புரந்தரனைப் போல் வழிபடப்பட வேண்டும்.
தஸ்ய ஶ்ரீர்விஜயஶ்சைவ பவத்யேவ வரோ மம 5.2.74.
அவனுக்கு செல்வமும் வெற்றியும் நிச்சயமாக கிடைக்கும்—இதுவே என் வரம்.
வ்ரு'த்திர்பவது வம்ஶே ச தர்ஶநாத்தவ ஶம்கர திஷ்டம்து ஸாகராஃ ஸர்வே தவ தேவ ஸமீபதஃ
ஓ சங்கரா, உன்னைப் பார்த்தால் உன் வம்சத்தில் வளர்ச்சி உண்டாகட்டும்; எல்லா கடல்களும் உன் அருகில் நிலைத்திருக்கட்டும்.
இத்யுக்தோऽஹம் ததா தேந மயா சோக்தம் வராநநே
அப்போது அவர் இவ்வாறு கூற, நானும் அழகிய முகத்தவளே, பதிலளித்தேன்.
புத்ரார்தம் பார்யயா ஸார்த்தம் ததா தாஸ்யாமி வாம்சிதம்
மகன் வேண்டி, தன் மனைவியுடன் சேர்ந்து வந்தால், அவன் விரும்பிய வரத்தை நான் வழங்குவேன்.
தஸ்யாராதநதோ பூப புத்ரம் தாஸ்யாமி ஶோபநம் தேஷாம் மநோரதாவாப்திர்பவிஷ்யதி ந ஸம்ஶயஃ
அவனை வழிபட்டால், அரசே, நான் அழகான மகனை வழங்குவேன்; அவர்களின் ஆசைகள் நிச்சயம் நிறைவேறும்.
ராஜா ரிபும்ஜயோ பக்த்யா கணாதீஶஃ க்ரு'தோ மயா
ரிபுஞ்ஜயன் என்ற அரசன், பக்தியால், நான் கணாதீசராக ஆக்கியேன்.
ஏஷ தே கதிதோ தேவி ப்ரபாவஃ பாபநாஶநஃ
தேவியே, பாவங்களை நீக்கும் அவன் பெருமையை இப்போது உனக்கு சொன்னேன்.
இதி ஶ்ரீஸ்காம்தே மஹாபுராண ஏகாஶீதிஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாம் பஞ்சம ஆவம்த்யகம்டே சதுரஶீதிலிங்கமாஹாத்ம்யே ராஜஸ்தலேஶ்வரமாஹாத்ம்யவர்ணநம்நாம சதுஃஸப்ததிதமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, எண்பத்திநான்கு லிங்கங்களின் மகிமை கூறும் பகுதியில், ஐந்தாம் அவந்தி காண்டத்தில், ராஜஸ்தலேஸ்வர மகிமை விளக்கும் எழுபத்திநான்காவது அதிகாரம் முடிவடைகிறது.
வித்தி பாபஹரம் தேவி தர்ஶநாத்காமதம் ந்ரு'ணாம்
தேவியே, அதை தரிசிப்பதால் பாவங்கள் நீங்கி, மனிதர்களுக்கு விருப்பங்கள் நிறைவேறும் என்பதை அறிக.
தநதஸ்ய ஸகா தேவி மணிபத்ரோ பபூவ ஹ
தேவியே, மணிபத்ரன், தனதா என்பவரின் நண்பராக ஆனான்.
ரூபவாந்ஸர்வதா காமீ ஸதா மத்தோ பலாதிகஃ
அவன் எப்போதும் அழகாகவும், எப்போதும் ஆசைமிகுந்தவனாகவும், எப்போதும் மதுபானத்தில் மயங்கியவனாகவும், பிறரைவிட வலிமைமிக்கவனாகவும் இருந்தான்.
ரத்யர்தம் காமஸேவார்தம் குப்தாம் ரஹஸி நிர்மிதாம்
இன்பத்திற்கும், காமச்சுகத்திற்கும், ஒரு ரகசியமான இடம் தனிப்பட்ட முறையில் அமைக்கப்பட்டது.
தாம் வை வித்ருமஸம்சந்நாம் முக்தாதாமவிரா ஜிதாம்
அந்த இடம் பவளத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, முத்துமாலைகளால் சிரமமாக அழகுபடுத்தப்பட்டது.
குபேரபவநாப்யாஶே வல்லபாம் தநதஸ்ய ச
குபேரனின் அரண்மனைக்கு அருகிலும், செல்வத்தின் ஆண்டவனின் பிரியமானவளும் அங்கே இருந்தாள்.