தீபத்தின் அக்கினி இல்லாமல், இருளை எரிக்க முடியாது. இவ்வாறு, அந்த இடத்தில் இருந்த அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன், வலிமைமிக்க தாமோதரனை மீண்டும் ஒரு முறையும் கேட்டனர்: "நாங்கள் இந்த பயங்கரமான இருளில் மூழ்கியிருக்கிறோம்; தீயை எங்களுக்குத் தெரியவில்லை." அப்போது, சிவனுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட தேவர்கள் அந்தத் தீபத்தை ஏற்றி வைத்தனர். தீபம் கொடுக்கப்பட்டதும், மகிழ்ச்சியடைந்த மகேஸ்வரர் தேவர்களால் தெளிவாகக் காணப்பட்டார். இதன்பின், இந்திரனைத் தலைவனாகக் கொண்ட தேவர்கள், சொர்க்கத்தில் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்ந்தனர். தீப தானத்தின் பலனை அறிந்த தைத்யர்களும் அதிசயமடைந்தனர். அவர்கள் தூய மலர்களும் நீர்களும் கொண்டு மகாதேவனை வழிபட்டனர். அனைவரும் தங்கள் தலங்களில் தங்கினர்; தீப தானம் அந்த இடங்களில் அழகையும் ஒளியையும் அளித்தது. அப்போது, வியாசா, பிசாசுகள் உணவு இல்லாமல், தங்கும் இடமில்லாமல் ஆனார்கள். அந்தச் சண்டாளர்கள், தீயை கொண்டு வந்து, சிவனுக்கு அர்ப்பணையாக தீபங்களைத் தந்தனர்; தீப தானத்தின் பலன், அவர்களுக்கும், அவர்களது மகன்கள் மற்றும் மனைவிகளுக்கும் கிடைத்தது. அவர்கள் சுவை இல்லாத, பழைய, கெட்ட உணவை உண்டனர். இருந்தாலும், அவர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடன், அசுத்தமான இடங்களில் உண்டு மகிழ்ந்தனர். தீப தானத்தின் பலனை அறிந்து, சிவனுக்கு முன்பு தீபங்களைத் தந்தனர். அந்த இடங்களில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடனும் சந்தோஷத்துடனும் வாழ்ந்தனர். ஆனால், பித்ருலோகத்தில் எப்போதும் ஒரு பயங்கரமான நிலை நிலவியது. எல்லா சிறந்த தேவர்களும் உலகத்தின் ஆண்டவரான தாமோதரனை நோக்கி பேசினர். கந்தர்வர்கள், யக்ஷர்கள், சித்தர்கள், வித்யாதரர்கள், மற்றும் பாம்புகளும் பேசினர்: "இங்கு நாங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியுடனும், சந்தோஷத்துடனும் இருக்கிறோம். ஆனால், உலகத்தின் ஆண்டவரே, அங்கு வாழ்பவர்கள் மிகுந்த துயரத்தில் இருக்கிறார்கள். அவர்களுக்கு ஒளி தரும் எதுவும் இல்லை. அவர்களுக்கு நண்பர் இல்லை, துணை இல்லை, ஆதரவு இல்லை, வழிகாட்டியும் இல்லை. அங்கு இருபத்தெட்டு பயங்கரமான நரகங்கள் புகழ்பெற்றுள்ளன. கிருஷ்ணா, அந்த இடத்தில் அவ்வளவு துயரத்தில் வாழ்பவர்கள் எவ்வாறு மகிழ்ச்சி அடைவார்கள்?" அப்போது, அவர் இனிய வார்த்தைகள் பேசினார் மற்றும் ஆசைப்பட்ட பலன்களை வழங்கினார்: "எல்லா தேவர்களும், நான் இப்போது சொல்லப்போகும் விஷயத்தை கேளுங்கள். அவந்தியில் ஒரு புனிதமான இடம் உள்ளது; அது மிகப் பெரிய பாவங்களையும் உடனே நீக்கும். கார்த்திகை மாதத்தின் கிருஷ்ணபக்ஷம் சதுர்தசியன்று, மனதை ஒருமைப்படுத்தி, பித்ருக்களுக்கு அர்ப்பணிப்புடன், கருத்திள்தெள்ளுகளைச் சேகரித்து, இடப்புறமாக திரும்பி, மந்திரங்களுடன் அவற்றை யமனுக்கு அர்ப்பணிக்க வேண்டும். வைவஸ்வதனுக்கும், காலனுக்கும், தக்ஷனுக்கும், மனுவுக்கும், ஹரனுக்கும், சூரியபுத்திரனுக்கும், காலிந்தியின் சகோதரருக்கும், ‘நம’ என்ற மந்திரத்துடனும், புனிதமான ‘ஓம்’ என்ற பிரணவத்துடனும், மனதை ஒருமைப்படுத்தி, யமனை எள்ளு நிரப்பிய பாத்திரத்தால் திருப்திப்படுத்த வேண்டும். யார் இந்த முறையில் வலிமைமிக்க யமனை திருப்திப்படுத்துகிறார்களோ, அவர்கள் அங்கு ஒரு இரவு தங்கி, ஆசையுடன், ‘சூரியனுக்கு நமஸ்காரம், ருத்ரனுக்கு நமஸ்காரம், காலாந்தகனுக்கு நமஸ்காரம்’ என்று சொல்ல வேண்டும். கார்த்திகை மாதம் முழுவதும் அவர்களின் செல்வம் அதிகரிக்கும். சாயங்காலத்தில், மதியத்தில் சூரியன் அஸ்தமனமானவுடன், தீபத்தின் திரி மனிதன் அளவுக்கு இருக்க வேண்டும். அதை நிலத்தில் வைத்து, ஒரு கரம் அளவு அளந்து, தலைமேல் இரண்டு கரம் அளவாக, எட்டு இதழ்களுடன் அலங்கரித்து அமைக்க வேண்டும்." இவ்வாறு, அந்த இடத்தில் தீபம் ஏற்றும் செயலும், பித்ருக்களுக்கு எள்ளு தானமும், பாவங்களை நீக்கும் புனித வழிகளாக விளங்கின.