அச்சத்தால் நடுங்கி, துக்கத்தின் பெருங்கடலில் முழுகி, அவள் மீண்டும் மீண்டும் ஓடி, இறுதியில் தன் சொந்த கோகுலாவை அடைந்தாள். அப்போது, அவளது குரலைக் கேட்ட பசுக்குட்டி, அது தன் தாயை உடனே அறிந்தது. அந்தத் தாயின் வருகை, அந்த நேரத்தில், மிகவும் பயங்கரமாகவும், அச்சமூட்டும் வகையிலும் இருந்தது. அப்பொழுது பசுக்குட்டி கேட்டது: “என்ன காரணத்தினால் நீ இப்படிச் சற்று வித்தியாசமான நேரத்தில் வந்தாய்?” என்று. தாய் அன்போடு பதிலளித்தாள்: “உன்னை நேசித்ததாலே வந்தேன்; நீ விரும்பும் விதமாக உன் ஆசையை நிறைவேற்றிக் கொள். என் மகனே, உன் தாயுடன் இப்படி சந்திப்பது அரிதானது; இது மறுபடியும் நிகழாது. உள்கொள், இன்று அந்த உருவம் எதுவாக வேண்டுமானாலும் எடுக்கக்கூடிய புலிக்காக என் உயிரைத் தியாகம் செய்ய வேண்டும். இன்று நான் அந்த மிருகங்களின் அரசன் முன்னிலையில் செல்ல வேண்டும். உன்னுடன் சேர்ந்து இன்று உயிர் துறப்பது எனக்குச் சிறந்த புகழாகும், இதில் சந்தேகமே இல்லை. ஆனால், நீ இல்லாமல் இருந்தாலும், தனியாக நான் உயிர் துறக்கவேண்டும். தாயை வழிபடுவோருக்கு கிடைக்கும் பாக்கியம் நிச்சயம் எனக்கும் உண்டு. இல்லையெனில், நீ இங்கேயே இரு; உன் விரதங்கள் எனக்காகவே இருக்கட்டும். “தாயை விட்டுப் பிரிந்த பிறகு, உயிர் எனக்கு இனிமை தராதது. தாயைப் போல் பாதுகாவலர் யாரும் இல்லை, தாயின் பாதையைப் போன்றது வேறு எந்த பாதையும் இல்லை. உயிர்களின் இறப்பு வேறு ஒன்றிலிருந்து வேறாக இல்லை. மகனே, இது உன் தாயின் கடைசி, உயர்ந்த போதனை. எப்போதும் காட்டில் வசித்து, எச்சரிக்கையுடன் இரு. பேராசையினால், ஆபத்தான இடத்தில் ஒரு புல்லைக் கூட எடுத்துக்கொள்ளக் கூடாது. பேராசையால் தான், மக்கள் கடலைக் கடக்கிறார்கள், காட்டிலும் போர் வெளியிலும் செல்கிறார்கள். பேராசை, கவனக்குறைவு, தவறான நம்பிக்கை—இந்த மூன்றும் மனிதனை வாட்டுகின்றன. மகனே, எப்போதும் மிகுந்த முயற்சியுடன் உன்னை நீ பாதுகாப்பாயாக. காட்டில் சஞ்சரிக்கும்போது, ஜீவஜந்துக்களை, தீய குலத்தில் பிறந்தவர்களை எச்சரிக்கையுடன் கவனிக்க வேண்டும். “இப்போது, நம் பதிலை நீ கேள்; அது துக்கத்தை நீக்கும். ஓய்வெடுத்து மீண்டும் வருவது போல, பிரிந்தவர்கள் மீண்டும் சந்திப்பர். அப்போது, தாயையும், நண்பர்கள் வட்டத்தையும் பார்க்க அனைவரும் அங்கு கூடினார்கள். தாயார், மகனுக்காக மிகுந்த துக்கத்தில் ஆழ்ந்து, இவ்வாறு பேசினாள்: ‘என் சிறிய மகன் பேனபா பலவீனமானவனும், ஆதரவற்றவனும், துயரத்திலும் இருக்கிறான். இந்த மகன் எதிர்காலத்திற்காகப் பிறந்தவன்; குறிப்பாக இப்போது அவனுக்கு பாதுகாப்பு தேவை. அவன் ஆபத்தான இடங்களில் சுற்றிக்கொண்டு, மற்றொரு கூட்டத்தில் சஞ்சரிக்கிறான். மகானுபாவர்களே, என்னை மன்னியுங்கள்; நான் உண்மையை நம்பி செல்ல விரும்புகிறேன்.’ அவளது வார்த்தைகளை கேட்ட அனைத்து பெண்களும், துக்கம் மிகுந்து கூறினார்கள்: ‘நீ கபிலரிடம் செல்ல வேண்டாம்; உனக்கு எந்தத் தவறும் வராது.’ அங்கு முன்பே தர்மத்தைப் பேசும் முனிவர்கள் பாடிய ஒரு செய்யுள் உண்டு. கபிலர் கூறினார்: ‘நான் என் சொந்த பயனுக்காக சிறிதளவு பொய்யும் பேசுவதில்லை. ஆயிரம் அஸ்வமேத யாகங்கள் மற்றும் உண்மை—இவை இரண்டும் தராசில் போடப்பட்டால், உண்மை மேலோங்கும். எனவே, என் உயிரைக் காப்பாற்ற—even ஒரு பொய்யும் பேசமாட்டேன்.’ அப்போது மற்றவர்கள் கூறினார்கள்: ‘உன் உயிரை, அதை விட்டுவிடுவது கடினமானது என்றாலும், உன்னதமான உண்மைக்காக நீ துறக்கிறாய்—இதனால், உண்மையினால் உனக்கு எந்தச் சூழ்நிலையிலும் மரணம் வராது.’ பின்னர், கபிலரைப் பார்த்தபோது, அவனது கண்கள் வியப்பால் பெரிதாகின. உண்மைக்கு அர்ப்பணிப்பவர்கள் எதிலும் துஷ்டம் பெறுவதில்லை. ‘நீ முன்பே சொன்னாய், கபிலா; சத்தியத்திற்காகவும், விரதத்திற்காகவும் உறுதி செய்தாய்’ என்று அனைவரும் கூறினார்கள்.