தேநோக்தம் தஹ்யமாநேந மாதர்தக்தோஸ்மி தேஜஸா
அவன் எரியும்போது, 'அம்மா, உன் ஒளியால் நான் எரிகிறேன்' என்று கூறினான்.
தஸ்ய தத்வசநம் ஶ்ருத்வா துஃகிதஸ்ய ஸுதஸ்ய து
உன் துக்கமுள்ள மகனின் அந்த வார்த்தைகளை கேட்டபோது,
அதமம் வித்யதே க்ஷேத்ரம் மஹாகாலவநம் ஸுத 5.2.55.
கீழான ஒரு நிலம், மகாகால வனம் இருக்கிறது, மகனே.
கம்டேஶ்வரஸ்ய தேவஸ்ய ஸமீபே லிம்கமுத்தமம்
கண்டேஸ்வரன் எனும் தேவனின் சிறந்த லிங்கத்தின் அருகில்,
அம்தகாஸுரயுத்தே வை பீடிதே வாஸவே புரா
அந்தகாசுரனுடன் நடந்த போரில், பழைய காலத்தில் இந்திரன் துன்புறுத்தப்பட்டபோது,
கதோ மஹாகாலவநம் த்ரு'ஷ்டோ தேவோऽத தத்க்ஷணாத்
அவன் மகாகால வனத்திற்குச் சென்று, உடனே அந்த தேவனை கண்டான்.
மமத்வாத்தஸ்ய லிம்கஸ்ய த்வம் கதா தத்ர பார்வதி
அந்த லிங்கத்தின் மீது உனக்கு பாசம் இருந்ததால், பார்வதி, நீ அங்கே சென்றாய்.
த்ரு'ஷ்டோ திவ்யஶரீரஸ்து லிம்கஸ்யாஸ்ய ப்ரபாவதஃ
அந்த லிங்கத்தின் வலிமையால், தெய்வீகமான உருவம் காணப்பட்டது.
க்ரு'தம் நாம த்வயா தேவி லிம்கஸ்யாஸ்ய வராநநே
அழகான முகமுள்ள தேவி, நீ இந்த லிங்கத்திற்கு பூஜை செய்தாய்.
அதஃ ஸிம்ஹேஶ்வரோ தேவோ புவி க்யாதோ பவிஷ்யதி உவாச த்வாம் வராரோஹே தேவைஃ பரிவ்ரு'தஸ்ததா
அதனால், சிங்கேஸ்வரன் எனும் தேவன் பூமியில் புகழ் பெறுவான். தேவதைகள் சூழ்ந்தபோது, அழகானவளே, அவன் உன்னிடம் பேசினான்.
ய ஏஷ ஸிம்ஹஃ ஸம்பூதஸ்தவ க்ரோதாத்ஸுதோ யதஃ
இந்த சிங்கம், உன் கோபத்திலிருந்து பிறந்தது; அதனால் அது உன் மகன்.
லிம்கம் ஸிம்ஹேஶ்வரம் பக்த்யா யஃ பஶ்யதி ஸமாஹிதஃ
யார் பக்தியோடு மனதை ஒருமைப்படுத்தி சிங்கேஸ்வர லிங்கத்தைப் பார்க்கிறாரோ,
கீர்தநாந்முச்யதே பாபாத்த்ரு'ஷ்ட்வா பத்ராணி பஶ்யதி 5.2.55.
அதைப் புகழ்ந்தால் பாவங்கள் நீங்கும்; அதை பார்த்தால் நல்லவை நிகழும்.
மநஸா சிம்திதாந்காமாம்ஸ்தாம்ஶ்ச ப்ராப்நோதி புஷ்கலாந்
மனதில் நினைக்கும் ஆசைகள் எல்லாம், பெருமையாக கிடைக்கும்.
யதா பஶ்யதி ஸிம்ஹேஶம் ஸம்ஸாரார்ணவதாரகம்
யார் சிங்கங்களின் அதிபதியான இறைவனைப் பார்த்தால், அவர் இந்த உலக வாழ்க்கை என்ற பெருங்கடலைக் கடக்க வழிகாட்டுகிறார்.
தேப்யோ பயம் ந பவதி ஶ்ரீஸிம்ஹேஶ்வரதர்ஶநாத் தத்பலம் ஜாயதே ஸம்யக்த்ரு'ஷ்ட்வா ஸிம்ஹேஶ்வரம் ஶிவம்
அந்த ஸ்ரீ சிங்கேஸ்வரனைத் தரிசித்தால், அவர்களுக்குப் பயம் எதுவும் இருக்காது; சிங்கேஸ்வர சிவனை உண்மையாகக் காண்பதால் நல்ல பலன் கிடைக்கும்.
மதீயம் லோகமாப்நோதி ஸுராஸுரநமஸ்க்ரு'தம்
அவர் தேவர்களும் அசுரர்களும் வணங்கும் என் உலகை அடைவார்.
இத்யுக்த்வாஸௌ ஜகாமாத ப்ரஹ்மா லோகே ஸ்வகம் ப்ரியே ப்ரபாவாத்தபஸஸ்தஸ்ய கௌரத்வம் ப்ராப்தமத்புதம்
இவ்வாறு கூறி, பிரியமானவளே, பிரம்மா தன் உலகிற்கு சென்றார்; தன் தவத்தின் ஆற்றலால், அவர் அதிசயமாக ஒரு காளை வடிவத்தை அடைந்தார்.
ஏஷ தே கதிதோ தேவி ப்ரபாவஃ பாபநாஶநஃ
தேவி, பாவங்களை அழிக்கும் இந்த மகிமையை உனக்கு நான் சொன்னேன்.
இதி ஶ்ரீஸ்காம்தே மஹாபுராண ஏகாஶீதிஸாஹஸ்ர்யாம் ஸம்ஹிதாயாம் பம்சம ஆவம்த்யகம்டே சதுரஶீதிலிம்கமாஹாத்ம்யே ஸிம்ஹேஶ்வரமாஹாத்ம்யவர்ணநம்நாம பம்சபம்சாஶத்தமோऽத்யாயஃ
இவ்வாறு, ஸ்ரீஸ்காந்த மகாபுராணத்தில், எண்பத்தி நான்கு லிங்கங்களின் பெருமை கூறும் பஞ்சம அவந்தி காண்டத்தில், சிங்கேஸ்வர மகிமை விளக்கும் ஐம்பத்தி ஐந்தாவது அதிகாரம் முடிகிறது.
யஸ்ய தர்ஶநமாத்ரேண பரா ஸித்திஃ ப்ரஜாயதே
அவரை ஒரு பார்வை பார்த்தாலே உயர்ந்த Siddhi கிடைக்கும்.
அஸஹம்தீ புரா ஸம்ஜ்ஞா ரவேஸ்தேஜோऽதிதுஃஸஹம்
ஒருநாள், சஞ்ச்ஞா, சூரியனின் தாங்க முடியாத ஒளியை சகிக்க முடியாமல்,
அஶ்வரூபம் ததஃ க்ரு'த்வா ஜகாமாதோத்தராந்குரூந்
அவள் குதிரை வடிவம் எடுத்து, வடக்கு குருக்களுக்கு சென்றாள்.
கதா ஸா ஸம்முகம் தஸ்ய ப்ரு'ஷ்டரக்ஷணதத்பரா
அவள் அவனை எதிர்கொண்டு, தன் பின்புறத்தை பாதுகாக்கும் எண்ணத்துடன் சென்றாள்.
நாஸத்ய தஸ்ரௌ தநயாவஶ்வவக்த்ரௌ விநிர்கதௌ
நாசத்யன், தஸ்ரன் என்ற இரட்டையர், குதிரை முகத்துடன் பிறந்தார்கள்.
அஶ்வாரூடஃ ஸமுத்பூதஸ்ததோ பாணதநுர்த்தரஃ நிர்ஜிதம் ச ஜகச்சேதம் ஸதேவாஸுரமாநுஷம்
குதிரையில் ஏறி, வில் அம்புகளை ஏந்தி, அவர் தோன்றினார்; தேவர்கள், அசுரர்கள், மனிதர்கள் உட்பட இந்த உலகம் அவரால் வெல்லப்பட்டது.
ததோ தேவாஃ பராபூதா ப்ரஹ்மாணம் ஶரணம் கதாஃ
பின்னர், தேவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு, பிரம்மாவிடம் அடைக்கலம் அடைந்தார்கள்.
அஸ்மாகம் விபவம் தேஜோ ரவிபுத்ரேண நாஶிதம்
எங்கள் சக்தியும் ஒளியும், சூரியபுத்தரால் அழிக்கப்பட்டது.
தஸ்ய காத்ரஸமுத்பூதோ வஹ்நிர்தாவதி கால ஜித் 5.2.56.
அவரது உடலிலிருந்து தீ எழுந்து, காலத்தையும் வென்று ஓடியது.
ஸர்வதோ வ்யாகுலீபூதம் ஹாஹாகாரமசேதநம்
எல்லா இடங்களும் குழப்பத்தால் நிரம்பி, எல்லோரும் அலறி, உணர்விழந்தனர்.