அவள் இப்படிப்பட்ட வார்த்தைகள் கூறி, விண்ட்யா மலைக்கு சென்றாள். அப்போது, அவள் கடந்த நிகழ்ச்சிகளையும், முன்பு கூறப்பட்ட வார்த்தைகளையும் நினைவுகூர்ந்தாள். "எனக்காக, ஹிமாலய மகளே! மூவுலகிலும் அழகில் தலைசிறந்தவள்..." என்று அவர் கூறிய சொற்களை நினைத்தாள்; பின்னர் அவர் அவள் பார்வையிலிருந்து மறைந்துவிட்டார். இதையடுத்து, உலகம் முழுவதும் குழப்பமும், பேரச்சமும் நிரம்பியது. உயிரினங்கள் தங்கள் இருப்பிடங்களை விட்டு விட்டு, ஆழ்ந்த துக்கத்திலும், நம்பிக்கையற்ற நிலையிலும் வீழ்ந்தனர். உலகம் முழுவதும் ஒளி இல்லாமல், வெறிச்சோடிப் போனது. காரணம், ருத்ரனின் மூன்று கண்கள்—சூரியன், சந்திரன், அக்னி—அவை இல்லாமல் உலகம் இருளில் மூழ்கியது. அந்த பயங்கரமான, ஊடுருவ முடியாத இருளில், அவர்கள் தங்கள் நோக்கத்தை நிறைவேற்ற என்ன செய்யலாம் என்று யோசனை செய்தனர். ஏனெனில், அவரில்லாமல் சந்திரனும், சூரியனும், அக்னியும் ஒளியளிக்கவில்லை. அவர்கள் துயரத்துடன், "ஓ தேவா! ஓ முனிவா! ஓ சித்தபுருஷா! ஓ ஷி! ஓ இரவல் சஞ்சாரி! எங்கு நீ போனாய், பிரியமானவரே? யாரை நீ கண்டாய், பிரபுவே? உன்னிடம் ஏதேனும் உண்டு? எந்த திசையிலும் உன்னிடம் எதுவும் உள்ளதா? எங்காவது நீ தங்கி இருக்கிறாயா? நீ எங்கு நீர் பெறுகிறாய்? மன அமைதி எங்கே கிடைக்கிறது?" என்று கேள்விகள் எழுந்தன. இவ்வாறு, அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் இரக்கம் கொண்டு பேசினர். பூமியின் குழிகள் மற்றும் அகழிகளில் வாழும் உயிரினங்களுக்கு, சூரியனோ, சந்திரனோ, வேறு எந்த பெரிய கிரகங்களோ இல்லை. அவர்கள் சமநிலையிலும், சமநிலையற்ற இடங்களிலும் எவ்வாறு ஒளியைக் காண்கிறார்கள்? யார் சமமாகச் செயல்பட்டு, மனதில் எழும் நூறு ஆசைகளையும் பூர்த்தி செய்கிறார்? நேரான படுக்கையில், நீரில், படகில், நோயில்—ஒரு நல்ல சேவகர்; அந்நிய தேசத்தில் நண்பன்; வெயிலில் நிழல்; பனியில் புகையில்லா தீ; எல்லோருக்கும் எப்போதும், மனதில் எழும் நூறு ஆசைகளை வழங்குபவர் யார்? இவ்வாறு, அவர்கள் பேசிக்கொண்டிருக்கையில், ஓ வியாசா, அவர்கள் இனிமையான வார்த்தைகளைக் கேட்டனர். ஆனால் அவர் எங்கு இருக்கிறார், யார் பேசுகிறார் என்று அவர்களுக்கு தெரியவில்லை—அவர் கேசவன், பரமபுருஷன். ஒரு தானம், எப்போதும் சிறந்தது, அது காமதேனு போல நினைவுபடுத்தப்படுகிறது. அதனை யாவரும் வழங்க வேண்டும்; இந்த உண்மையை நீ கவனமாகக் கேள். அந்தச் சிறந்த விளக்கு யாரால் உருவாக்கப்பட்டது, அதன் ஒளியால் இந்த இருள் நீங்கியது. அந்த விளக்கு சூரியனைப் போல நிலைத்தும், தூய்மையிலும், இனிமையிலும், பிரகாசமாகவும் இருந்தது. அதன் ஒளியால் கோகர்ணன் அமைதியை அடைந்தான். அப்போது, சேஷனைத் தலைவராகக் கொண்ட பாம்புகள் கூட, கூட்டாக இருந்தும் எழவில்லை. மலைகளிலும், கடல்களிலும், காடுகளிலும், சோலைகளிலும், அவர்கள் பஞ்ச அமிர்தத்துடன் கலந்த பாலை அனுபவித்தனர்; சந்திரனின் சக்தியால் வளர்ந்த அரிசியால் செய்யப்பட்ட உணவையும், ஏழு வகையான வெற்றிலைப் பொருட்களையும் உண்டு, அழகான படுக்கைகளிலும், மகிழ்ச்சியான காடுகளிலும் தங்கினர். அங்கு அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டியணைத்து மகிழ்ந்தனர். சூரியனின் வெப்பத்திற்கும், சந்திரனின் குளிர்ச்சிக்கும் அவர்கள் பயப்பட வேண்டிய அவசியம் இல்லை. ஏனெனில், சூரியன் வெப்பத்தையும், சந்திரன் குளிர்ச்சியையும் தருகிறான். அவர்கள் பொன்னால் விளக்குகளை செய்து, மறுபடியும் அந்த இருமுறை பிறப்பை அடைந்தவர்களுக்கு வழங்கினர். அங்கு அவர்கள் சுவர்க்கத்தை விட எட்டுமடங்கு அதிகமான ஆனந்தத்துடன் வாழ்ந்தனர். இவ்விதமான ரகசியத்தை நான் உனக்கு இரக்கத்துடன் கூறுகிறேன்.