அந்த அற்புதமான வனத்தில், ஏராளமான மரங்களும் கொடிகளும் விரிந்திருந்தன. அவை பலவிதமான மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, எல்லா பக்கமும் மணம்கமழ்ந்தன. மலர்களால் நிறைந்த மரங்கள் வெளியிடும் வாசனை காற்றில் பரவியது. அங்கு வெவ்வேறு சுவையும், தன்மையும் கொண்ட பழங்கள் – சில பச்சையாகவும், சில பழுப்பாகவும் – வளர்ந்திருந்தன. சில இடங்களில் உலர்ந்த இலைகள், புல், உலர்ந்த மரக்கட்டைகள், பழங்கள் ஆகியவை கிடந்தன. மலர்களின் கூடைகளில் இருந்து எழும் வாசனையை காற்று எடுத்துச் சென்றது. பச்சை, மென்மையான, களங்கமில்லாத இலைகளும், அழகாக அமைந்த குழிகளும் அந்த மரங்களில் காணப்பட்டது. சில மரங்கள் வலுவாகவும், நன்கு உருவாகவும் இருந்தன; சில மரங்கள் இயற்கையில் வளர்ந்திருந்தன. அந்த மரங்களை அழகான இளமுற்கள் சூழ்ந்திருந்தன; அவை காற்றோடு கலந்து அசைந்தன. மரங்களின் உச்சிகள் காற்றால் அசைந்து, ஒன்றோடொன்று தொடுந்திருந்தன. சில இடங்களில், நாகமரங்கள் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அவற்றின் "முடி" மீது தேனீக்கள் குழுமி, சிக்கி இருந்தன. வேறு இடங்களில், கர்ணிகார மரங்களின் உச்சிகள் மலர்களால் அடர்த்தியாக இருந்தன. சிந்து வார மரங்கள் வரிசையாக எழில் மிகுந்த மலர்களால் விளங்கின. இடையிடையே, மல்லிகை கொடிகள் மிகுந்த அழகுடன் மலர்களால் சிரஞ்சீவித்தன. யூதிகா கொடிகள், குழுமமாக, பவளச்சிவப்பு மலர்களால் ஒளிர்ந்தன. சில காட்டுப் பகுதிகளில், சால மற்றும் அர்ஜுன மரங்கள் முழுமையாக மலர்ந்திருந்தன. blossoming creepers மரங்களைச் சுற்றி வளர்ந்ததால், எந்த மரமும் வெறுமையாக இல்லாமல் இருந்தது. மாமரம் மற்றும் திலக மரங்களும், மலர்களின் குழாமால் அலங்கரிக்கப்பட்டது போல, கரங்களைப் போல் இருந்தன. திலகமும் அசோகமும், மென்மையான இளமுற்களால் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருந்தன. பழங்களும் மலர்களாலும் வளைந்து, அந்த மரங்கள் உயர்ந்த குணமுள்ள மக்களைப் போல மென்மையாக இருந்தன. காற்றால் அணைக்கப்பட்டு, நெற்பயிர் வயல்களால் சூழப்பட்டு, அந்த மரங்கள் திருப்தியுடன் இருந்தன. மலர்கள் தங்களின் அழகுக்காகவே விரைந்து செல்கின்றன போல, மரங்கள் விரைவாக அசைந்தன. மலர்களின் பெருமையால் மரங்களின் உச்சிகள் குலுங்கி அசைந்தன. தேனீக்கள், தேனுள்ள கொடிகளில் தஞ்சம் புகுந்து, காற்றால் சிதறின. சில இடங்களில், மரங்கள் முழுவதும் மல்லிகை கொடிகளின் மலர்களால் மூடப்பட்டிருந்தன. முன்னால் இருக்கும் மரங்களுக்கு இடையே மாதவி கொடி மலர்ந்திருந்தது. அந்த மரங்கள் பசுமை, பொன்னிறம் கலந்த ஒளியில் பிரகாசித்து, பழங்களும் மலர்களும் தாங்கின. அவற்றின் மலர்கள் அதிகமான நூல்களுடன், உள்ளும் புறமும் நிறைந்திருந்தன. சில இடங்களில், சிறீஷ மலர்களும், கிளிகள் ஜோடியாகவும், ஒளிர்ந்தன. அழகிய இறகுகளுடன் மயில்கள் தங்கள் துணையோடு இருந்தன. அவை கூட்டமாக கூவி, வியப்பூட்டும் பலவிதமான ஒலிகளை எழுப்பின. அந்த வனம் எப்போதும் பலவகை விலங்குகள், பறவைகளால் நிரம்பி, உயிருடன் இருந்தது. அந்த நேரத்தில், ஒரு கையில் பிணைமுடி (கபாலம்) ஏந்திய புனிதர், அதாவது பாக்கியசாலியான ருத்ரர், அந்தச் சிறந்த வனத்தில் தோன்றினார். அவரை வரவேற்க, அந்த மரங்களின் வரிசைகள் எல்லாம் அவரை நோக்கி பார்த்தன. மகேஷ்வரர், மரங்கள் அர்ப்பணித்த மலர்களை ஏற்றுக்கொண்டார். பகவான் இவ்வாறு அருளியபோது, அந்த மரங்கள் எல்லா தடைகளிலிருந்தும் விடுபட்டன. "தேவர்கள் அதிபதி, நீங்கள் வரங்களை வழங்கும் ஒருவராக, பக்தர்களுக்கு அருளும் அன்பும் கொண்டவராக இருக்கிறீர்கள். இதுவே எங்கள் உயர்ந்த ஆசை. தேவர்களின் தேவா, உமக்கு வணக்கம்! நாங்கள் முழு மனதோடு சரணாகதி அடைந்து, உன்னதமான வரத்தை வேண்டுகிறோம்," என்று அந்த மரங்கள் பகவானை நோக்கி வேண்டின. அவ்வாறு எல்லா மரங்களும் வேண்டியபோது, சரணாகதிகளை எப்போதும் பாதுகாக்கும் அவர், "நான் உங்களுக்கு மீண்டும் ஒரு வரம் அளிக்கிறேன்; என் வருகை வீணாகாது," என்று அருளினார்.