உலகிற்குப் பொலிவாக விளங்கும் சூரியனைத் தன் கணவராக ஏற்று, சாவித்ரி என்ற தெய்வீக பெண் எப்போதும் தாய், மனைவி எனும் கடமைகளில் முழுமையாக ஈடுபட்டு இருந்தாள். அவளுக்கு யமன் எனும் விவஸ்வானின் புதல்வன் பிறந்தான்; மேலும், உலகங்களைத் தூய்மைப்படுத்தும் யமுனை பிறந்தாள். இந்த இருவரையும் நான் உனது பாதுகாப்பிற்காக ஒப்படைக்கிறேன்; நீ அவற்றை பாதுகாக்க வேண்டும் என அறிவுறுத்தப்பட்டது. சூரியனை வழிபடுவதில் எப்போதும் நிலைத்திரு; என் இல்லத்தில் நீ வாழ வேண்டும் எனவும் கூறப்பட்டது. இப்படிச் சம்மதம் செய்து, அந்தக் காலத்தில் சாவித்ரி அங்கிருந்து புறப்பட்டாள். உடனே, தன் தந்தையால் தடுக்கப்பட்ட சாவித்ரி, குதிரை வடிவத்தை எடுத்தாள். ஒரு நாள், வைவஸ்வதனாகிய யமன், பசிக்காக தன் தாயிடம் வேண்டினான். அப்போது அவனைத் தனது காலை கொண்டு அடித்தான்; இதனால் சாயா அவனைச் சபித்தாள். "இதனால் உன் கால் எப்போதும் வலியற்றதாக இருக்கும்; இதில் சந்தேகம் இல்லை," என்று சபை கூறப்பட்டது. இந்த இடையில், வியாசர் பூமியை அவமதித்தார். பின்னர், தனது மகன் குறைபாடாக இருப்பதைக் கண்ட விபாவஸு, "ஏன் இப்படியானது நடந்தது?" என்று கேட்டார். பிரபைமிகு சூரியன், சவித்ரனால் கேட்டபோது, "என் காலை உணவுக்காக, என் தாயிடம் வேண்டினேன்; உடனே என் கால் விழுந்தது, என் தாயின் சாபத்தால்," என்று யமன் விளக்கினான். "என் தாயின் சாபத்திற்கான காரணம் இதுதான்," என்று கூறினான். "அவள் அழகிய கண்கள் உடைய தவஷ்ட்ரின் மகள் அல்ல; உலகத்தைத் தூய்மைப்படுத்துபவள் அல்ல. அவள் தன் தந்தையின் இல்லத்திற்குச் சென்றுவிட்டாள்; அவள் என்னைத் தடுத்தாள், பாவமில்லாதவரே," என்று கூறப்பட்டது. சாயா, சவித்ரிடம் எதையும் பேசக் கூடாது என்று கட்டளையிடப்பட்டது. இதை கேட்ட தவஷ்டா, கோபமுடன் அங்கு வந்தார். அவரை பார்த்ததும், உலகின் முதன்மை முன்னோடி தவஷ்டா திடீரென எழுந்தார்; அவர் அவனது பாதத்தில் வணங்கி, சுற்றி வந்து, மிகுந்த மரியாதை செலுத்தினார். "அவள் என் பாதையைப் பின்பற்றி, உன் இல்லத்திற்கு வந்துவிட்டாள், பிரியமானவரே," என்று தவஷ்டா கூறினார். தவஷ்டாவின் இந்த வார்த்தைகள் சூரியனின் மனதை கலங்கச் செய்தன. "நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? எங்கே போவேன்? என் பிரியமானவள் எங்கே?" என்று சூரியன் சிந்தித்தான். "உன் பிரகாசம் குன்றி, பலவீனமடைந்து, எங்கோ சென்றுவிட்டது," என்று கூறப்பட்டது. "இப்போது, உனக்கு மகிழ்ச்சி அளிக்கும் வகையில், சரியானதைச் செய்," என்று அறிவுறுத்தப்பட்டது. சூரியனின் இந்த வார்த்தைகளைக் கேட்ட தவஷ்டா, ஒரு தரையில் இருந்த புல்லிலிருந்து சுதர்ஷனம் என்ற ஆயுதத்தை உருவாக்கினார். அதன் கூர்மையான பகுதியைத் தொட்டவுடன், அதை விவஸ்வதற்காக தயார் செய்தார். பின்னர், சூரியனின் முன்னிலையில் இனிய வார்த்தைகளை தவஷ்டா கூறினார்: "இதை எடுத்துக்கொள், தேவர்களுக்குள் சிறந்தவரே; விரைவில் அது புல்வெளிக்கு செல்லட்டும்." "இருவரின் சங்கமம் நிகழும் அந்த இடத்தில், சந்தேகமின்றி மோக்ஷம் கிடைக்கும்," என்று அறிவுறுத்தப்பட்டது. இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட சவிதா, எல்லாவற்றையும் சூடாக்கும் சூரியன், ஸிப்ரா என்னும் நீர்மிக்க நதியும், க்ஷாதா சங்கமமும் கூடும் இடத்திற்கு சென்றார். அங்கு சென்று, தனது பிரியமான மனைவியை, குதிரை வடிவத்தில் கண்டார். அங்கே, வெறும் மூக்கால் நுகர்ந்ததிலேயே, இரு புதல்வர்கள் பிறந்தனர். அங்கேயே, சாயா இரட்டையர்களை பெற்றாள், பிரமணர்களில் சிறந்தவரே. சனிப் பெயர்ச்சி நேரத்தில், எல்லா ஆசைகளும் நிறைவேறும். அவனது அதிர்ஷ்டம் எப்போதும் அவன் கையில் நிலைத்து, பூமியில் தோன்றும். நிலையானவரின் இறைவனை வழிபட்டால், பாவங்கள் நிச்சயம் அழிகின்றன. பின், சாயாவின் மகன்கள்: பிங்க, பப்ரு, ஸ்தாவர, மற்றும் பிப்பலாயனன் என்பவர்கள் பிறந்தனர்.