வியாசா, என் மனதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை—மனிதர்கள் காலத்தின் வலிமையால் உயிரிழந்தால், அவர்கள் ருத்ரரின் உலகத்திற்கு செல்லுகிறார்கள். அவர்கள் புனித க்ஷேத்திரத்தில் தங்காமல், கடுமையான விரதங்களை கடைப்பிடிக்காமல்—even those who are mute, dull, blind, deaf, or lacking in austerity and discipline—even they, O Vyāsa, when they depart this world, attain Rudra’s world. அங்கே அவர்கள் தெய்வீக வடிவத்தில், எல்லா அனுபவங்களுடன், அழகாக உடலைப் பெறுகிறார்கள். ஒருகாலத்தில் காளி மற்றும் பார்வதி தேவியை அவமதித்ததால், சிவன் மற்றும் கவுரியின் இடையே ஒரு சண்டை ஏற்பட்டது. அந்த சண்டையைத் தீர்க்க, ஆரம்பத்தில் ஒரு குழி உருவாக்கப்பட்டது; அதற்கு 'சண்டைநாசி' என்று பெயர் வைத்தனர். அந்த புனித இடத்தில், ஒருவர் ஸ்நானம் செய்து, மகா பிரபுவை வழிபட்டால்—even if he offers just a fragment of sandalwood as a gift, or donates land, whether it is a single cow, a single wish, or even a finger’s breadth of land—a cow, a horse, sesame seeds, cloth, a vessel, or a copper milking pot—these offerings to the Brahmins ensure that their worlds are forever inexhaustible. அங்கே, அந்த புண்ணிய ஸ்தலத்தில், பாபங்களை நீக்கும் தேவியும் இருக்கிறார். அந்த இடத்தில் ஸ்நானம் செய்து, மதர்களின் பின்பக்கங்களை பக்தியுடன் பார்த்தவன், அந்த வழியில் முன்னே செல்ல வேண்டும். எந்த இடத்தில் இருந்தாலும்—சொந்த நிலம், பிற நிலம், மலையில், காடிலும்—even in afflictions caused by planets, or fear from kings—whoever addresses the goddess, if he is a Brahmin, attains the desired fruit. அந்த தேவியின் முன்பாக ஸ்நானம் செய்தால், உயர்ந்த Siddhi கிடைக்கிறது. பழம் நிறைந்த கலசத்துடன், விதிகளின்படி ஸ்நானம் செய்தால், அந்த மனிதனுக்கு ஆறு முகத்துடன் மகன் பிறக்கிறான். அங்கே ஸ்நானம் செய்தால், அழகு, சௌபாக்கியம், செல்வம் கிடைக்கும். இவ்வாறு, இளாவின் வம்சத்தில் பிறந்த புரூருவாஸ், அந்த Raja, இதனைப் பெற்றார். அந்த காலத்தில், புரூருவாஸ் இந்த ஸ்தலத்தை நிறுவியபோது, அவர் எப்படி அந்த திவ்ய நரியை (celestial nymph) தனது மனைவியாக பெற்றார்? இதனை முழுமையாகச் சொல், எனக்கு அறிதல் ஆசை. அப்போது, அந்த இருவரும் (Nara & Narayana) பதரிகாஸ்ரமத்தில் தங்கியிருந்த போது, இந்திரனுக்கு பயம் ஏற்பட்டது. மகாவதின் (Indra) ஆணையின்படி, தடைகள் ஏற்படுத்துவதற்காக கூட்டமாக வந்தவர்கள், அந்த நேரத்தில், அந்த இரு தெய்வங்கள் ஒருவருடன் ஒருவர் உரையாடினர். நரா, நாராயணனிடம் பேசினார். மாம்பழத்தின் பூவை கொண்டு, பெண்களின் தொடைகளைப் போல் ஒரு பெண்ணை உருவாக்கினார். அந்த பெண், தீயைப் போல பிரகாசமாக, அழகில் அபூர்வமாக, எழுந்து வந்ததைப் பார்த்தார். சக்ரன் (Indra), அவர்களின் வார்த்தைகளை கேட்டபின், தேவக்களிடம் சென்று பேசினார்: "இந்த பெண்ணை நான் விரும்புகிறேன்; அவளது அனுகிரகம் எனக்கு கிடைக்கட்டும்." "நாங்கள் சொன்ன வார்த்தைகளால், இந்த உர்வசி உன்னை ஏற்கட்டும்," என்றார்கள். மாம்பழத்தின் பூவால், அவள் 'உர்வசி' என்று பெயர் பெற்றாள். பின்னர், அவர் (Indra) சுவர்க்கத்திற்கு சென்று, சித்ராங்கதாவை அழைத்து, "இதை விரைவாகச் செய்; அவள் நடனத்திலும் பாடலிலும் சிறந்தவளாக ஆகட்டும்," என்றார். இவ்வாறு, அந்த அழகான பெண், தேவர்களின் மாளிகையில் தங்கினார்.