அனைத்து நதிகள், கடல்கள், ஏரிகள் மற்றும் வனங்கள்—இவை அனைத்தும், சந்திரன், சூரியன், மற்ற ஒளிவான கிரகங்கள் உட்பட, இந்த பிரபஞ்சம் முழுவதும் விஷ்ணுவால் ஊடுருவப்பட்டிருக்கிறது. இந்த எல்லாவற்றையும் தன் உள்ளாகக் கொண்டு, புனிதமான சங்கரன் அங்கு நிலைத்திருக்கிறார். வேதம் என்பது எல்லா யாகங்களின் சாரமும், கருணை என்பது அனைத்து தர்மங்களின் சாரமும் ஆகும். அதனால், தேவர்களுக்கெல்லாம் சிறந்தவரே, இந்தக் குருக்களின் பூமி உண்மையில் மிகவும் பயனுள்ளதாகும். அப்படியே, காசி அதைவிட பத்து மடங்கு சிறப்பு வாய்ந்தது; காசியை விட, கயா பத்து மடங்கு மேலானது. ஆயிரக்கணக்கான கிரகணங்கள், பத்தாயிரக்கணக்கான கிரகச் சந்திராஷ்டமங்கள், நூற்றாயிரம் சந்திரர்களின் குறைவில் வழங்கப்படும் ஒரு தானம் கூட, இரு அயனங்களில் வழங்கப்படும் ஆயிரம் தானங்களுக்கு சமம். எனவே, இந்த குஷஸ்தலி என அழைக்கப்படும் நகரமும், தேவர்களே, மிகப் பயனுள்ளதாகும். இவை அனைத்தும், தேவர்களுக்கெல்லாம் சிறந்தவரே, அழியாதவை ஆகும். ஆனால், உங்கள் புண்ணியம் தீர்ந்தபோது, தேவர்களே, அதனால் நீங்கள் துன்புறுவீர்கள். அப்போது நீங்கள் பூமியில் சென்று, ஸ்நானம், தானம் மற்றும் பிற கர்மங்களை செய்ய வேண்டும். இப்படி அவளால் கூறப்பட்ட சொற்களை கேட்டதும், அவை ஆகாயத்தில் ஒலித்தன. பின்னர், எல்லா தேவர்களும் மஹேஸ்வரனின் வனத்திற்குத் திரும்பினர். அந்த இடம் நான்கு வர்ணங்களாலும், முனிவர்கள் மற்றும் கந்தர்வர்களாலும் நிரம்பியிருந்தது. அங்கு ஏழை, அறிவிலி, முட்டாள், நோயாளி, பொறாமை கொண்டவர் யாரும் இல்லை. generosity, அமைதி, தர்மம் மற்றும் முதுமை, நோய் ஆகியவற்றிலிருந்து விலகியவர்கள் அங்குள்ள மக்கள். அங்கு ஆண்கள் வாழ்ந்தனர்; பெண்கள் தங்கள் கணவர்களுக்கு பக்தியுடன் இருந்தனர். இப்படிப்பட்ட நகரத்தைப் பார்த்து, தேவர்கள் பேரானந்தத்தை அடைந்தனர். அந்த இடம் எப்போதும் தர்மவிரதர்களால் சேவிக்கப்படுகிறது; எல்லா புனித ஸ்நான ஸ்தலங்களும் அதில் உள்ளன. அங்கு புண்ணியம் மற்றும் அழியாத பலனைப் பெற்ற தேவர்கள் மீண்டும் தங்கள் உலகத்திற்கு திரும்பினர். இந்த நகரத்தில் ஸ்நானம், தானம், பூஜை ஆகியவற்றைச் செய்வோர் மிகப் பாக்கியசாலிகள். எனவே, அறிவுள்ளவர்கள் இதை எப்போதும் முயற்சியுடன் செய்ய வேண்டும். எல்லா யுகங்களிலும் இந்த நகரம் அவந்தி என்று நினைவுகூரப்படுகிறது. இவ்வாறு கூறியபின், தேவர்கள் தங்கள் உச்சமான உலகத்திற்கு சென்றனர். யார் இந்த மங்களகரமான, தெய்வீகமான, புண்ணியத்தையும் பாவங்களை நீக்கும் கதையை உச்சரிக்கிறாரோ, அவருக்கு புதிரில்லாதவருக்கு புதிர் கிடைக்கும்; ஏழைக்கு செல்வம் கிடைக்கும். இப்படி புண்ணியம் பெற்றவர் சிவலோகத்தில் எப்போதும் மதிக்கப்படுவார். இப்போது நான் விளக்கப்போகிறேன்; கவனமாக கேளுங்கள். திரிபுரன் என்ற அசுரன் எல்லா அசுர குலங்களுக்கும் எப்போதும் தலைவர் ஆனவனாக இருந்தான். வெயிலில், அவன் அக்கினியைக் கண்டு சேவை செய்தான்; மழைக்காலத்தில், மேகங்களின் இரைச்சலை பொறுத்தான். அவன் விழுந்த இலைகளை உண்டான், நீர் குடித்தான், காற்றை உண்டான், தங்கும் இடமின்றி வாழ்ந்தான். இவ்வாறு ஆயிரம் ஆண்டுகள், மிகவும் கடினமான தவங்களை அவன் மேற்கொண்டான். அப்போது பிரம்மா அவனை நோக்கி, “அசுரர்களில் சிறந்தவரே, நீ விரும்பும் வரத்தை தேர்ந்தெடு,” என்று சொன்னான். அப்போது திரிபுரன், “தேவர்கள், கந்தர்வர்கள், பிசாசுகள், நாகர்கள், ராட்சஸர்கள்...” என்று கூறினான். இதைச் சொல்லிவிட்டு, பிரம்மா திடீரென அங்கிருந்து மறைந்தார். அந்தக் காலத்திலிருந்து, அந்த மகா அசுரன் தேவர்களைப் பெரிதும் அழிக்கத் தொடங்கினான். அவன் திரிபுரம் மற்றும் பிற நகரங்களைத் தன் விருப்பப்படி எங்கும் நிறுவினான். பலவிதமான முறைகளால் அவன் அவர்கள் மீது அழிவைச் செய்தான்; அவனது மனம் தீயதாகியது. அவர்கள் ஒருபோதும் யாகங்கள் செய்யவில்லை; ஒருபோதும் சோமபானமும் செய்யவில்லை.