அந்த சமயத்தில், அந்த அசுரனால் தேவர்கள் வெல்லப்பட்டு, தங்கள் இடத்தை விட்டு பின்வாங்கினர். விஷ்ணு, கோபத்தால் நிரம்பி, தேவர்களின் வானலோகங்களை பார்த்தார். அப்போது, விஷ்ணுவின் சுதர்சன சக்கரம் மிக வேகமாக பாய்ந்து சென்றது. அந்த தவறாத சக்கரம், அசுரர்களை அழிப்பவன், பிடிக்கப்பட்ட வேளையில், அவனை பாதங்களில் பிடித்து, பலத்துடன் தொலைவில் தரையில் எறிந்தது. அந்த அசுரனின் வாயில் இருந்து இரத்தமும் கஸையும் கலந்து வெளியே வந்தது; ஆனால், மழுவால் தாக்கப்பட்டும் அவன் இறக்கவில்லை. பின்னர், விஷ்ணுவின் வல்லமைக்கு அடிமையாக்கப்பட்ட அனைத்து பிரமதர்களும் அசரப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில், நான் (பரமேஸ்வரன்) திரிசூலம் ஏந்தியதை பார்த்த விஷ்ணு காணாமல் போனார். என்னை பார்த்ததும், பயத்தில் அவரது மனம் அச்சத்தில் ஆழ்ந்தது; அவர் மறைந்துவிட்டார். அப்போது, அம்மையே, நான் என் சேனையை வானலோக வாசலில் நிறுத்தினேன். என் கட்டளையின்படி, வாசலை கவனமாக அடைத்து பாதுகாக்க வேண்டும் என்று கூறினேன். அதன் பிறகு, தேவர்கள் வானிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டனர்; அவர்கள் வென்றடிக்கப்பட்டனர். வானலோக வாசல் அடைக்கப்பட்டதால், இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள் மிகுந்த பயத்தில் ஆழ்ந்தனர். அவர்களுக்குப் பக்கத்தில், வாசல் அடைப்பின் எல்லா விபரங்களும் விளக்கப்பட்டன. வாசல் அடைக்கப்பட்டதால், உள்ளே செல்ல முடியாதபடி ஆனது; "இத்தகைய வானலோகத்திற்குள் நாம் எப்படி செல்வது?" என்று அவர்கள் ஆதங்கப்பட்டனர். "ப்ரஹ்மனே, வானம் இல்லாமல் எங்களுக்கு சந்தோஷம் இல்லை," என்று அவர்கள் வேதனையுடன் கூறினர். அவர்களின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட ப்ரஹ்மா, பின்னர் பேசினார்: "அவர் புகழப்பட வேண்டியவர், வழிபடப்பட வேண்டியவர், வணங்கப்பட வேண்டியவர்; அவர் படைப்பு, அழிவு, பாதுகாப்பு ஆகியவற்றை செய்பவர்; அவர் படைத்தவர், சக்திவாய்ந்தவர், நமக்கு உன்னதமான சரணாகதி தந்தவர். "ஆகையால், முழு முயற்சியுடன் சிவனை சரணாகதி அடையுங்கள். இந்திரா, நீயும் மற்ற தேவர்களும் உடனே என் கட்டளையின்படி செல்லுங்கள். வானலோக வாசலில் ஒரு உன்னத லிங்கம் உள்ளது, வாசவா; அதனை விரைவாக வழிபடு, அவர் உன் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவார்." பிரம்மாவின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், தேவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தனர். அவர்கள் அந்த உன்னத லிங்கத்தை, வானலோக வாசலையும், புண்ணியத்தையும் அளிப்பவனாகக் கண்டனர். அவர்கள் அனைவரும், மகிமைமிக்கவர்களே, மீண்டும் பழையபடி வானத்துக்குச் சென்றனர். "நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறிய அனைத்து சிறந்த கணர்களும், இப்போது திரும்புங்கள்," என்று நான் கூறினேன். தேவர்கள் சந்தேகமின்றி வானலோக வாசலை அளிப்பவரை கண்டனர். உடனே இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள், சேனைகளுடன் வாசலை அடைந்தனர். வானலோகத்தை அளிப்பவர் பூமியில் புகழ்பெறுவார். இந்த உலகில் வானலோக வாசல் நாதன் சிவனை காண்போர்—எப்படிப்பட்டோரும்—even தற்செயலாக—even ஒருமுறை கூட அந்த இறைவனை காண்போர்—அவர்களுக்கு ஆயிரம் அஸ்வமேத யாகம் செய்த புண்ணியம் கிடைக்கும். ஆயிரம் பிறவிகளில் செய்த பாவம் கூட நீங்கும். எட்டாம் திதி, பதிநான்காம் திதி, அல்லது அமாவாசை அன்று, என் உடலில் கலந்தவர்கள் மீண்டும் பிறக்கமாட்டார்கள், அம்மையே. அந்த லிங்கத்தை வழிபட்டால், கோடியான கோடி புண்ணியம் கிடைக்கும். அந்த லிங்கத்தைத் தொடுவதாலும், புகழ்வதாலும், வழிபடுவதாலும்—விருப்பத்துடன் அல்லது விருப்பமின்றி தினமும் பார்த்தாலும்—even ஒருவருக்கு நஞ்சும் பாதிப்பதில்லை. அப்போது, பாம்புகள் தங்கள் தாயின் வாக்கை மீறியதற்காக, தாயால் சபிக்கப்பட்டனர். "ஜனமேஜயனின் யாகத்தில், நெருப்பு உங்களை விழுங்கும்," என்று கூறப்பட்டது. பிறகு, அனைவரும் தங்கள் தங்கும் இடங்களுக்கு, தங்களது உயிரைக் காக்கச் சென்றனர், மகிமைமிக்கவளே.