பரமபவித்ரமான இந்த நிகழ்வுகளை நான் உங்களுக்கு உரையாடுகிறேன். எல்லா துன்பங்களையும் நீக்கி, பாவங்களை அகற்றும் அந்த பரம தேவியின் முன்னிலையில், ஓ தேவி, உங்களுடன் எனக்கும் ஒருமுறை சண்டை ஏற்பட்டது. பனிமலை மகளாக, அழகிய முகம் கொண்டவளாக, திருமணம் தடைபட்டபோது, நீயும் நானும் கூட இருந்தோம். நீ, கருங்கொல்லாக மிளிரும் கூந்தலுடன், பச்சை களஞ்சியத்தைப் போல மின்னும் அழகில், நடுவில் அமர்ந்திருந்தாய். ஓ காளி, அழகியவளே, என் பக்கத்தில் அமர்ந்திரு என்று நான் வேண்டினேன். பாம்புகளை அணிந்து, சந்தன மரங்கள் சூழ்ந்த தூயவளாக நீ இருந்தாய். அப்போது, ஓ கிரிஜா, சிரிப்புடன் நீயும், நான் உன்னை அழைத்தேன். என் பொருட்டாக, வேதங்களில் தேர்ந்தவர்களை அனுப்பினாய்; என் பொருட்டாகவே என் தந்தையிடம் வேண்டினாய். என் பொருட்டாகவே, துயரத்தில் “நாரதா, செல்” என்று கூறினாய். உலகில் பேசப்படும் அந்த சொல் உண்மையானது; அது பொய் ஆகாது. தேடுபவர் கண்டிப்பாக நிராகரிப்பு, அவமதிப்பு, இழிவை அனுபவிக்க வேண்டும். அவளுக்காக, என் பக்கத்தில் அவமதிப்பு ஒவ்வொரு படியிலும் உறுதி. அவள் பாம்புக் குலத்தவள் அல்ல, வீண் நடத்தை கொண்டவள் அல்ல, தீயவள் அல்ல, பொறாமை கொண்டவள் அல்ல. ஆனால், உயர்ந்த குலம் இல்லாதவன், வீண் செய்கின்றவன், எப்போதும் பொறாமை கொண்டிருப்பான். பரமபாக்கியமான சூரியன், பன்னிரண்டு வடிவங்களில் அமைந்தவன், உன்னை அறிந்துகொள்வானாக. புஷா தேவன், பன்னிரண்டு வடிவங்களில் பிரகாசிப்பவன், உன்னை அறிந்திருக்கிறான். என்னை ‘கிருஷ்ணா’ என்றும், ‘மஹாகாலா’ என்றும் புகழப்பட்டதை, விளக்கத்திற்காக மட்டுமே கூறப்பட்டது; பகை காரணமாக அல்ல. இதைக் கேட்டு நீ மன்னிக்க வேண்டும். அவன் தன்னை மற்றவர்களிடம் மிக அழகானவன் என்று எண்ணுகிறான். தன்னை தனியாகவே அறிகிறான், மற்றவர்களை அல்ல. நம்பாதவன் கூட கலங்காது; நம்பும் ஒருவர் இன்னும் அதிகம் கலங்கமாட்டார். ஓ மலை மகளே, நீ தன்னை அறிவதாக நினைத்தாலும், உண்மையில் ஆத்மாவை அறியவில்லை, ஓ மிருதா. கடுமையும் துன்பமும், பல முறை தாக்கப்பட்டு, பஞ்சபூதங்களிலிருந்து எழுகின்றன. ஓ தேவி, நான் உன்னை இவ்வாறு உரையாடினேன்; நீயும் மறுமுறை பதிலளித்தாய். பாம்புகளால் பல நாக்குகள் கிடைக்கும்; பசுமைச் சாம்பலால் பாசம் இல்லாமை உண்டாகும். சிதைபிடிப்பில் வாழ்வதால் பயம் உண்டாகும்; நிர்வாணம் வெட்கத்தால் அல்ல. அந்த நேரத்தில், கடுமையான சண்டை எழுந்தது; அது பயமும் கலக்கமும் ஏற்படுத்தியது. தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள், ராக்ஷஸர்கள் எல்லோரும் பயந்தனர். லிங்கத்தின் நடுவிலிருந்து, சுபமான, மகிழ்ச்சி தரும் ஒரு குரல் எழுந்தது. தேவர்களின் தலைவர்கள், அவனை ‘காலகலேஸ்வரர்’ என்று பெயரிட்டனர். காலகலேஸ்வரரை பக்தியுடன் வழிபடுகிறவர், ஓ அழகியவளே, அந்த குடும்பத்தில் பிராமணர்கள் ஆசீர்வதிப்பார்கள்; சண்டை ஏற்படாது. அவரது மனைவி நற்குணம் கொண்டவளாக, அழகாக, பாக்கியசாலியாக இருக்கும், ஓ ப்ரியமே. காலகலேஸ்வரரை பத்திரை திதியில் தரிசிப்பவர்கள், ஓ மலை மகளே, எதிரிகள் குறித்து பயப்பட வேண்டியதில்லை. இது, ஓ தேவி, பாவங்களை அழிக்கும் சக்தி என்று உனக்கு சொன்னேன். அவரை தரிசிப்பதால், தள்ளப்பட்ட நைவேத்தியத்தை கடந்த பாவங்களிலிருந்து விடுதலை கிடைக்கும். இப்போது, ஓ பாக்கியசாலியே, அவருடைய அதிசய சக்தியை விரிவாக சொல்லுகிறேன். ஒரு முறையில், தெய்வீக முனிவர்கள், கந்தர்வர்கள், சாரணர்கள், குஹ்யகர்கள்—all தேவர்கள் ஒன்றுகூடி...