பிரம்மா, அந்த நேரத்தில், தவறாதவன் ஹரி, ஒளிவுடன் பிரகாசமாக இருக்கும் 모습을 பார்த்தார். அவர் மகேஷ்வரனுடைய ஒளிக்குமேல் நிலைத்திருக்கின்ற நாராயணனை, அந்த ஆண்டவரை, காணினார். அப்போது அந்தத் தெய்வம், பிரம்மாவை தனது விரலால் தொடி, இவ்வாறு சொன்னான்: “உலகங்களை பாதுகாப்பதற்காக, எல்லா விலங்கியாளர்களில் சிறந்தவன் பிறக்கவுள்ளான்.” இவ்வாறு கூறிய பிறகு, அந்த புனிதமான தெய்வம் அந்தக் கதிரை தனது கையிலே எடுத்தான். மகேஷ்வரன், அந்த மனிதனை எப்போதும் மதித்து வந்தார். பின்னர், காலத்தின் முடிவில், பிரம்மா அந்தக் கதிரை நோக்கி கூறினார்: “ப்ருகு மற்றும் அங்கிரஸ் நிச்சயமாக உன் மக்களாக இருப்பார்கள்.” அந்தக் கதிரை இரண்டாகப் பிரித்து, படைப்புக்கான யஜ்ஞம் நிகழ்ந்தது. அந்த இரண்டு கதிர்களும் பிரம்மாவின் கட்டளையால் ஒன்றாக இணைந்து இயக்கப்பட்டன. அதனால், சமி மரமும் அச்வத்த மரமும் கருவில் ஒன்றாக இணைந்தது என்று அங்கு கூறப்படுகிறது. இதனால், பயனுள்ளதும் சிறந்ததும் ஆகிய மகன் நான்காவது என அழைக்கப்படுகிறார். இப்படியே, பிரம்மாவின் ஐந்தாவது வாயும் உருவானது. இந்த தெய்வங்களின் ஒளியின் உச்சமான படைப்பை யார் உணர்கிறாரோ—அவரும், அக் கதை, அக்னியின் தோற்றத்தின் வரலாறு, பசுபதியின் பெருமையை உணர்த்தும் இதை, யார் பக்தியுடன், இரண்டு பிறப்புடையவர்களுக்கு மற்றும் தெய்வங்களுக்கு முன் வாசிக்கிறாரோ, அவர் உலகத்தில் ஆழமாக இருந்தாலும், சிவனின் நகரத்தில் தெய்வங்கள் அவரை மிகுந்த மதிப்புடன் போற்றுகிறார்கள். அப்போது, அங்கு பிரம்மா செய்த செயல்கள் என்ன? அவற்றுக்காக அவர் என்ன பாவநிவாரணம் செய்தார்? ஜனார்தனன் மற்றும் சங்கரன் என்ன செயல்கள் செய்தார்கள், ஓ முனிவரே? ஹரி முன்பு விதித்ததைப் போல, சிறந்த குசா புல் மற்றும் திண்ணியைக் கொண்டு—நரா, நாராயணர் ஆகிய முனிவர்கள், பதரி ஆசிரமத்துக்கு வந்தார்கள். அந்த நேரத்தில், தேவர்கள் தலைவர், தனது கையில் ஒரு கபாலத்தை எடுத்துக் கொண்டு, இந்த பூமியில் அலைந்தார். அந்த இடம் பல வகை மரங்களும் கொடிகளாலும் மூடப்பட்டிருந்தது, பலவித மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. காற்று மலர்களால் நிறைந்த மரங்களின் வாசனையால் மணமுடிந்தது. அங்கு பலவித சுவையும் பண்பும் கொண்ட பழங்கள், முற்றும் முற்றாத பழங்கள் வளர்ந்திருந்தன. உதிர்ந்த இலைகள், புல்கள், உலர்ந்த மரக்கடைகள், பழங்கள் அங்கிருந்தன. காற்று மலர்களின் கூட்டங்கள் வாசனையை விரித்தது. பசுமை, சீரான, முற்றாத இலைகள், குறைபாடில்லாத குழிகள் அங்கிருந்தன. பல இடங்களில் ஆரோக்கியமான, நன்கு உருவான மரங்கள், சில இடங்களில் காட்டாக வளர்ந்த மரங்கள் இருந்தன. மரங்கள் அழகான புதிர்களால் மூடப்பட்டு, காற்றுடன் கலந்து இருந்தன. அவற்றின் உச்சிகள் காற்றால் அசைந்து, ஒன்றோடொன்று தொடுகின்றன. சில இடங்களில், நாக மரங்கள் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அவற்றின் முடிகள் தேனீக்களால் கூடி சுருண்டிருந்தன. மற்றொரு இடத்தில், கர்ணிகார மரங்கள், உச்சிகளில் மலர்களால் நிறைந்து இருந்தன. சிந்துவார மரங்கள் வரிசையாக, தங்கள் பெருமைமிக்க மலர்களால் பிரகாசம் காட்டின. இடையே இடையே, மல்லிகை கொடிகள் அழகான மலர்களால் கம்பீரமாக திகழ்ந்தன. யூதிகா கொடிகள், கூடி, செந்நிற மலர்களின் அழகால் பிரகாசித்தன. சில காட்டுப் பகுதிகளில், சாலா மற்றும் அர்ஜுன மரங்கள் முழுமையாக மலர்ந்திருந்தன. blossoming vines-களால் மரங்கள் எப்போதும் மறைக்கப்படாமல் இருந்தன. மாம்பழம், திலக மரங்கள், மலர்களின் கூட்டங்களால், கைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டது போல இருந்தன. திலக மற்றும் அசோக மரங்கள், தங்கள் இளஞ்shoot-களால் ஒன்றோடொன்று இணைந்திருந்தன. பழமும் மலர்களாலும் வளைந்து, அவர்கள் பண்புடைய மனிதர்கள் போல மென்மையாக இருந்தனர். அந்த மரங்கள், காற்றால் அணைக்கப்பட்டு, அரிசி வயல்களால் சூழப்பட்டு, திருப்தியாக இருந்தன.