மூன்று ஆண்டுகள் முடிவடைந்தபின், அந்த மாதம்—அதாவது அதிக மாதம்—வருகிறது. “நான் எப்போதும் இந்த அதிக மாதத்தின் அதிபதி, பரமபுருஷா!” என்று பகவான் கூறுகிறார். “என் வாசஸ்தலம், புருஷோத்தமம் என அழைக்கப்படும் அந்த இடம், எப்போதும் இங்கே நிலைபெற்றுள்ளது. காலத்தின் அந்தப் பெரிய காடில், என் புனிதத் தீர்த்தம் பெயரால் அறியப்படும் அந்த இடத்தில்—அங்கே, யாருக்கும் என் பாகம் எதுவும் கிடைக்கப்போவதில்லை. அதிக மாதம் இன்னும் வரவில்லை என்றாலும், அது வந்தவுடன் என் நாமத்தில் விரதம் மேற்கொள்ள வேண்டும். குளியல், தானம், பாராயணம், ஹோமம், ச்வாத்யாயம், பித்ரு தர்ப்பணம்—இவை அனைத்தும் அவர்களுக்கு முடிவில்லாத புண்ணியமாக மாறும், கமலே! ஆனால், ஏழ்மை அவர்களை எப்போதும் துன்பமும் நோயும் அதிகப்படுத்தும். அவர்களுக்காக, என் அன்பால், உன்னை நிச்சயமாக அளிக்கிறேன்; என் அருளால் இதெல்லாம் முடிவில்லாததாகும், அழகியவளே. இந்த அதிக மாதத்தின் மகிமை, உலகங்களுக்கெல்லாம் விரும்பிய வரங்களை அளிக்கக்கூடியது. அந்தக் காலத்தில், தங்களுக்கே நன்மை விரும்பும்வர்கள் பெரிய திருவிழா நடத்த வேண்டும். தேவர்களின் அரசியே! கருப்பட்சதத்தின் பதினான்காம் நாளிலும், அல்லது ஒன்பதாம் நாளிலும், எது கிடைக்குமோ அதைக் கொண்டு—even மாலிம்லுசா மாதத்திலும்—முதலில் விரதம் ஏற்று, வாசுதேவனை உள்ளத்தில் நினைத்து, உறுதியுடன் ஒருவருக்காக முடிவு செய்து, பின்பு பிராமணர்களை அழைக்க வேண்டும். அப்போது, மதியத்தில், லக்ஷ்மியுடன் அலங்கரிக்கப்பட்ட நித்யனாகிய பரமனுக்கு, முன்னோர்கள் மற்றும் குலபிதாக்களுடன் சேர்த்து, உன்னத பக்தியுடன் வழிபட வேண்டும். ஒன்பது வகையான இனிப்புகள், நைவேத்யம், தூபம், விளக்குகள் கொண்டு; மணி, மிருதங்கம், இசை, ஓசை முழங்க; அவை கிடைக்கவில்லை என்றால், முடிவில்லாத பலனுக்காக பருத்தி கொண்டு—even அத்துடன். பின்னர், மனமகிழ்ச்சியுடன், தன் மனைவியுடன் சேர்ந்து, கரங்களில் பக்தியுடன் அர்க்யம் சமர்ப்பிக்க வேண்டும். அர்க்ய மந்திரம்: “இந்த அர்க்யத்தை ஏற்று, பரிபூரண பலன் அளி, பிரபு!” என்று. பிரார்த்தனை மந்திரம்: “ஸ்ரீயின் ஆனந்தா, பிரம்ம ஆனந்தா, தயை மிகுந்தவனே, உமக்கு வணக்கம்!” என்று. இவ்வாறு கோவிந்தனை பிரார்த்தித்து, பிராமணருக்குப் பிறகு தனிப்பட்ட முறையில் வழிபட வேண்டும். முறைப்படி வழிபட்ட பின், அவற்றை பாயசம் போன்ற சோற்றுடன் பரிமாற வேண்டும். முறையின்படி, தன் மனைவியுடன் சேர்ந்து, முறையோடு உணவு அளிக்க வேண்டும். தன் சக்திக்கு ஏற்றவாறு, ஆடைகள், ஆபரணங்கள், குங்குமம் கொண்டு வழிபட வேண்டும். பலாப்பழம், தேங்காய், ஆரஞ்சு, மாதுளை; சர்க்கரை, நெய், கர்ணிகா இனிப்பு, மண்டக துண்டுகள்; பல்வேறு காய்கறிகள், பழுத்த மாம்பழம்—ஒவ்வொன்றையும் தனித்தனியாக; வாசனைமிக்க குழம்புகள், இனிமையாகப் பேசிச் சேர்த்து; அவர்கள் விரும்பும் எதையும், நான் சமைத்ததை அவர்கள் கேட்கும்படி அனுமதிக்க வேண்டும். பின்னர், பாக்கும், பரிசுகளும் வழங்கி, பிராமணர்களை அனுப்ப வேண்டும். சிறந்த பிராமணருக்குக் கொடுப்பவன், மிகப் பாக்கியசாலி ஆவான். பிரியமானவரே, பாக்கு கொடுப்பதால் பாக்கியமான புதல்வர்கள் கிடைக்கும். தூளால் அக்னி மகிழ்கிறான்; கடிர மரத்தால் மன்மதன் மகிழ்கிறான். திருமணமான தம்பதிகளை மகிழ்வித்து, இனிப்புகளை அவர்களது கரங்களில் கொடுக்க வேண்டும். என் அன்பே, இங்கு இந்த விரதத்தை முறையாகச் செய்யும் பெண்—அல்லது, ஆணாக இருந்தாலும், பெண்ணாக இருந்தாலும், யார் மாலிம்லுசே விரதத்தைச் செய்வார்களோ—அவர்களுக்கு எல்லா நன்மையும் கிடைக்கும்.