அவர்கள் கூறிய அந்தக் கடும் வார்த்தைகளை நீர் கேட்டபோதும், அப்போது உமக்கு சிறுமைப்படுதல் எதுவும் ஏற்படவில்லை. பிறகு, துன்பத்தில் மூழ்கிய அவர்கள், பிராணிகளின் அதிபதியான பிரபுவை நாடி சென்றார்கள். அந்தக் கடுமையான வார்த்தைகளை கேட்ட தக்ஷனும் எதுவும் பேசாமல் அமைதியாக இருந்தார். அம்மையே, அப்போது நான் உம்மை தரையில் வீழ்ந்து உயிரிழந்த நிலையில் பார்த்தேன். அதன் பிறகு, வெறித்தனமான கணர்கள் நூற்றுக்கணக்கிலும் ஆயிரக்கணக்கிலும் அம்புகளைப் பொழிந்து, பயங்கரமான குரல்களில் ஆரவாரம் செய்து போருக்கு எழுந்தார்கள். அப்போது, வாசுக்கள், சூரியர்கள் உள்ளிட்ட அனைத்து தேவர்களும் ஒன்றாகச் சேர்ந்து களத்தில் வந்தார்கள். அவர்கள் கூடி, கூர்மையான அம்புகளைப் பாய்ச்சி, மேகங்கள் மழையைப் பொழிப்பது போல் அம்புகளைப் பொழிந்து போருக்குச் சென்றார்கள். அந்தக் கணர்களில் வீரபத்திரன் எனும் பேராற்றலுடையவன் இருந்தான். அவன் கொடூரமான தாக்குதலால் ஒருவர் மயங்கி, அமர்ந்து விட்டான். திடீரென அவனால் தாக்கப்பட்ட யானை அதிபதி, பயங்கரமான குரலில் கர்ஜித்தான். அந்த நேரத்தில், அந்த வீரபத்திரனால் தேவர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு பின்வாங்கினர். அப்போது, விஷ்ணு பகவான் கோபத்தில், தெய்வீக லோகங்களை நோக்கினார். உடனே, விஷ்ணுவின் சுதர்சன சக்கரம் மிக வேகமாக பாய்ந்தது. அந்தத் தவறாத சக்கரம், அசுரர்களை அழிப்பவன், பிடிக்கப்பட்டது. பின்னர், அவன் காலில் பிடிக்கப்பட்டு, பலத்துடன் தொலைவில் தரையில் வீசப்பட்டான். அவன் வாயிலிருந்து இரத்தமும் கபமும் கலந்து வெளியே வந்தது; ஆனாலும், மேசால் தாக்கப்பட்டும் அவன் உயிரிழக்கவில்லை. பிறகு, விஷ்ணுவின் பேராற்றலால் அனைத்து பிரமதர்களும் அழிக்கப்பட்டனர். என்னைத் திரிசூலம் ஏந்தி நிற்பதைப் பார்த்த விஷ்ணு, உடனே மறைந்து விட்டார். என்னை நோக்கி பயத்தில் அவனது மனம் பதற்றத்தால் ஆடிப்போய், காணாமல் மறைந்தான். அம்மையே, அப்போது நான் என் சேனையை வானவர்களின் வாசலில் நிறுத்தினேன். என் கட்டளையின்படி, வாசலை மிகவும் கவனமாகத் தடுத்து நிறுத்த வேண்டும் என்று கூறினேன். அதன் பிறகு, தேவர்கள் வானிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டு, சொர்க்கத்தை இழந்தனர். வானவாசல் தடுக்கப்பட்டதும், இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்கள் மிகுந்த பயத்தில் ஆடினர். அவர்களுடைய முன்னிலையில், சொர்க்க வாசல் தடுக்கப்பட்ட நிகழ்வை முழுமையாக விளக்கியேன். வாசல் தடுக்கப்பட்டதால் நுழைவு கடினமாகியது; “இப்படி தடுக்கப்பட்ட சொர்க்கத்தில் நாம் எப்படி செல்ல முடியும்?” என்று அவர்கள் கேட்டனர். “பிரபு, சொர்க்கம் இல்லாமல் எங்களுக்குச் சந்தோஷம் இல்லை” என்று கூறினார்கள். அவர்கள் கூறியதை கேட்ட பிரம்மா, பின்னர் பேசினார்: “அவர் புகழப்பட வேண்டியவர், பூஜிக்கப்பட வேண்டியவர், வணங்கப்பட வேண்டியவர்; படைத்தலும் அழித்தலும் செய்யும் சக்தியாளர், பாதுகாப்பாளரும், படைப்பாளரும், எல்லாம் செய்யக்கூடியவரும், நமக்கு உன்னதமான சரணாகதி அவர் தான். எனவே, முழு முயற்சியுடன் சிவனைச் சரணாக செல்லுங்கள். இந்திரனே, மற்ற தேவர்களுடன் உடனே என் கட்டளையின்படி செல்லுங்கள். வானவாசலில் உன்னதமான லிங்கம் உள்ளது, வாசவா; அதனை விரைவில் வழிபடுங்கள், அவர் உங்களது விருப்பத்தைத் தந்துவிடுவார்.” பிரம்மாவின் வார்த்தைகளை கேட்ட தேவர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சியடைந்தனர். அவர்கள் அந்த உன்னத லிங்கத்தை, சொர்க்க வாசலைத் தருபவனையும், புண்ணியத்தை வழங்குபவனையும் பார்த்தனர். அவர்களெல்லாம், பிரபாவானவரே, பண்டிருக்கும் போல் சொர்க்கத்தை அடைந்தனர். “நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்திய இந்தச் சிறந்த கணர்களே, இப்போது நீங்கள் அனைவரும் திரும்புங்கள். வானவாசலை வழங்கும் தெய்வத்தை தேவர்கள் கண்டுள்ளனர், இதில் சந்தேகம் இல்லை,” என்று கூறினேன். உடனே, இந்திரன் மற்றும் மற்ற தேவர்களும் அவர்களது சேனைகளும் வானவாசலை அடைந்தனர். சொர்க்க உலகத்தை வழங்குபவர் பூமியில் புகழ்பெறுவார். இந்த உலகத்தில் சிவனை, சொர்க்க வாசல் அதிபதியான தெய்வத்தை, யாரேனும் காண்பார்களாயின் — அவர்களும், யாரேனும் அந்தக் கடவுளைச் சற்றேனும் பார்த்தால்கூட — (பெரும் பாக்கியம் பெறுவார்கள்) என்று கூறப்பட்டது.